porte coupe-feu à fermeture automatique [ porte coupe-feu à commande automatique | porte coupe-feu à fonctionnement automatique | porte ignifuge à fermeture automatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

automatic fire door [ automatically closing fire door | self-closing fire door | self-closing door ]

Ouvertures (Éléments du bâtiment)

Doors, Windows and Openings (Building Elements)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif de décharge de pression à fermeture automatique [ dispositif de décharge de pression à refermeture | DDP à fermeture automatique | DDP à refermeture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reclosing pressure relief device [ reclosing PRD ]

Trafic marchandises (Transport par rail) | Matériel roulant (Chemins de fer)

Freight Service (Rail Transport) | Rolling Stock (Railroads)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vanne de fermeture automatique [ robinet de fermeture automatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

automatic shut-off valve

Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

Mechanical Transmission Systems

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

automatic door bottom

industrie de la construction > matériau d'isolation thermique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

signal à fermeture automatique | signal aubiné | signal semi-automatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

semi-automatic signal

IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fermeture d'une session

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

log off | log out

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operation de fermeture de la session

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operation for closing the session

IATE - Information technology and data processing | Humanities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valve à fermeture automatique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-sealing valve

Aliments (économie d'alimentation)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

n) les escaliers des secteurs d’habitation doivent être contenus dans des puits faits de cloisonnements de classe A-60 et comporter des portes à fermeture automatique, à l’exception des cages d’escalier reliant seulement deux ponts qui doivent être munies, au niveau d’un des ponts, d’un cloisonnement présentant la même résistance au feu et la même stabilité structurale que le pont et les portes à fermeture automatique;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(n) every stairwell in the accommodation areas shall be enclosed within a trunk constructed of class A-60 divisions and shall have self-closing doors, except that a stairwell connecting only two decks need only be fitted at one deck level with a division that has the same fire integrity and structural stability as the deck and self-closing doors;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) être à fermeture automatique lors de leur immersion ou à fermeture facile et rapide,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) be self-closing on being submerged, or readily and quickly closable, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) Robinets ou valve à fermeture automatique défectueux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Tap or self sealing valve defective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

En revanche, veuillez également accepter que les tests de résistance ne s’accompagnent pas d’un mécanisme automatique de fermeture de centrales, simplement parce que vous n’êtes pas parvenus à imposer votre programme dans vos États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

However, please accept, on the other hand, the fact that the stress test does not include an automatic mechanism for shutting down a power station simply because you have not been successful with your programmes in your Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la date et l'heure de l'ouverture et de la fermeture de la session du service de courrier électronique par l'Internet ou de téléphonie par l'Internet dans un fuseau horaire déterminé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

the date and time of the log-in and log-off of the Internet e-mail service or Internet telephony service, based on a certain time zone;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

la date et l'heure de l'ouverture et de la fermeture de la session du service d'accès à l'Internet dans un fuseau horaire déterminé, ainsi que l'adresse IP (protocole Internet), qu'elle soit dynamique ou statique, attribuée à une communication par le fournisseur d'accès à l'Internet, ainsi que le numéro d'identifiant de l'abonné ou de l'utilisateur inscrit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

the date and time of the log-in and log-off of the Internet access service, based on a certain time zone, together with the IP address, whether dynamic or static, allocated by the Internet access service provider to a communication, and the user ID of the subscriber or registered user;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

Lorsqu'on aura réduit la période de session de Strasbourg à la durée d'une mini-session, les mêmes voix réclameront la fermeture du siège de Strasbourg pour cause de rationalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Once we have cut the part-session in Strasbourg to the length of a mini-session, the same voices will call, on grounds of rationalisation, for an end to Strasbourg’s tenure as the seat of the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Conformément à un ordre de la Chambre des communes du 21 octobre 2013 permettant au gouvernement de rétablir dans la nouvelle session des projets de loi à l’étape où ils se trouvaient à la fermeture de la session, le projet de loi C-8 a été réputé lu une deuxième fois et renvoyé au Comité au moment de sa présentation.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Pursuant to an Order of the House of Commons of 21 October 2013 allowing the Government to reinstate bills in the new session at their last completed stage in the previous session, Bill C-8 was deemed read a second time and referred to the Committee when it was introduced.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Mme Swami : La conception originale de nos installations nucléaires comprenait de nombreux systèmes de fermeture automatique des réacteurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Swami: The original design of our nuclear facilities included many systems that would automatically shut a reactor down.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Lors d'un tremblement de terre, on pourrait envoyer des informations qui déclenchent la fermeture automatique des soupapes des installations critiques pour éviter des dégâts supplémentaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

During an earthquake, information could be sent out to trigger automatic valve shut-off of critical facilities that can have an impact on further damage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fermeture automatique de session

Date index:2021-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fermeture automatique de session " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)