Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bas de porte automatique
Bourrelet automatique
Bourrelet à fermeture automatique
DDP à fermeture automatique
DDP à refermeture
Dispositif de décharge de pression à refermeture
Enrouleur prolongateur à rappel automatique de câble
Joint autorabattant
Plinthe articulée
Plinthe automatique
Plinthe guillotine
Porte coupe-feu à commande automatique
Porte coupe-feu à fermeture automatique
Porte coupe-feu à fonctionnement automatique
Porte ignifuge à fermeture automatique
Porte à fermeture automatique
Porte-rallonge
Porte-rallonge à rappel automatique du câble
Seuil automatique
Valve à fermeture automatique
Volet d'obturation automatique
Volet obturateur à fermeture automatique

Translation of "porte ignifuge à fermeture automatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
porte ignifuge à fermeture automatique

self-closing fire door
Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Doors, Windows and Openings (Building Elements)


porte coupe-feu à fermeture automatique [ porte coupe-feu à commande automatique | porte coupe-feu à fonctionnement automatique | porte ignifuge à fermeture automatique ]

automatic fire door [ automatically closing fire door | self-closing fire door | self-closing door ]
Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Doors, Windows and Openings (Building Elements)


seuil automatique | bourrelet automatique | bourrelet à fermeture automatique | plinthe automatique | plinthe articulée | plinthe guillotine | joint autorabattant | bas de porte automatique

automatic door bottom
industrie de la construction > matériau d'isolation thermique
industrie de la construction > matériau d'isolation thermique


dispositif de décharge de pression à fermeture automatique [ dispositif de décharge de pression à refermeture | DDP à fermeture automatique | DDP à refermeture ]

reclosing pressure relief device [ reclosing PRD ]
Trafic marchandises (Transport par rail) | Matériel roulant (Chemins de fer)
Freight Service (Rail Transport) | Rolling Stock (Railroads)


porte-rallonge | porte-rallonge à rappel automatique du câble | enrouleur prolongateur à rappel automatique de câble

cord caddy
électricité > conducteur électrique
électricité > conducteur électrique


volet d'obturation automatique | volet obturateur à fermeture automatique

automatic fire damper
cybernétique > commande et régulation automatiques
cybernétique > commande et régulation automatiques


valve à fermeture automatique

self-sealing valve
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


porte à fermeture automatique

self-closing door
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works


système de sécuritè automatique pendant la fermeture de porte(s)

automatic door override system
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
n) les escaliers des secteurs d’habitation doivent être contenus dans des puits faits de cloisonnements de classe A-60 et comporter des portes à fermeture automatique, à l’exception des cages d’escalier reliant seulement deux ponts qui doivent être munies, au niveau d’un des ponts, d’un cloisonnement présentant la même résistance au feu et la même stabilité structurale que le pont et les portes à fermeture automatique;

(n) every stairwell in the accommodation areas shall be enclosed within a trunk constructed of class A-60 divisions and shall have self-closing doors, except that a stairwell connecting only two decks need only be fitted at one deck level with a division that has the same fire integrity and structural stability as the deck and self-closing doors;


k) inspecter les cloisons et portes coupe-feu et éprouver les dispositifs de fermeture automatique des portes coupe-feu;

(k) fire-resisting bulkheads and fire-resisting doors shall be inspected, and self-closing arrangements for fire-resisting doors shall be tested;


11. Les cloisons et portes coupe-feu doivent être inspectées et les dispositifs de fermeture automatique des portes coupe-feu doivent être éprouvés.

11. Fire-resisting bulkheads and fire-resisting doors shall be inspected and self-closing arrangements for fire-resisting doors shall be tested.


gg) inspecter les cloisons et portes coupe-feu et éprouver les dispositifs de fermeture automatique des portes coupe-feu;

(gg) fire-resisting bulkheads and fire-resisting doors shall be inspected and self-closing arrangements for fire-resisting doors shall be tested;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Lorsqu’il est impossible d’installer un écran près d’une porte selon les prescriptions du paragraphe (1), la porte doit avoir une fermeture automatique.

(2) Where it is impracticable to fit a screen by a door as required by subsection (1), that door shall be self-closing.


Les portes extérieures des voitures de voyageurs, automatiques et semi-automatiques, intègrent des dispositifs de détection de présence lors de la fermeture: la présence d'une personne entraîne l'arrêt automatique de la fermeture de la porte, qui reste libre pendant un laps de temps limité.

External passenger access, automatic and semi-automatic, doors shall incorporate devices that detect if they close on a passenger where a passenger is detected the doors shall automatically stop and remain free for a limited period of time.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

porte ignifuge à fermeture automatique

Date index:2021-09-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)