En ce qui a trait aux visas de visiteur, je pense que vous avez touché une corde sensible, du moins chez ceux d'entre nous qui font parfois beaucoup de travail d'immigration dans leur bureau et s'efforcent de convaincre les agents des visas du monde entier que ces personnes veulent simplement venir voir leur famille, se réunir avec leurs parents et, effectivement, retourner chez elles au bout d'un certain temps.
With regard to visitor's visa, I think you've hit a sympathetic cord, at least with those of us who sometimes do an awful lot of immigration work in our offices trying to convince visa officers around the world that these people just want to come and see their families, get reunited, and yes, will go back at some time.