En fait, Nathalie Clark, avocat-conseil général et secrétaire de l'association, a dit qu'elle partageait les préoccupations du gouvernement au sujet de l'exploitation financière des aînés. Elle a applaudi les amendements proposés dans le projet de loi S-4 qui « permettraient aux banques d'alerter un proche de nos clients afin que cette personne puisse aider un client âgé dont les capacités sont réduites ou d'autres clients vulnérables, et ainsi éviter ou atténuer les cas d'exploitation financière ».
In fact, Nathalie Clark, General Counsel and Corporate Secretary for the CBA, said she shares our government's concerns about the financial abuse of seniors and applauded the amendments in S-4 that would, " enable banks to alert someone close to our clients so they can take action to help an elderly client with diminished capacity, or other vulnerable clients, to avoid or mitigate the suspected financial abuse" .
