Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dentiste médico-légal
Dentiste médico-légale
Dentisterie légale
Dentisterie médico-légale
Examen à des fins médico-légales
Expert médical
Expert médico-légal
Experte médicale
Experte médico-légale
Médecin expert
Médecin experte
Médecin légiste
Médecine légale psychiatrique
Odontologie judiciaire
Odontologie légale
Odontologie médico-légale
Odontologiste judiciaire
Odontologiste légiste
Odontologiste médico-légal
Odontologiste médico-légale
Odontostomatologie légale
Odontostomatologie médico-légale
Odontostomatologiste médico-légal
Odontostomatologiste médico-légale
Pathologiste médico-légal
Psychiatrie légale
Psychiatrie médico-légale
Psychiatrie médicolégale
Toxicologue médico-légal
Toxicologue médico-légale
Toxicologue médicolégal
Toxicologue médicolégale
Témoignage médico-légal
épidémiologiste légiste
épidémiologiste médico-légal
épidémiologiste médico-légale

Translation of "Expert médico-légal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
médecin légiste | médecin expert | médecin experte | expert médical | experte médicale | expert médico-légal | experte médico-légale

medical examiner
médecine > médecine légale | droit | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > médecine légale | droit | appellation de personne > appellation d'emploi


dentiste médico-légal [ dentiste médico-légale | odontologiste légiste | odontologiste médico-légal | odontologiste médico-légale | odontologiste judiciaire | odontostomatologiste médico-légal | odontostomatologiste médico-légale ]

forensic dentist [ forensic odontologist | forensic odontostomatologist ]
Désignations des emplois (Généralités) | Droit de la preuve | Dentisterie
Occupation Names (General) | Law of Evidence | Dentistry


dentisterie médico-légale [ dentisterie légale | odontologie médico-légale | odontologie légale | odontologie judiciaire | odontostomatologie légale | odontostomatologie médico-légale ]

forensic dentistry [ legal dentistry | forensic odontology | forensic dental medicine | forensic odontostomatology ]
Droit de la preuve | Dentisterie
Law of Evidence | Dentistry


examen à des fins médico-légales

examination for medicolegal reasons
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z04
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z04


témoignage médico-légal

Medical testimony
SNOMEDCT-CA (intervention) / 82766007
SNOMEDCT-CA (intervention) / 82766007


médecine légale psychiatrique | psychiatrie médico-légale

forensic psychiatry
IATE - Health
IATE - Health


pathologiste médico-légal

forensic pathologist
IATE - Organisation of the legal system | Health
IATE - Organisation of the legal system | Health


toxicologue médicolégal | toxicologue médico-légal | toxicologue médicolégale | toxicologue médico-légale

forensic toxicologist
pharmacologie > toxicologie | droit | appellation de personne > appellation d'emploi
pharmacologie > toxicologie | droit | appellation de personne > appellation d'emploi


épidémiologiste médico-légal [ épidémiologiste médico-légale | épidémiologiste légiste ]

forensic epidemiologist
Désignations des emplois (Généralités) | Droit de la preuve | Épidémiologie
Occupation Names (General) | Law of Evidence | Epidemiology


psychiatrie légale | psychiatrie médicolégale | psychiatrie médico-légale

forensic psychiatry | legal psychiatry
médecine > psychiatrie | droit
médecine > psychiatrie | droit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, la Cour de justice de l'Ontario a statué que les prélèvements de cheveux allaient à l'encontre des dispositions de la Charte et les experts des sciences médico-légales ont indiqué que c'est le sang qui se prête le mieux à l'analyse génétique.

For instance, the Ontario Court of Justice ruled that the taking of hair samples violated charter provisions, and forensic experts said that blood was best suited to DNA analysis.


D'autres ont gagné l'Inde par bateau, puis, munis de faux passeports, ont pu se rendre au Royaume-Uni en passant par le Moyen-Orient. De ces 12 personnes qui affirment avoir été violées en cours d'année alors qu'elles se trouvaient en détention, neuf ont déjà fait l'objet d'un rapport médico-légal rédigé par un expert indépendant, où sont décrits les dommages physiques et psychologiques subis, et qui confirme les tortures dont elles ont fait état.

Others left by boat to India, then went on false passports through the Middle East to the U.K. Of those 12 cases in which the rape occurred in detention this year, they say, nine already had medical/legal reports—so independent expert medical reports—that looked at the psychological and physical damage these people had sustained, and corroborated their story of torture.


4. salue le fait que les autorités aient répondu positivement à une demande de la famille de M. Chebeya Bahizire qu'une équipe médico-légale d'experts néerlandais invitée, dirigée par le docteur Franklin Van de Groot, procède à une autopsie indépendante afin de déterminer la cause du décès;

4. Welcomes the fact that the authorities responded to a request by Mr Chebeya Bahizire's family for an independent autopsy by inviting an expert Dutch forensics team, led by Dr Franklin Van de Groot, to determine the cause of death;


4. salue le fait que les autorités aient répondu positivement à une demande de la famille de M. Chebeya Bahizire qu'une équipe médico-légale d'experts néerlandais invitée, dirigée par le docteur Franklin Van de Groot, procède à une autopsie indépendante afin de déterminer la cause du décès;

4. Welcomes the fact that the authorities responded to a request by Mr Chebeya Bahizire’s family for an independent autopsy by inviting an expert Dutch forensics team, led by Dr Franklin Van de Groot, to determine the cause of death;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. salue le fait que les autorités aient répondu positivement à une demande de la famille de M. Chebeya Bahizire qu'une équipe médico-légale d'experts néerlandais invitée, dirigée par le docteur Franklin Van de Groot, procède à une autopsie indépendante afin de déterminer la cause du décès;

4. Welcomes the fact that the authorities responded to a request by Mr Chebeya Bahizire's family for an independent autopsy by inviting an expert Dutch forensics team, led by Dr Franklin Van de Groot, to determine the cause of death;


(Le document est déposé) Question n 135 Mme Alexa McDonough: Concernant la mort de la citoyenne canadienne Zahra Kazemi en Iran: a) quelles actions précises, le cas échéant, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, le ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration, le ministère de la Justice et le Bureau du premier ministre ont-ils prises en Iran, aux Nations Unies et au sein d’autres forums multilatéraux, depuis que le gouvernement a appris l’arrestation de Mme Kazemi en Iran; b) quelles recommandations, le cas échéant, ont fait les experts ministériels au premier ministre et aux ministres des Affaires étrang ...[+++]

(Return tabled) Question No. 135 Ms. Alexa McDonough: With regard to the death of Canadian citizen Zahra Kazemi in Iran: (a) what specific actions, if any, have the Department of Foreign Affairs and International Trade, the Department of Citizenship and Immigration, the Department of Justice and the Prime Minister’s Office undertaken in Iran, at the United Nations and within other multilateral forums since the government was first notified of Ms. Kazemi’s arrest in Iran; and (b) what specific recommendations, if any, have the Prime Minister and Ministers of Foreign Affairs and International Trade, Citizenship and Immigration, and Justice received from departmental experts, with reg ...[+++]


D'un côté, nous avons organisé deux tables rondes avec des experts; nous avons invité à la première un représentant du FBI et un autre du Service des sciences médico-légales du Royaume-Uni.

For one thing, we have had two round tables with experts; the first one, we brought in someone from the FBI and someone from the Forensic Science Service in the United Kingdom.


Le document a été remis aux administrations provinciales et territoriales, aux services de police, aux organisations nationales de policiers, aux responsables de la protection de la vie privée, aux juristes, aux représentants des services correctionnels, aux organisations féminines, aux groupes de victimes et aux experts du domaine médico-légal.

The document was given to provincial and territorial governments, to police departments, to national police organizations, to those responsible for privacy, to lawyers, to representatives of correctional services, to women's groups, to victims' groups and to experts in the field of forensic medicine.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Expert médico-légal

Date index:2023-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)