Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépôt à régime fiscal avantageux
Etat à régime fiscal privilégié
Pays à fiscalité privilégiée
Pays à régime fiscal privilégié
Régime de retraite à régime fiscal préférentiel
Régime fiscal privilégié

Translation of "Etat à régime fiscal privilégié " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Etat à régime fiscal privilégié

tax haven country
IATE - Taxation
IATE - Taxation


pays à fiscalité privilégiée | pays à régime fiscal privilégié

low-tax country | low-tax jurisdiction
IATE - Taxation
IATE - Taxation


régime fiscal privilégié

privileged tax regime
IATE - Taxation
IATE - Taxation


régime de retraite à régime fiscal préférentiel

qualified retirement plan
Avantages sociaux | Travail et emploi | Fiscalité
Employment Benefits | Labour and Employment | Taxation


dépôt à régime fiscal avantageux

tax-sheltered deposit
Banque
Banking


Comparaison et évaluation du régime fiscal applicable au revenu de provenance étrangère au Canada, en Australie, en France, en Allemagne et aux États-Unis

Comparison and assessment of the tax treatment of foreign-source income in Canada, Australia, France, Germany, and the United States
Titres de monographies
Titles of Monographs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On peut ainsi soutenir que, parmi les contribuables qui sont incapables d'avoir des enfants naturellement, le régime fiscal privilégie ceux qui optent pour les traitements de fertilité plutôt que pour l'adoption.

Thus it could be argued that among those taxpayers who are unable to have children naturally, the current tax law favours those who seek fertility treatment over those who adopt.


Notre régime fiscal privilégie ouvertement les petites entreprises, qu'il s'agisse des taux d'imposition plus faibles accordés aux sociétés de plus petite taille ou des crédits d'impôt plus importants pour soutenir la R-D, même si ce sont des sociétés de plus grande taille qui effectuent la plus grande partie de la R-D Canada.

Our tax system has a preferential inclination for small businesses, from the lower tax rates on smaller firms to the greater tax credits supporting R & D, yet larger firms conduct most of Canada's R & D.


Demande d’annulation de la décision 2014/200/UE de la Commission, du 17 juillet 2013, concernant l’aide d’État SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06) mise à exécution par l’Espagne — Régime fiscal applicable à certains accords de location-financement, également appelé «régime espagnol de leasing fiscal» (JO 2014, L 114, p. 1).

Application for annulment of Commission Decision 2014/200/EU of 17 July 2013 on the aid scheme SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06) implemented by Spain — Tax scheme applicable to certain finance lease agreements, also known as the ‘Spanish Tax Lease System’ (OJ 2014 L 114, p. 1).


La décision 2014/200/UE de la Commission, du 17 juillet 2013, concernant l’aide d’État SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06) mise à exécution par l’Espagne — Régime fiscal applicable à certains accords de location-financement, également appelé «régime espagnol de leasing fiscal», est annulée.

Annuls Commission Decision 2014/200/EU of 17 July 2013, on the aid scheme SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06) implemented by Spain — Tax scheme applicable to certain finance lease agreements, also known as the ‘Spanish Tax Lease System’;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À notre avis, il faudrait que le gouvernement fédéral réduise plus rapidement la dette publique au Canada, quÂil accélère ses allégements d'impôt des sociétés au profit de tous les secteurs de l'économie, y compris du secteur minier, quÂil abaisse davantage les taux marginaux d'imposition du revenu des particuliers, quÂil supprime les impôts sur le capital qui, de tous les éléments du régime fiscal, restreignent le plus la croissance de l'économie et, enfin, quÂil garde ses dépenses bien en laisse et privilégie les investissements ...[+++]

In our view, the federal government should bring down the Canadian public debt burden faster; speed up the reduction in corporate income tax rates for all sectors of the economy, including the mining sector; lower personal income tax marginal tax rates further; eliminate capital taxes, which are among the most growth-constraining of all taxes; keep a tight rein on spending; and orient government spending towards growth-enhancing investments.


Alors que la Norvège prend intégralement en charge les enfants et que Tony Blair, en Angleterre, propose le versement d'une allocation pour enfant à la naissance et que les impôts sont calculés aux États-Unis en fonction du revenu des familles, le Canada a un régime fiscal qui privilégie les dépenses au détriment des enfants.

While Norway funds care of children across the board, while Tony Blair in England suggests a cash allotment to kids at birth, while the U.S. tax is based on family income, Canada tilts its financial support to value most spending time away from the kids.


Dans son analyse, la Commission prendra en compte les caractéristiques particulières du régime fiscal national applicable et des incitations fiscales existantes dans l’État membre, ainsi que l’interaction entre ces incitations, compte tenu des objectifs fixés dans le plan d’action pour renforcer la lutte contre la fraude et l’évasion fiscales (40) et les deux recommandations de la Commission relatives, dans un cas, à la planification fiscale agressive ...[+++]

In its analysis, the Commission will take account of the specific characteristics of the relevant national fiscal system and the fiscal incentives that already exist in the Member State, as well as the interplay between those incentives, taking into account the objectives set out in the Action Plan to strengthen the fight against tax fraud and evasion (40) and the two Commission Recommendations on aggressive tax planning (41) and on measures intended to encourage third countries to apply minimum standards of good governance in tax mat ...[+++]


Nous avions plutôt indiqué qu'elle pouvait constituer une menace pour l'assiette fiscale et recommandé, en 2002, que le ministère des Finances Canada obtienne et analyse des renseignements à jour pour réévaluer la justification des règles suivantes et leur incidence sur les recettes fiscales: les règles qui permettent aux sociétés canadiennes sous contrôle étranger de réclamer une déduction pour les intérêts payés sur des fonds empruntés pour investir, directement ou indirectement, dans des sociétés étrangères affiliées; les règles qui permettent à des entités bénéficiant d'un régime ...[+++]

Rather, we identified the issue as a potential threat to the tax base, and we recommended in 2002 that Finance Canada obtain and analyze current information to reassess the tax revenue impact and the rationale for allowing foreign-owned Canadian corporations to deduct interest on borrowed funds related directly or indirectly to investment in foreign affiliates and for allowing tax-privileged entities in treaty countries to bring income into Canada tax free.


Par exemple, en conséquence de l’application de la directive 2003/49/CE du Conseil du 3 juin 2003 concernant un régime fiscal commun applicable aux paiements d’intérêts et de redevances effectués entre des sociétés associées d’États membres différents (26) (ci-après «la directive sur les paiements d’intérêts et de redevances transfrontaliers»), et de la directive 2003/123/CE du Conseil du 22 décembre 2003 modifiant la directive 90/435/CEE concernant le régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales d’États membres différents (27) (ci-après «la directive sur les sociétés mères et f ...[+++]

For example, as a result of Council Directive 2003/49/EC of 3 June 2003 on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States (26) (hereinafter the Cross-border Interest and Royalty Payments Directive) and Council Directive 2003/123/EC of 22 December 2003 amending Directive 90/435/EEC on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States (27) (hereinafter the Parents-Subsidiary Directive), the tax treatment of dividends, interests or royalties may differ according to whether the payment is ma ...[+++]


La directive 90/434/CEE du Conseil du 23 juillet 1990 concernant le régime fiscal commun applicable aux fusions, scissions, scissions partielles, apports d’actifs et échanges d’actions intéressant des sociétés d’États membres différents, ainsi qu’au transfert du siège statutaire d’une SE ou d’une SCE d’un État membre à un autre (3) a été modifiée à plusieurs reprises et de façon substantielle (4).

Council Directive 90/434/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, partial divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States and to the transfer of the registered office, of an SE or SCE, between Member States (3) has been substantially amended several times (4).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Etat à régime fiscal privilégié

Date index:2024-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)