Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépôt à régime fiscal avantageux
Etat à régime fiscal privilégié
Pays à fiscalité privilégiée
Pays à régime fiscal privilégié
Régime de retraite à régime fiscal préférentiel
Régime fiscal privilégié

Translation of "pays à régime fiscal privilégié " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pays à fiscalité privilégiée | pays à régime fiscal privilégié

low-tax country | low-tax jurisdiction
IATE - Taxation
IATE - Taxation


Etat à régime fiscal privilégié

tax haven country
IATE - Taxation
IATE - Taxation


régime fiscal privilégié

privileged tax regime
IATE - Taxation
IATE - Taxation


régime de retraite à régime fiscal préférentiel

qualified retirement plan
Avantages sociaux | Travail et emploi | Fiscalité
Employment Benefits | Labour and Employment | Taxation


dépôt à régime fiscal avantageux

tax-sheltered deposit
Banque
Banking


Convention relative au régime fiscal des véhicules routiers à usage privé en circulation internationale

Convention on the taxation of road vehicles for private use in international traffic
Réunions
Meetings
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En matière de prélèvements obligatoires, des risques de discrimination découlent des situations dans lesquelles un même individu est soumis au régime fiscal d'un pays et au régime social d'un autre pays, les deux régimes n'étant pas forcément en cohérence.

With regard to compulsory contributions, there is a risk of discrimination in circumstances where an individual is subject to the fiscal regime of one country and the social regime of another, since there may not necessarily be consistency between the two.


À mon avis, nous avons dans notre pays un régime fiscal qui privilégie énormément les ordres de gouvernement supérieurs; or il incombe au gouvernement local la responsabilité d'assurer tout ce qui touche à la qualité de la vie, et d'une manière ou d'une autre il faudra rétablir un équilibre.

In my opinion, we have a system of taxation in this country that is very heavily loaded to senior governments, we have the primary responsibilities for addressing virtually everything that impacts on the quality of life at the local level of government, and somehow we have to get it rebalanced.


On peut ainsi soutenir que, parmi les contribuables qui sont incapables d'avoir des enfants naturellement, le régime fiscal privilégie ceux qui optent pour les traitements de fertilité plutôt que pour l'adoption.

Thus it could be argued that among those taxpayers who are unable to have children naturally, the current tax law favours those who seek fertility treatment over those who adopt.


Notre régime fiscal privilégie ouvertement les petites entreprises, qu'il s'agisse des taux d'imposition plus faibles accordés aux sociétés de plus petite taille ou des crédits d'impôt plus importants pour soutenir la R-D, même si ce sont des sociétés de plus grande taille qui effectuent la plus grande partie de la R-D Canada.

Our tax system has a preferential inclination for small businesses, from the lower tax rates on smaller firms to the greater tax credits supporting R & D, yet larger firms conduct most of Canada's R & D.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si nous avions des règles fiscales équitables dans ce pays, un régime fiscal adapté aux revenus de chacun, aurions-nous les moyens d'avoir des programmes sociaux comme celui de la Sécurité de la vieillesse?

If we would have tax fairness in this country, a tax system that is according to the revenues of everybody, would we be able to afford social programs like the OAS?


Régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales de pays de l'Union européenne différents Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different European Union countries Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0091 - EN // Régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales de pays de l'Union européenne différents

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0091 - EN // Common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different European Union countries


Régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales de pays de l'Union européenne différents

Common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different European Union countries


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0091 - EN - Régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales de pays de l'Union européenne différents

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0091 - EN - Common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different European Union countries


Nous avions plutôt indiqué qu'elle pouvait constituer une menace pour l'assiette fiscale et recommandé, en 2002, que le ministère des Finances Canada obtienne et analyse des renseignements à jour pour réévaluer la justification des règles suivantes et leur incidence sur les recettes fiscales: les règles qui permettent aux sociétés canadiennes sous contrôle étranger de réclamer une déduction pour les intérêts payés sur des fonds empruntés pour investir, directement ou indirectement, dans des sociétés étrangères affiliées; les règles qui permettent à des entités bénéficiant d'un régime ...[+++]

Rather, we identified the issue as a potential threat to the tax base, and we recommended in 2002 that Finance Canada obtain and analyze current information to reassess the tax revenue impact and the rationale for allowing foreign-owned Canadian corporations to deduct interest on borrowed funds related directly or indirectly to investment in foreign affiliates and for allowing tax-privileged entities in treaty countries to bring income into Canada tax free.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pays à régime fiscal privilégié

Date index:2022-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)