Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et des légumes de contre-saison originaires des États ACP [ COLEACP | Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et légumes de contre-saison originaires des pays africains et malgaches ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Liaison Committee for the Promotion of Tropical Fruits and Off-Season Vegetables Exported from ACP States

Organismes, unités administratives et comités

Organizations, Administrative Units and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pays sans littoral [ pays sans accès à la mer | pays enclavé | état sans littoral | pays sans côtes marines | État enclavé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Droit international public | Droit de la mer | Géographie physique (Généralités) | Géographie physique (Généralités) | Régimes politiques

International Public Law | Law of the Sea | Physical Geography (General) | Physical Geography (General) | Political Systems

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

état à plateau continental enclavé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shelf-locked state

Droit de la mer

Law of the Sea

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous notons également que les petits États insulaires en développement (PEID), les pays les moins avancés (PMA), les Etats ACP enclavés et les pays touchés par la sécheresse, la désertification et les inondations sont particulièrement vulnérables aux effets de ces phénomènes et à l'impact des catastrophes naturelles de plus en plus fréquentes;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

We also note that Small Island Developing States (SIDS), Least Developed Countries (LDCs), Landlocked ACP States and countries affected by drought, desertification and floods, are particularly vulnerable to the impacts of those trends as well as to the impact of natural disasters and their increased frequency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-14]

Fquinquies. considérant qu'il faut aussi tenir compte de la fragilité des économies des pays les moins avancés, et notamment des petits États ACP enclavés et insulaires, des capacités limitées de leur administration et de la faiblesse de leurs institutions financières,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

Fd. whereas account must also be taken of the vulnerability of the economies of the least-advanced countries, in particular of small landlocked and island ACP states, the limited capacities of their administration and the weakness of the financial institutions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-02]

2. Les produits exportés des États ACP enclavés et entreposés ailleurs que dans les États ACP ou dans les pays et territoires visés à l'annexe III du protocole peuvent faire l'objet de certificats de circulation délivrés dans les conditions visées à son article 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

2. Products exported from landlocked ACP States which are warehoused elsewhere than in the ACP States or the countries and territories referred to in Annex III to the Protocol may be the subject of movement certificates issued under the circumstances referred to in Article 16 thereof.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

2. La liste des États ACP enclavés figure à l'annexe VI. Elle peut être modifiée par décision du Conseil des ministres lorsqu'un État tiers se trouvant dans une situation comparable adhère au présent accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

2. The list of landlocked ACP States is given in Annex VI. It may be amended by decision of the Council of Ministers when a third State in a comparable situation accedes to the Agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Des dispositions et mesures spécifiques sont prévues pour soutenir les États ACP enclavés dans leurs efforts visant à surmonter les difficultés géographiques et autres obstacles qui freinent leur développement de manière à leur permettre d'accélérer leur rythme de développement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

1. Specific provisions and measures shall be established to support landlocked ACP States in their efforts to overcome the geographical difficulties and other obstacles hampering their development so as to enable them to step up their respective rates of development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

11. réaffirme la nécessité d'accorder un traitement spécial et différencié aux États ACP d'une superficie réduite, vulnérables, enclavés ou insulaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

11. Reiterates the need for special and differential treatment for small, vulnerable, landlocked and/or island ACP states;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

R. considérant que de nombreux États ACP sont des pays en développement d'une superficie réduite, vulnérables, enclavés ou insulaires qui sont tributaires d'un seul produit ou d'un nombre limité de produits pour leurs recettes à l'exportation et que, dans beaucoup d'entre eux, des facteurs intrinsèques entravent leur développement du fait des faibles dimensions de ces pays, de leur éloignement, de l'environnement, du climat ainsi que de leur fragilité à l'égard des catastrophes naturelles et des chocs extérieurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

R. whereas many ACP states are small, vulnerable, landlocked and/or island developing countries which are dependent on one or a limited number of commodities for their export earnings, and whereas many face inherent constraints on their development as a result of their small size, remoteness, ecology, climate and vulnerability to natural disaster and external shock,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

11. réaffirme la nécessité d'accorder un traitement spécial et différencié aux Etats ACP d'une superficie réduite, vulnérables, enclavés ou insulaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

11. Reiterates the need for special and differential treatment for small, vulnerable, landlocked and/ or island ACP states;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

R. considérant que de nombreux Etats ACP sont des pays en voie de développement d'une superficie réduite, vulnérables, enclavés ou insulaires qui sont tributaires d'un seul produit ou d'un nombre limité de produits pour leurs recettes à l'exportation et que, dans beaucoup d'entre eux, des facteurs intrinsèques entravent leur développement du fait des faibles dimensions de ces pays, de leur éloignement, de l'environnement, du climat ainsi que de leur fragilité à l'égard des catastrophes naturelles et des chocs extérieurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

R. whereas many ACP states are small, vulnerable, landlocked and/or island developing countries which are dependent on one or a limited number of commodities for their export earnings, and whereas many face inherent constraints on their development as a result of their small size, remoteness, ecology, climate and vulnerability to natural disaster and external shock,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

La Communauté et les Etats ACP ont tenu en outre à réaffirmer le caractère essentiel de la coopération régionale et de l'objectif central de l'intégration économique régionale, et la nécessité d'accorder un traitement particulier aux pays les moins développés et de prévoir des dispositions spécifiques pour les pays enclavés et insulaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

The Community and the ACP States also stressed the vital importance of regional cooperation and the central objective of regional economic integration, and the need to accord special treatment to the least developed countries and to introduce special provisions for island and land-locked countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-05-30]

Others have searched : coleacp etat acp enclavé secrétariat acp secrétariat général acp pays enclavé pays sans côtes marines pays sans littoral secrétariat des etats acp état enclavé états acp enclavés état sans littoral état à plateau continental enclavé Etat ACP enclavé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Etat ACP enclavé

Date index:2021-09-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Etat ACP enclavé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)