Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
But et portée
But propre
Caractère véritable
Carburant auto
Contenu essentiel
Dioxine
Essence
Essence aromatique
Essence au plomb
Essence auto
Essence automobile
Essence avec plomb
Essence de géranium de Palmarosa
Essence de géranium de Turquie
Essence de géranium de l'Inde
Essence de géranium des Indes
Essence de la loi
Essence de palmarosa
Essence dominante
Essence et substance
Essence moteur
Essence même
Essence ordinaire
Essence plombée
Essence pour auto
Essence pour moteurs
Essence principale
Essence prépondérante
Essence sans plomb
Essence super
Idée maîtresse
Mode et forme
Moelle et substance
Nature et caractère véritables
Nature même
Nature vraie
Objet essentiel
Pensée
Produit toxique
Raison interne et décisive
Rejet toxique
Substance aromatique
Substance de la loi
Substance nocive
Substance toxique
Supercarburant
Toxicité
Vér

Translation of "Essence et substance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essence [ but et portée | but propre | caractère véritable | contenu essentiel | essence et substance | essence même | idée maîtresse | mode et forme | moelle et substance | nature et caractère véritables | nature même | nature vraie | objet essentiel | pensée | raison interne et décisive | vér ]

pith and substance [ essence and substance ]
Phraséologie
The Legislature (Constitutional Law) | Constitutional Law


essence aromatique | substance aromatique

perfume essence
cosmétologie > composition des cosmétiques
cosmétologie > composition des cosmétiques


essence [ carburant auto | essence ordinaire | essence super | supercarburant ]

petrol [ four-star petrol | gasoline | standard petrol | super petrol ]
66 ÉNERGIE | MT 6616 industrie pétrolière | BT1 carburant | BT2 produit pétrolier | BT3 pétrochimie | NT1 essence sans plomb | RT carburol [6606]
66 ENERGY | MT 6616 oil industry | BT1 motor fuel | BT2 petroleum product | BT3 petrochemicals | NT1 lead-free petrol | RT gasohol [6606]


essence de la loi [ substance de la loi ]

substance of the law
Pouvoir législatif (Droit constitutionnel) | Fédéralisme
The Legislature (Constitutional Law) | Federalism


essence au plomb | essence avec plomb | essence plombée

leaded petrol
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT | Organisation of transport
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT | Organisation of transport


essence automobile | essence auto | essence pour auto | essence moteur | essence pour moteurs | essence

motor gasoline | motor gas | automotive gasoline | mogas | petrol | motor spirit | gasoline
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


essence de géranium des Indes [ essence de géranium de Turquie | essence de palmarosa | essence de géranium de l'Inde | essence de géranium de Palmarosa ]

palmarosa oil [ East Indian geranium oil | Indian grass oil | Rusa oil | Turkish geranium oil | rusa oil | geranium oil | oil of geranium - East Indian ]
Additifs alimentaires | Pharmacologie
Food Additives | Pharmacology


essence principale | essence dominante | essence prépondérante

main species | leading species | principal species
foresterie > essence forestière | agriculture > sylviculture
foresterie > essence forestière | agriculture > sylviculture


essence sans plomb

lead-free petrol
66 ÉNERGIE | MT 6616 industrie pétrolière | BT1 essence | BT2 carburant | BT3 produit pétrolier | BT4 pétrochimie | RT véhicule non polluant [5206]
66 ENERGY | MT 6616 oil industry | BT1 petrol | BT2 motor fuel | BT3 petroleum product | BT4 petrochemicals | RT non-polluting vehicle [5206]


substance toxique [ dioxine | produit toxique | rejet toxique | substance nocive | toxicité ]

toxic substance [ dioxin | harmful substance | toxic discharge | toxicity | toxic product | toxic waste | Toxicity(ECLAS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 substance dangereuse | BT2 nuisance | RT intoxication alimentaire [2841] | médicament [2841] | pesticide [5626] | produit vétérinaire [2841] | sécurité du produit [2026] | sto
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 dangerous substance | BT2 nuisance | RT food poisoning [2841] | medicament [2841] | pesticide [5626] | product safety [2026] | storage [2036] | toxicology [2841] | veterinary
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les conférenciers invités font des exposés concernant l'addition à l'essence de substances à base de manganèse (MMT), puis répondent aux questions.

The guest speakers made statements on the addition of manganese-based substances (MMT) and answered questions.


Pour ce faire, ils doivent identifier son essence, sa substance, son caractère véritable (en anglais, son « pith and substance »).

To do that, they must identify its pith and substance (in French, its " caractère veritable" ).


5 (1) Le ministre peut autoriser toute personne à se livrer à une activité visée par l’article 4 s’il est convaincu que la substance à usage contrôlé en cause n’est ni de l’essence sans plomb, ni destinée à être ajoutée à de l’essence sans plomb.

5 (1) The Minister may authorize any person to engage in interprovincial trade in or to import for a commercial purpose a controlled substance if the Minister is satisfied


(8) Les médicaments à base de plantes sont sensiblement différents des médicaments traditionnels dans la mesure où ils sont par essence associés à la notion très particulière de substances végétales et préparations à base de plantes.

(8) Herbal medicinal products differ substantially from conventional medicinal products in so far as they are intrinsically associated with the very particular notion of herbal substances and herbal preparations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les additifs dans l'essence Mme Rose-Marie Ur (Lambton Kent Middlesex, Lib.): Madame la Présidente, conformément à l'article 36 du Règlement, je souhaite présenter une pétition au nom d'électeurs de Parkhill, de Thedford et de Grand Bend, dans la circonscription de Lambton Kent Middlesex. Les pétitionnaires demandent au Parlement de protéger la santé des aînés et des enfants et de préserver notre environnement en interdisant l'adjonction à l'essence du MMT, une substance qui provoque le smo ...[+++]

Gasoline Additives Mrs. Rose-Marie Ur (Lambton Kent Middlesex, Lib.): Madam Speaker, pursuant to Standing Order 36 I wish to present a petition on behalf of constituents living in Parkhill, Thedford, Grand Bend in the riding of Lambton Kent Middlesex who call upon parliament to protect the health of seniors and children, and save our environment by banning the gas additive MMT as it creates smog and enhances global warming.


La Commission estime-t-elle approprié de prévoir des dérogations aux normes déj? arrêtées pour les gaz d'échappement afin que la vente de véhicules légers au gaz puisse se poursuivre après 2006, ou bien estime-t-elle qu'il convient d’introduire, pour les véhicules au gaz, de nouvelles dispositions visant ? ce que le respect des normes d’émission ne soit pas rendu plus difficile que pour les véhicules ? essence (tout en excluant évidemment un niveau d’émission de substances réglementées supérieur ? celui prévu pour les véhicules ? esse ...[+++]

Does the Commission consider it appropriate to grant derogations from the rules already adopted on exhaust gases so that gas-fuelled light vehicles may continue to be sold after 2006, or does it take the view that new rules should be introduced that are adapted so that gas-fuelled cars have no greater difficulty than petrol-fuelled cars in satisfying the exhaust gas requirements (whilst of course not emitting greater quantities of the regulated substances than petrol-fuelled cars, e.g. along the lines of a principle similar to the EEV levels for heavy vehicles)?


La Commission estime-t-elle approprié de prévoir des dérogations aux normes déjà arrêtées pour les gaz d'échappement afin que la vente de véhicules légers au gaz puisse se poursuivre après 2006, ou bien estime-t-elle qu'il convient d’introduire, pour les véhicules au gaz, de nouvelles dispositions visant à ce que le respect des normes d’émission ne soit pas rendu plus difficile que pour les véhicules à essence (tout en excluant évidemment un niveau d’émission de substances réglementées supérieur à celui prévu pour les véhicules à esse ...[+++]

Does the Commission consider it appropriate to grant derogations from the rules already adopted on exhaust gases so that gas-fuelled light vehicles may continue to be sold after 2006, or does it take the view that new rules should be introduced that are adapted so that gas-fuelled cars have no greater difficulty than petrol-fuelled cars in satisfying the exhaust gas requirements (whilst of course not emitting greater quantities of the regulated substances than petrol-fuelled cars, e.g. along the lines of a principle similar to the EEV levels for heavy vehicles)?


La Commission envisage-t-elle de réglementer les quantités autorisées de ces substances dans l'essence ?

Does it intend to regulate the quantity of these substances permitted in petrol?


Le Conseil envisage-t-il de réglementer les quantités autorisées de ces substances dans l'essence?

Does it intend to regulate the quantity of these substances permitted in petrol?


Sous le régime de l'Accord de libre-échange nord-américain, la société américaine Ethyl a pu intenter des poursuites en dommages-intérêts de 350 millions de dollars contre le gouvernement canadien parce qu'il avait interdit d'ajouter du MMT à l'essence, une substance toxique dangereuse.

Under the North American Free Trade Agreement Ethyl Corporation in the United States was enabled to sue the Canadian government for $350 million for banning the dangerous and toxic substance MMT from gasoline.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Essence et substance

Date index:2023-05-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)