Lorsqu'un cycle d'essai en conditions stationnaires et un cycle d'essai en conditions transitoires s'appliquent, le GER est déterminé sur la base du cycle d'essai en conditions transitoires avec démarrage à chaud.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where both a steady-state and transient test cycle apply, the GER shall be determined from the hot-start transient test cycle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«cycle d'essai en conditions transitoires», un cycle d'essai comportant une séquence de valeurs normalisées de régime et de couple présentant des variations seconde par seconde dans le temps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘transient test cycle’ means a test cycle with a sequence of normalised speed and torque values that vary on a second-by-second basis with time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tableau IV-11: cycle d'essai en conditions transitoires pour engins non routiers pour les moteurs de catégorie NRE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Table IV-11: Non-road transient test cycle for engines of category NRE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

10. Les moteurs des sous-catégories NRS-v-2b et NRS-v-3 dont le régime maximal est inférieur ou égal à 3 400 tr/min remplissent les exigences du paragraphe 5 mais sont également testés sur un dynamomètre en utilisant le cycle d'essai en conditions transitoires prévu dans le tableau IV-12 de l'annexe IV.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

10. Engines of sub-categories NRS-v-2b and NRS-v-3 having a maximum speed of less than or equal to 3 400 rpm shall, in addition to fulfilling the requirements of paragraph 5, also be tested on a dynamometer using the transient test cycle identified in Table IV-12 of Annex IV.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. À l'exception des moteurs ayant fait l'objet d'une réception UE par type en vertu de l'article 34, paragraphes 5 et 6, les moteurs à régime variable de catégorie NRE dont la puissance nette est supérieure ou égale à 19 kW mais n'excède pas 560 kW remplissent les exigences du paragraphe 5 du présent article mais sont également testés sur un dynamomètre en utilisant le cycle d'essai en conditions transitoires prévu dans le tableau IV-11 de l'annexe IV.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

9. Except for engines type-approved pursuant to Article 34(5) and (6), variable-speed engines of category NRE having a net power that is greater than or equal to 19 kW but not more than 560 kW shall, in addition to fulfilling the requirements of paragraph 5 of this Article, also be tested on a dynamometer using the transient test cycle identified in Table IV-11 of Annex IV.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous publions aussi le Rapport sur la viabilité financière, qui s'attarde essentiellement à la situation financière à long terme du Canada en tenant compte du vieillissement de la population et d'autres phénomènes transitoires qui ont une incidence sur les coûts et les revenus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In addition, we provide the Fiscal Sustainability Report, which essentially looks at the long-term fiscal situation in Canada, taking into account the aging of the population and other transients in costs and revenues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Une compréhension parfaite des phénomènes transitoires lors d'incidents et accidents éventuels est un préalable indispensable pour limiter leurs conséquences potentielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

A thorough understanding of the transient behaviour of possible incidents and accidents is a necessary prerequisite to limit their potential consequences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-21]

En outre, pour représenter les émissions dans des conditions réelles, les émissions de particules seront mesurées au moyen d'une nouvelle procédure d'essai en régime transitoire (voir le table de l'annexe pour davantage de détails techniques sur les valeurs limites).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

Furthermore, to represent emissions during real conditions, the particulate emissions will be measured with a newly developed transient test procedure (See table in annex for specific technical details on limit values.)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-13]

Je pense que cela permettrait également de rendre plus solide tout système de soutien nécessaire, et cela permettrait d'envoyer un signal montrant que le gouvernement ne considère pas les mesures de sécurité comme un phénomène transitoire suite aux événements du 11 septembre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It would also, I think, probably solidify whatever support system it requires, and send a signal that the government does not regard security measures as a transient phenomenon in the aftermath of September 11.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

De plus, une densité mammaire élevée peut être un phénomène transitoire qui se résorbe avec l'âge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In addition, high breast density can be a transitory condition that often decreases with age.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : enregistreur de phénomènes transitoires enregistreur de signaux transitoires enregistreur de transitoires essais de phénomènes transitoires phénomène transitoire phénomène transitoire en phase phénomènes transitoires procédure d'essai en conditions transitoires Essais de phénomènes transitoires

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Essais de phénomènes transitoires

Date index:2022-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Essais de phénomènes transitoires " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)