Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d'essai à la déchirure Elmendorf
Appareil pour l'essai à la résistance au déchirement
Déchiromètre
Essai
Essai de déchirure
Essai de flambage
Essai de la rupture
Essai de la rupture par traction
Essai de la résistance à la déchirure
Essai de rupture par traction
Essai de résistance à la déchirure
Essai de résistance à la déchirure amorcée
Essai de traction
Essai à la déchirure
Essai à la résistance au déchirement
Essais à
Mesure de la résistance
Mise à l'essai
Mise à l'épreuve
Révocation de la libération à l'essai
Test de résistance à la déchirure amorcée.
épreuve à la rupture
épreuve à la rupture par traction

Translation of "Essai à la déchirure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai de la résistance à la déchirure | essai à la déchirure | essai à la résistance au déchirement | essai de résistance à la déchirure | mesure de la résistance

tearing test
industrie papetière > essai du papier
industrie papetière > essai du papier


Déchiromètre | appareil d'essai à la déchirure Elmendorf | appareil pour l'essai à la résistance au déchirement

tearing tester
industrie papetière > matériel d'essai du papier
industrie papetière > matériel d'essai du papier


essai de déchirure [ essai de résistance à la déchirure ]

tear test [ tearing test ]
Résistance des matériaux | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Metallurgy - General


essai de résistance à la déchirure | essai de traction | essai de flambage | épreuve à la rupture | épreuve à la rupture par traction | essai de la rupture | essai de la rupture par traction | essai de rupture par traction

tensile test | tensile-strength test | tensile strength test | tension test | buckling test | crippling test | breaking test
industrie papetière > essai du papier
industrie papetière > essai du papier


essai de résistance à la déchirure amorcée [ test de résistance à la déchirure amorcée. ]

wound test method
Apprêt et traitements divers (Textiles)
Textiles: Preparation and Processing


Résistance à la déchirure - Méthode à déchirure simple

Tearing Strength - Single-Rip Method
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


essais à (dans) la troupe

troop trials
Défense des états
Defence & warfare


essai de déchirure

tearing test
IATE - Transport policy | Electrical and nuclear industries
IATE - Transport policy | Electrical and nuclear industries


mise à l'épreuve | mise à l'essai | essai

trial | tryout | testing
Défense des états
Defence & warfare


révocation de la libération à l'essai

revocation of probationary release
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'après l'Université de la Californie à Santa Barbara, qui ne s'oppose aucunement à l'activité homosexuelle en soi, même une minuscule déchirure au cours de relations anales est comme une autoroute pour des virus comme le VIH, qui cause le sida.

The University of California at Santa Barbara, which is in no way opposed to homosexual activity itself, indicated that even a miniscule tear during anal intercourse is like a superhighway for viruses such as HIV, the virus that causes AIDS.


Si plusieurs aimants sont avalés, le champ magnétique peut ramener deux aimants ensemble, causant ainsi des déchirures dans les organes internes et des dommages importants et potentiellement mortels.

If multiple magnets are swallowed, the magnetic strength can pull the two pieces together, tearing through internal organs and causing significant, life- threatening damage.


C'est ainsi que la réduction des émissions de CFC a permis d'amorcer le rétablissement de la couche d'ozone, et la guérison de sa déchirure.

For example, reductions in CFC emissions have led to the beginning of the recovery of the ozone layer and the ozone hole.


C'était une déchirure supplémentaire car nous ne voulions pas le statu quo, mais nous n'avions aucun moyen d'influencer le débat.

It broke our hearts because we did not want the status quo, but we had no way to influence the debate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ces deux dernières années ont fait des millions de sans-emplois, ont été la cause d’un accroissement de la dette nationale sous laquelle nous ploierons encore longtemps, et ont accentué la pression sur notre cohésion sociale, provoquant par ailleurs de nouvelles déchirures.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the last two years have left millions of unemployed people in their wake, have been the cause of further national debt that will remain for many years still, and have put renewed pressure on and new tears in our social cohesion.


Cependant, j’ai l’impression que nous sommes des personnages tirés du film La Déchirure, en proie à des tirs et à des ripostes venant de toutes parts.

Nevertheless, it has felt like we were taking part in the film The Killing Fields, with fire and counter-fire coming from all directions.


La pratique de la suture comprend la suture des épisiotomies et des déchirures simples du périnée, qui peut être réalisée de façon simulée si c'est absolument indispensable.

The practice of suturing includes suturing of the wound following an episiotomy and a simple perineal laceration. This may be in a simulated situation if absolutely necessary.


Après des jours de travail, ces femmes présentent une déchirure de la vessie ou de l'intestin, ou des deux, ce qui les rend incapables de contrôler leurs fonctions corporelles.

After days of labour, the women are left with a torn bladder or intestine or both, leaving them unable to control bodily functions.


provoque des déchirures qui sont à l'origine d'hémorragies graves, ou de lésions d'un nerf, muscle ou tendon ; ou

Involves lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage; or


Les actes qui ont été posés aux États-Unis le 11 septembre ont déclenché à bon droit la réprobation universelle: le terrorisme constitue une déchirure brutale dans le tissu de l'humanité et un affront direct à toute tentative, à tout processus de dialogue et de construction de relations internationales harmonieuses et solidaires.

The acts perpetrated in the United States on September 11 rightly elicited universal reprobation. Terrorism is a violent rending of the fabric of humanity and a direct affront to all attempts, to dialogue and to the construction of harmonious and strong international relations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Essai à la déchirure

Date index:2024-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)