Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amorçage de la déchirure
Déchirure du périnée
Déchirure obstétricale du périnée
Déchirure périnéale
Essai de déchirement
Essai de déchirure
Essai de déchirure amorcée
Essai de la résistance à la déchirure
Essai de propagation de la déchirure
Essai de résistance à la déchirure
Essai de résistance à la déchirure amorcée
Essai à la déchirure
Essai à la résistance au déchirement
Initiation de la déchirure
Mesure de la résistance
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Test de résistance à la déchirure amorcée.

Translation of "essai de déchirure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai de déchirure [ essai de résistance à la déchirure ]

tear test [ tearing test ]
Résistance des matériaux | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Metallurgy - General




essai de déchirure

tearing test
IATE - Transport policy | Electrical and nuclear industries
IATE - Transport policy | Electrical and nuclear industries


essai de propagation de la déchirure | essai de déchirure amorcée

tear propagation test
matière plastique > contrôle de la qualité des plastiques
matière plastique > contrôle de la qualité des plastiques


essai de déchirement | essai de déchirure

tear test | tearing test
physique > résistance des matériaux
physique > résistance des matériaux


essai de la résistance à la déchirure | essai à la déchirure | essai à la résistance au déchirement | essai de résistance à la déchirure | mesure de la résistance

tearing test
industrie papetière > essai du papier
industrie papetière > essai du papier


essai de résistance à la déchirure amorcée [ test de résistance à la déchirure amorcée. ]

wound test method
Apprêt et traitements divers (Textiles)
Textiles: Preparation and Processing


déchirure obstétricale du périnée [ déchirure du périnée | déchirure périnéale ]

laceration of the perineum [ obstetric laceration ]
Organes génitaux | Grossesse
The Genitals | Pregnancy


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42


amorçage de la déchirure | initiation de la déchirure

crack initiation
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pendant l’essai, aucune déchirure du réservoir ni fuite ne doit se produire, des déformations permanentes étant cependant admises.

The fuel tank shall not crack or leak during the test, but may remain permanently deformed.


3.MESURES À EFFECTUER3.1.Fractures et fissuresAprès chaque essai, tous les éléments d'assemblage, les membrures et les dispositifs de fixation sont examinés visuellement pour y déceler les fractures et les fissures; il n'est pas tenu compte d'eventuelles petites fissures dans les éléments sans importance.Il n'est pas tenu compte des déchirures éventuelles provoquées par les arêtes du pendule.3.2.Zone de dégagement3.2.1.Au cours de chaque essai, le dispositif de protection est examiné pour vérifier si une partie quelconque de ce dispo ...[+++]

3.MEASUREMENTS TO BE MADE3.1.Fractures and cracksAfter each test all structural members, joints and fastening systems shall be visually examined for fractures or cracks, any small cracks in unimportant parts being ignored.Any tears caused by the edges of the pendulum weight shall be ignored.3.2.Zone of clearance3.2.1.During each test an examination shall be made to see whether any part of the protection structure has entered the zone of clearance round the driver's seat as defined in Item 2 of this Annex.3.2.2.In addition, an examination shall be made to determine whether any part of the zone of clearance is outside the protection of the ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

essai de déchirure

Date index:2021-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)