Je ne connais aucune loi fiscale, au Canada ou dans n'importe quelle province du pays, dans laquelle le législateur a voulu créer des entrepôts fictifs, imaginaires, que personne ne pourra appliquer, à moins que le gouvernement fédéral ne veuille nous donner des petits pots de peinture jaune pour tracer des lignes par terre.
I do not know of any piece of tax legislation in Canada or in any of the provinces where the legislator sought to create imaginary,fictitious warehouses that no one will have, unless the federal government wants to give us some small cans of yellow paint so that we can paint lines on the ground.
