Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choc arrière
Collision contre l'arrière d'un autre véhicule
Contre-coup
Effet GCL
Effet GVL
Effet antileucémique du greffon
Effet antitumoral GVL
Effet contre-passé
Effet contrepassé
Effet de serre des climats anciens
Effet de serre du passé
Effet de serre paléoclimatique
Effet défavorable
Effet greffon contre leucémie
Effet indésirable du vaccin contre la fièvre jaune
Effet indésirable du vaccin contre la typhoïde
Effet nuisible
Effet négatif
Effets sur un véhicule
ROC
Réaction GvL
Type d'accident

Translation of "Effet contre-passé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effet contre-passé [ effet contrepassé ]

charge back [ chargeback ]
Banque | Comptabilité générale
Banking | Financial Accounting


effet indésirable du vaccin contre la typhoïde

Typhoid vaccine adverse reaction
SNOMEDCT-CA (trouble) / 293122006
SNOMEDCT-CA (trouble) / 293122006


effet indésirable du vaccin contre la fièvre jaune

Yellow fever vaccine adverse reaction
SNOMEDCT-CA (trouble) / 219095000
SNOMEDCT-CA (trouble) / 219095000


effet indésirable du vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole

Measles/mumps/rubella vaccine adverse reaction
SNOMEDCT-CA (trouble) / 293125008
SNOMEDCT-CA (trouble) / 293125008


effet greffon contre leucémie | effet GCL | effet antileucémique du greffon | effet GVL | effet antitumoral GVL | réaction GvL

graft-versus-leukemia effect | graft versus leukemia effect | GVL effect | GvL effect
médecine > oncologie | médecine > transplantation et greffe
médecine > oncologie | médecine > transplantation et greffe


effet de serre du passé [ effet de serre des climats anciens | effet de serre paléoclimatique ]

paleogreenhouse effect [ paleogreenhouse | prehistoric greenhouse effect | prehistoric greenhouse ]
Réchauffement climatique et couche d'ozone
Climate Warming and Ozone Layer


effet négatif [ contre-coup | effet défavorable | effet nuisible ]

adverse effect [ negative effect ]
Économique | Commerce extérieur | Effets de la pollution | Pollution par radioactivité
Plant and Crop Production


choc arrière [effets sur un véhicule | collision contre l'arrière d'un autre véhicule [type d'accident

rear-end collision
IATE - Land transport
IATE - Land transport


Comité pour la protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant

Committee on protection against the effects of the extraterritorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom
IATE - LAW | European construction
IATE - LAW | European construction


Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers | ROC [Abbr.]

Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country | TBR [Abbr.]
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il ressort de toutes les études effectuées que la généralisation de la corruption constitue une source d’inquiétude importante pour les citoyens[39]. Si le fait de traduire en justice des personnalités de premier plan accusées de corruption peut avoir un effet positif sur la perception du problème, la lutte contre la corruption à tous les niveaux passe aussi par des efforts soutenus visant à réduire les risques dans ce domaine et à montrer ensuite que lorsque des affaires sont mises au jour, elles ne restent pas sans conséquences.

Surveys consistently show high levels of public concern about the prevalence of corruption.[39] Whilst bringing to justice high-profile figures facing corruption charges can have a positive impact on perceptions, addressing corruption at all levels also requires sustained efforts to reduce the opportunities for corruption, and then to show that consequences result when it is uncovered.


Honorables sénateurs, le projet de loi S-225 mérite votre appui, non seulement parce qu'il aurait un effet dissuasif, mais aussi parce que son effet dissuasif passe par les victimes elles-mêmes, du fait qu'elles pourraient intenter des poursuites contre les auteurs d'actes terroristes.

Senators, I believe that Bill S-225 is worthy of your support, not only because it is an effective deterrent, but also for how it seeks to achieve deterrence by utilizing the victims themselves to pursue terror sponsors in court.


Avoir un emploi n'est cependant pas toujours suffisant pour éviter la paupérisation. En effet,même si les travailleurs à temps plein sont relativement bien protégés contre la pauvreté dans l'ensemble de l'UE, le nombre de «travailleurs pauvres» est passé d'une personne sur dix avant la crise à une sur huit aujourd'hui.

Being in work, however, is not always enough to keep people out of poverty. Indeed, although everywhere in the EU, full-time workers are relatively well protected against poverty, 'in-work poverty' has increased from about one in ten before the crisis to one in eight persons.


En effet, non seulement les libéraux et les néo-démocrates ont voté contre les changements apportés à la disposition sur le travail pendant une période de prestations, mais ils ont aussi voté contre la Stratégie emploi jeunesse, le crédit à l'embauche, l'Initiative ciblée pour les travailleurs âgés, et j'en passe.

Indeed, not only did both the Liberals and the NDP vote against these changes to working while on claim, they also voted against the youth employment strategy, the EI hiring credit, the targeted initiative for older workers, and the list goes on and on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
: a) quand cette directive a-t-elle été publiée, (i) a-t-elle été publiée par écrit, (ii) si oui, est-elle accessible au public et comment peut-on y accéder, (iii) à quelle date a-t-elle été affichée sur le site web de Citoyenneté et Immigration Canada, (iv) pourquoi n’est-elle plus accessible sur le site web depuis le 4 juin 2013, (v) quels sont les détails de la directive, (vi) comment la directive a-t-elle été communiquée au personnel de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), (vii) comment la directive a-t-elle été communiquée au personnel de Citoyenneté et Immigration Canada en poste au Canada, (viii) comment la directive a-t-elle été communiquée au personnel des ambassades et des consulats, (ix) en ce qui concerne (vii) et ...[+++]

(Return tabled) Question No. 4 Hon. Irwin Cotler: With regard to international treaties and conventions dealing in whole or in part with human rights and with Canada’s international obligations in this regard: (a) does the government have any formal or informal procedures for regular review of those international human rights treaties that Canada has not yet signed, ratified, or otherwise accepted; (b) does the government have any formal or informal guidelines according to which it determines whether the specific obligations contained in a treaty or other international undertaking conflicts with the Constitution Act, 1867, and if so whe ...[+++]


Par conséquent, tout pourvoi contre un arrêt du Tribunal empêchant que celui-ci passe en force de chose jugée aura un effet suspensif en ce qui concerne le caractère exécutoire de la décision.

Consequently the appeal against a decision of the Community Patent Court preventing the res judicata effect should have a suspensory effect for the enforceability of the decision.


E. considérant que le 14 juillet 2009, le parlement lituanien est passé outre le veto présidentiel et a confirmé les amendements à la "loi sur la protection des mineurs contre les effets néfastes de l'information publique", qui entrera en vigueur le 1 mars 2010 et affirme que "l'information publique qui promeut les relations homosexuelles, bisexuelles..". et "bafoue les valeurs familiales" "a un effet néfaste sur le développement des mineurs",

E. whereas on 14 July 2009 the Lithuanian Parliament overruled the presidential veto and confirmed the amendments to the 'Law on the Protection of Minors against Detrimental Effects of Public Information' which will come into force on 1 March 2010, asserting that 'a detrimental effect on the development of minors' is caused by 'public information that agitates for homosexual [and] bisexual [...] relations' and which 'defies family values',


En effet, par on ne sait quel tour de passe-passe, les paragraphes 18, 19, 21 et 24 demandent au nom de la lutte contre le fondamentalisme plus de souplesse dans l'octroi du droit d'asile à ces femmes et, dans le cadre d'une politique de prévention, d'assurer rapidement l'intégration sociale des immigrés, des réfugiés et des minorités résidant sur le territoire de l'Union.

In fact, by some sleight of hand, paragraphs 18, 19, 21 and 24 use the fight against fundamentalism as a pretext to demand greater flexibility for governments to grant asylum to women from countries where fundamentalism is rife as well as using the framework of a preventive policy to secure the rapid social integration of the immigrants, refugees and minorities who are resident in the territory of the European Union.


Cette Communication passe en revue la stratégie de l'Union européenne pour protéger la santé humaine des effets nocifs du tabac et définit les options politiques existantes pour lutter contre la consommation de tabac.

The Communication reviews the European Union's strategy to protect human health from the harmful effects of tobacco and outlines the available policy options for combating tobacco consumption.


La Communication de la Commission sur la lutte contre la consommation de tabac passe en revue la stratégie de l'Union européenne pour protéger la santé humaine des effets nocifs du tabac et étudie diverses options pour de nouvelles initiatives dans ce domaine.

The Commission's Communication on combating tobacco consumption reviews the European Union's strategy to protect human health from the harmful effects of tobacco and examines a variety of options for further action in this field.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Effet contre-passé

Date index:2021-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)