Translation of "Déséquilibre des paiements internationaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

déséquilibre des paiements internationaux [ déséquilibre des paiements mondiaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

imbalance in international payments [ global payment imbalance ]

Économie nationale et internationale

National and International Economics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déséquilibre de la balance des paiements | déséquilibre des paiements | déséquilibre exterieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments disequilibrium | external disequilibrium | payments imbalance

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déséquilibre du commerce extérieur [ déséquilibre des échanges extérieurs | déséquilibre du commerce international | déséquilibre des échanges internationaux | déséquilibre du commerce mondial | déséquilibre des échanges mondiaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global trade imbalance [ world trade imbalance | international trade imbalance ]

Commerce extérieur

Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déséquilibre des paiements extérieurs [ déséquilibre extérieur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

external imbalance

Prévisions et conjonctures économiques | Commerce extérieur | Finances

Economic Conditions and Forecasting | Foreign Trade | Finance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déséquilibre des paiements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

payments imbalance

IATE - FINANCE | Marketing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déficit commercial | déficit de la balance commerciale | déficit du commerce extérieur | déséquilibre des paiements extérieurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Trade policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trafic de paiements internationaux par SWIFT

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications = SWIFT

Linguistique et littérature

Linguistics, language & literature

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

paiement international [ règlements internationaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international payment [ international settlements ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

types de transaction pour les fonds provenant d’agences internationales et d’autres sources étrangères: paiements internationaux directs à tous types d’établissements (dont: dépenses pour activités de RD), paiements de sources internationales à tous les niveaux d’administration; facultatif: paiements internationaux directs à des établissements publics, paiements internationaux directs à des établissements privés, transferts de sources internationales à l’administration centrale, transferts de sources internationales aux administratio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

types of transaction for funds from international agencies and other foreign sources: international payments direct to all types of institutions (of which: payments for R D expenditure), transfers from international sources to all levels of government; optional: international payments direct to public institutions, international payments direct to private institutions, transfers from international sources to central government, to regional governments and to local governments,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle impose des règles exhaustives pour les services de paiement*, en vue de rendre les paiements internationaux (au sein de l’UE) aussi faciles, efficaces et sûrs que les paiements au sein d’un même pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-01-12]

It puts in place comprehensive rules for payment services*, with the goal of making international payments (within the EU) as easy, efficient and secure as payments within a single country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-01-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-01-12]

Sur la base de ce rapport, la commission administrative peut présenter une proposition comportant les modifications qui pourraient s’avérer nécessaires afin de garantir que le calcul des forfaits se rapproche autant que possible des dépenses réellement exposées et que les abattements visés au paragraphe 3 ne se traduisent pas par un déséquilibre des paiements ou par des doubles paiements pour les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On the basis of that report, the Administrative Commission may present a proposal containing any amendments which may prove necessary in order to ensure that the calculation of fixed amounts comes as close as possible to the actual expenditure incurred and the reductions referred to in paragraph 3 do not result in unbalanced payments or double payments for the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle impose des règles exhaustives pour les services de paiement*, en vue de rendre les paiements internationaux (au sein de l’UE) aussi faciles, efficaces et sûrs que les paiements au sein d’un même pays.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

It puts in place comprehensive rules for payment services*, with the goal of making international payments (within the EU) as easy, efficient and secure as payments within a single country.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'expérience a montré que ces niveaux étaient proportionnés, car ils ne remettent pas en question le fonctionnement des schémas de cartes ni des prestataires de services de paiement internationaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Experience has shown that those levels are proportionate, as they do not call into question the operation of international card schemes and payment service providers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-28]

L'expérience a montré que ces niveaux étaient proportionnés, car ils ne remettent pas en question le fonctionnement des schémas de cartes ni des prestataires de services de paiement internationaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Experience has shown that those levels are proportionate, as they do not call into question the operation of international card schemes and payment service providers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

De même, fin 2014, un accord politique a été trouvé sur un règlement relatif aux commissions d'interchange qui réduira ces commissions pour les paiements par carte consommateurs (et les paiements mobiles et par l'internet basés sur ces cartes) en les alignant sur des niveaux qui avaient aussi été acceptés par les systèmes de cartes de paiement internationaux en vertu d'engagements souscrits lors de procédures engagées pour mettre un terme à certaines pratiques anticoncurrentielles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Also, at the end of 2014, political agreement was reached on an Interchange Fee Regulation that will introduce lower interchange fees for consumer card payments (and mobile and internet payments based on consumer cards) to levels that had also been agreed by the international payment card schemes as commitments in antitrust enforcement proceedings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

types de transaction pour les fonds provenant d’agences internationales et d’autres sources étrangères: paiements internationaux directs à tous types d’établissements (dont: dépenses pour activités de RD), paiements de sources internationales à tous les niveaux d’administration; facultatif: paiements internationaux directs à des établissements publics, paiements internationaux directs à des établissements privés, transferts de sources internationales à l’administration centrale, transferts de sources internationales aux administratio ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

types of transaction for funds from international agencies and other foreign sources: international payments direct to all types of institutions (of which: payments for R D expenditure), transfers from international sources to all levels of government; optional: international payments direct to public institutions, international payments direct to private institutions, transfers from international sources to central government, to regional governments and to local governments,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Sur la base de ce rapport, la commission administrative peut présenter une proposition comportant les modifications qui pourraient s’avérer nécessaires afin de garantir que le calcul des forfaits se rapproche autant que possible des dépenses réellement exposées et que les abattements visés au paragraphe 3 ne se traduisent pas par un déséquilibre des paiements ou par des doubles paiements pour les États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

On the basis of that report, the Administrative Commission may present a proposal containing any amendments which may prove necessary in order to ensure that the calculation of fixed amounts comes as close as possible to the actual expenditure incurred and the reductions referred to in paragraph 3 do not result in unbalanced payments or double payments for the Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-15]

Au cas où de tels accords ne sont pas en vigueur entre deux États membres, les autorités compétentes de ces États ou les autorités dont relèvent les paiements internationaux fixent, d'un commun accord, les mesures nécessaires pour effectuer ces transferts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]

Where no such agreements are in force between two Member Sates, the competent authorities of the said States or the authorities responsible for international payments shall, by mutual agreement, determine the measures necessary for effecting such transfers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-13]

Others have searched : déficit commercial déficit de la balance commerciale déficit du commerce extérieur déséquilibre des paiements déséquilibre des paiements extérieurs déséquilibre des paiements internationaux déséquilibre des paiements mondiaux déséquilibre des échanges extérieurs déséquilibre des échanges internationaux déséquilibre des échanges mondiaux déséquilibre du commerce extérieur déséquilibre du commerce international déséquilibre du commerce mondial déséquilibre exterieur déséquilibre extérieur paiement international règlements internationaux Déséquilibre des paiements internationaux

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déséquilibre des paiements internationaux

Date index:2023-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Déséquilibre des paiements internationaux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)