b) les explosifs sont dans une remorque qui fait partie d’un train routier circulant sur des routes de glace et le ministre des Ressources naturelles conclut que des précautions qui réduisent au minimum la probabilité d’un allumage ont été prises.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the explosives are in a trailer that is part of a road train travelling over ice roads and the Minister of Natural Resources has determined that precautions minimizing the likelihood of an ignition have been taken.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Le transporteur veille à ce qu’au plus 20 000 kg d’explosifs soient transportés dans toute remorque faisant partie d’un train routier circulant sur des routes de glace.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) In the case of a road train travelling over ice roads, the carrier must ensure that no more than 20 000 kg of explosives are transported in any trailer forming part of the train.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Combien d'entre nous aujourd'hui ont la moindre idée de ce que ça pouvait être de se tenir à la proue d'un bateau chargé d'explosifs, en plein hiver, au milieu de l'Atlantique Nord, se frayant un passage dans les glaces, esquivant les mines et craignant d'être dans le champ de mire d'un sous-marin allemand?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

How many of us today would know what it was like to stand on the bow of a boat loaded with explosives in the middle of winter on the North Atlantic pushing back the ice and the mines and wondering if a German U-boat had us in its sights?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En effet, le sergent James MacNeil, soldat âgé de 28 ans originaire de Glace Bay, en Nouvelle-Écosse, a été tué par un engin explosif improvisé à proximité de la base canadienne à Kandahar, pas très loin du lieu où un autre de nos courageux soldats, le sergent Martin Goudreault, a péri il y a quelques semaines à peine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-20]

Sergeant James MacNeil, a 28-year-old soldier from Glace Bay, Nova Scotia was murdered by an improvised explosive device, IED, not far from the Canadian base in Kandahar. It was not far from where another one of our brave soldiers, Sergeant Martin Goudreault, was killed only a few weeks ago.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La courte saison que nous avons connue il y a deux ans a causé une défaillance du réseau de routes de glace qui sert à acheminer vers les mines deux de leurs principales denrées : le carburant et les explosifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The shorter season two years ago caused a failure of the ice-road system to supply the mines with fuel and explosives, which are two of their major supplies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : faire sauter la glace moraine de décrépitude moraine de désagrégation moraine de glace morte moraine de stagnation Désagrégation de la glace par explosifs

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Désagrégation de la glace par explosifs

Date index:2022-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Désagrégation de la glace par explosifs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)