Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crédit d'intervention
Dépense budgétaire
Dépense budgétaire CE
Dépense capitalisée
Dépense communautaire
Dépense d'intervention
Dépense de l'UE
Dépense de l'Union Européenne
Dépense immobilisée
Dépense opérationnelle
Dépense opérationnelle CE
Dépenses publiques consacrées à l'enseignement
Dépenses publiques consacrées à l'éducation
Dépenses publiques d'éducation
Dépenses publiques pour l'enseignement
Obligation non capitalisée au titre des prestations
Obligation non financée au titre des prestations
Prestations non capitalisées
Prestations sociales directes
Prestations sociales non capitalisées
Valeur capitalisée d'une pension
Valeur capitalisée de la rente
Valeur capitalisée par le marché
Valeur capitalisée sur le marché
Valeur extrinsèque capitalisée

Translation of "Dépense capitalisée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pense immobilisée [ dépense capitalisée ]

capitalized expenditure
Comptabilité
Accounting


pense immobilisée | dépense capitalisée

capitalized expenditure
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


obligation non capitalisée au titre des prestations | obligation non financée au titre des prestations | obligation non capitalisée au titre du régime de retraite | obligation non capitalisée au titre des prestations de retraite

unfunded benefit obligation | unfunded accrued benefit obligation | unfunded accumulated benefit obligation | unfunded pension liability | unfunded pension obligation | unfunded retirement benefit obligation
comptabilité > comptabilité générale | travail > organisation du travail
comptabilité > comptabilité générale | travail > organisation du travail


valeur capitalisée par le marché [ valeur capitalisée sur le marché | valeur extrinsèque capitalisée ]

capitalized market value
Prix (Commercialisation)
Market Prices


dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]

EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | NT1 dépense de fonctionnement (UE) | NT1 dépense non obligatoire | NT1 dépense obligatoire | NT1 dépense opérationnelle (UE) | NT2 dépense agricole | NT2 dépense de recherche (UE) | NT
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | NT1 administrative expenditure (EU) | NT1 compulsory expenditure | NT1 non-compulsory expenditure | NT1 operational expenditure (EU) | NT2 agricultural expenditure | NT2 research expenditure (EU) | NT2 stru


prestations non capitalisées | prestations sociales non capitalisées | prestations sociales directes

unfunded employee social benefits | unfunded social benefits | unfunded benefits
administration publique > sécurité sociale
administration publique > sécurité sociale


valeur capitalisée d'une pension [ valeur capitalisée de la rente ]

capitalized value of the annuity
Pensions et rentes | Rentes (Assurances)
Pensions and Annuities | Annuities (Insurance)


dépense budgétaire

budgetary expenditure
24 FINANCES | MT 2441 budget | NT1 dépense de fonctionnement | NT1 dépense hors budget | NT1 dépense opérationnelle | NT1 dépense publique | RT budget [2436] | dépense [4026] | dépense de l'UE [1021] | engagement des dépenses [2441] | ressou
24 FINANCE | MT 2441 budget | NT1 administrative expenditure | NT1 extra-budgetary expenditure | NT1 operational expenditure | NT1 public expenditure | RT budget [2436] | budgetary resources [2441] | commitment of expenditure [2441] | EU expen


dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 dépense de l'UE | NT1 dépense agricole | NT1 dépense de recherche (UE) | NT1 dépense structurelle | RT dépense opérationnelle [2441]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 EU expenditure | NT1 agricultural expenditure | NT1 research expenditure (EU) | NT1 structural expenditure | RT operational expenditure [2441]


dépenses publiques consacrées à l'éducation | dépenses publiques consacrées à l'enseignement | dépenses publiques d'éducation | dépenses publiques pour l'enseignement

public spending on education
IATE - Public finance and budget policy | Education
IATE - Public finance and budget policy | Education
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4) Toutes les dépenses reliées à une nouvelle construction doivent être capitalisées.

(4) All expenditures relevant to new construction shall be capitalized.


Endesa a également proposé d'apporter d'autres ajustements à ses comptes audités de 2004, qui concernaient les dépenses capitalisées pour travaux internes, les ventes d'électricité qui auraient eu lieu à l'intérieur du groupe, les sociétés contrôlées conjointement ainsi que des corrections relatives à l'achat ou à la vente de sociétés après l'exercice 2004.

Endesa also proposed other adjustments to its 2004 legally audited accounts concerning capitalised expenses of in-house work, alleged intra-group sales of electricity, jointly controlled companies and corrections related to the purchase or sale of companies after the end of the 2004 financial year.


– en une bonification d'intérêt pour les prêts contractés pour couvrir les dépenses liées à l'installation (le montant équivalent à la valeur capitalisée de ses bonifications ne pouvant être supérieur à celui de la prime unique).

- an interest rate subsidy for loans to cover setting-up costs (the capitalised value of the subsidy may not be higher than the single premium).


(57) Cette distinction peut revêtir une importance particulière quand des entreprises publiques ont été délibérément sous-capitalisées par le propriétaire public pour des raisons autres que commerciales (par exemple une compression des dépenses publiques).

(57) This may be particularly important for public enterprises that have been deliberately under-capitalized by the public authority owner for reasons extraneous to commercial justifications (e.g. public expenditure restrictions).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les dépenses écologiques destinées à servir de façon durable à l'activité de l'entreprise doivent être capitalisées, à condition qu'elles soient liées aux avantages escomptés sur le plan écologique ou bien qu'elles permettent de limiter ou d'éviter une contamination probable de l'environnement du fait des activités futures.

When environmental expenditures are intended for use on a continuing basis for the purpose of the undertaking's activities, they should be capitalised, provided that they relate either to anticipated environmental benefits or to reduction or prevention of environmental contamination that is likely to occur as a result of future operations.


Le Forum recommande que soient communiqués le montant des dépenses écologiques inscrites au compte de profits et pertes et le montant de celles qui sont capitalisées dans le bilan.

The Forum has recommended the disclosure of both the amount of environmental expenditures charged to the profit and loss account and those capitalised in the balance sheet.


Selon la méthode de comptabilité axée sur les dépenses, lorsque ces immobilisations sont capitalisées puis amorties sur la durée de vie de l'avoir, la dépense est beaucoup plus basse.

On an expenditure basis, when those fixed assets are capitalized and then amortized over the life of the asset, the expenditure is much lower.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dépense capitalisée

Date index:2023-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)