Le fonds pour l'adaptation des soins de santé, introduit dans le budget de 1999, nous a aidés à établir un projet pilote qui a permis des démonstrations sur place des nouvelles démarches qui visent à traiter les questions telles que les pressions démographiques, les soins de santé à domicile, les médicaments et les soins de santé primaires.
The health transition fund, which was brought in the 1999 budget, has been helpful in developing a pilot project that has been on-the-ground demonstration of new approaches to dealing with issues like demographic pressures, home care, pharmaceuticals and primary care.