Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déclaration de culpabilité en vertu du Code criminel
Déclaré aliéné mental en vertu du Code criminel
Légalement reconnu aliéné mental

Translation of "Déclaré aliéné mental en vertu du Code criminel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
légalement reconnu aliéné mental [ déclaré aliéné mental en vertu du Code criminel ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
criminally insane
Infractions et crimes | Méthodes diagnostiques (Médecine)
Offences and crimes | Diagnostic Procedures (Medicine)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
déclaration de culpabilité en vertu du Code criminel
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
conviction under the Criminal Code
Droit pénal | Droit judiciaire
Penal Law | Practice and Procedural Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Lorsque, en vertu du Code criminel ou de toute autre loi du Parlement du Canada, l’accusé aurait, dans un procès pour une infraction criminelle devant un tribunal civil, le fardeau de la persuasion à l’égard d’un fait essentiel autre que l’aliénation mentale ou en sus de cette dernière, ce même fardeau incombe à l’accusé dans un procès devant un ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(2) When, under the Criminal Code or other Act of the Parliament of Canada, the accused would, in the trial of a criminal offence before a civil court, have the burden of persuasion on a material fact other than or in addition to insanity, the accused has that burden of persuasion in a trial by court martial involving the same offence and material fact.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
b) a été déclaré coupable sous le régime du Code criminel, absous en vertu de l’article 730 de cette loi ou, s’il s’agit d’un adolescent, déclaré coupable sous le régime de la Loi sur les jeunes contrevenants, chapitre Y-1 des Lois révisées du Canada (1985), ou de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents de (infraction), ou a fait l’objet d’un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(b) has been convicted under the Criminal Code, discharged under section 730 of that Act or, in the case of a young person, found guilty under the Young Offenders Act, chapter Y-1 of the Revised Statutes of Canada, 1985, or the Youth Criminal Justice Act, of, or has been found not criminally responsible on account of mental disorder for, (offence), which, on the day on which the offender was sentenced or discharged or the finding w ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Peut-être y a-t-il des choses que le gouvernement fédéral peut faire via le Code criminel, et il vaudrait peut-être la peine de voir si le Code ne pourrait pas être modifié afin que les juges doivent, c'est un exemple, au moment du prononcé de la peine, demander à la Couronne: «Avez-vous demandé à la victime de faire une déclaration?» En vertu du Code criminel, il s'agit effectivement d'un droit, mais il arrive souvent que les victimes ne savent pas qu'elles ont le droit de faire une déclarati ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
There may be some things that the federal government can do in the Criminal Code, and it might be worth exploring whether or not the code could be amended to direct judges, for example, at the sentencing stage, to ask the crown, “Have you talked to the victim about doing a victim impact statement?” It is a right, under the Criminal Code, but many victims are never told they have a right to do an impact statement.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Occasionnellement, nous délivrons des certificats pour des audiences devant la Commission nationale des libérations conditionnelles, la Commission ontarienne d’examen, qui s’occupe des problèmes de santé mentale en vertu du Code criminel, et la Commission du consentement et de la capacité.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]
Occasionally we issue certificates for hearings before the National Parole Board; the Ontario Review Board, which deals with mental health issues under the Criminal Code; and the Consent and Capacity Board.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est possible qu'on ait recours au pouvoir de déclarer des amnisties en vertu du Code criminel au moment de la mise en oeuvre des nouvelles dispositions du code ou de la loi sur les armes à feu.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-09]
The power to declare amnesties under the Criminal Code may be used in the future in the implementation of the new part of the code or the firearms act.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-09]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-09]


Others have searched : légalement reconnu aliéné mental    Déclaré aliéné mental en vertu du Code criminel    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déclaré aliéné mental en vertu du Code criminel

Date index:2023-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)