Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conjointement et individuellement déclaré
Conjointement et solidairement déclaré
Déclaration commune
Déclaration commune de statut de conjoint
Déclaration conjointe
Déclaration conjointe Canada-Cuba
Déclaration conjointe de Sarajevo
Déclaration de Tripoli

Translation of "Déclaration conjointe de Sarajevo " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Déclaration conjointe de l'UE, de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la République fédérale de Yougoslavie concernant le suivi du Sommet de Zagreb en matière de coopération régionale dans le domaine de l'asile et de l'immigration | Déclaration conjointe de Sarajevo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia,the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration | Sarajevo Joint Declaration
IATE - European construction | Migration
IATE - European construction | Migration
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
conjointement et individuellement déclaré [ conjointement et solidairement déclaré ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
jointly and severally declared
Règles de procédure
Rules of Court
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Déclaration conjointe Afrique-UE sur la migration et le développement | Déclaration de Tripoli
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Joint Africa-EU Declaration on Migration and Development | Tripoli Declaration
IATE - European construction | Migration
IATE - European construction | Migration
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
déclaration commune | déclaration conjointe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Joint Declaration
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
déclaration conjointe
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
joint statement
droit
droit
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
Déclaration conjointe Canada-Cuba
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Canada-Cuba Joint Declaration
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Déclaration conjointe des présidents centraméricains de Alajuela
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Alajuela Joint Declaration of the Central American Presidents
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
déclaration commune de statut de conjoint
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
joint declaration of spousal status
droit > common law
droit > common law
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vu la déclaration conjointe de la 14 réunion interparlementaire PE-Assemblée parlementaire de Bosnie-Herzégovine, qui s'est tenue à Sarajevo les 29 et 30 octobre 2012,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]
– having regard to the Joint Statement of the 14th European Parliament – Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina Interparliamentary Meeting, held in Sarajevo on 29-30 October 2012,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]
vu la déclaration conjointe du 28 novembre 2011 du sommet UE-États-Unis et la déclaration conjointe du 29 novembre 2011 du Conseil économique transatlantique UE-États-Unis,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-22]
having regard to the Joint Statement of the EU-US Summit issued on 28 November 2011 and the Joint Statement of the EU-US Transatlantic Economic Council (TEC) issued on 29 November 2011,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-22]
vu la déclaration conjointe du sommet UE–États-Unis, datée du 28 novembre 2011 (1), et la déclaration conjointe du Conseil économique transatlantique UE–États-Unis, datée du 29 novembre 2011 (2),
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]
having regard to the Joint Statement of the EU-US Summit issued on 28 November 2011 (1) and the Joint Statement of the EU-US Transatlantic Economic Council (TEC) issued on 29 November 2011 (2),
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-22]
vu la déclaration conjointe du sommet du G8 qui s'est tenu à Camp David, États-Unis, les 18 et 19 mai 2012 (3), et la déclaration conjointe du sommet du G20 qui s'est tenu à Los Cabos, Mexique, les 18 et 19 juin 2012 (4),
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]
having regard to the Joint Declaration of the G8 Summit held in Camp David, United States, on 18-19 May 2012 (3), and to the Joint Declaration of the G20 Summit held in Los Cabos, Mexico, on 18-19 June 2012 (4),
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais il y a aussi cette déclaration conjointe à laquelle Mme la rapporteure fait référence. Cette déclaration conjointe que le Conseil, évidemment, endosse, étant donné qu’elle est conjointe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
However, there is also the joint statement to which the rapporteur referred, and which the Council clearly endorses, given that it is a joint statement.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]
La déclaration ministérielle concernant l’aéroport de Gibraltar, adoptée à Cordoue le 18 septembre 2006 (ci-après la «déclaration ministérielle») au cours de la première réunion ministérielle du forum de dialogue sur Gibraltar, remplacera la déclaration conjointe sur l’aéroport de Gibraltar faite à Londres le 2 décembre 1987, et le plein respect de la déclaration ministérielle sera censé équivaloir au respect de la déclaration de 1987.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]
The Ministerial Statement on Gibraltar Airport, agreed in Córdoba on 18 September 2006 (the Ministerial Statement), during the first Ministerial meeting of the Forum of Dialogue on Gibraltar, will replace the Joint Declaration on the Airport made in London on 2 December 1987, and the full compliance with that Statement will be deemed to constitute compliance with the 1987 Declaration.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-20]
36. souligne qu'il y a lieu de faire davantage pour créer les conditions de nature à promouvoir un retour durable des réfugiés en vertu de la déclaration précitée de Sarajevo sur le retour des réfugiés; à cet égard, se félicite de l'initiative conjointe prise par la mission de l'OSCE en Croatie, le gouvernement croate, le HCR et par la délégation de la CE en Croatie, initiative qui consiste dans le lancement d'une campagne publique de sensibilisation sur le retour des réfugiés; estime que les initiatives visant à la promotion active ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
36. Stresses that more needs to be done to create the conditions which will promote the sustainable return of refugees in the framework of the above-mentioned Sarajevo Declaration on refugee returns; welcomes in this respect the joint initiative by the OCSE Mission in Croatia, the Croatian Government, the UNHCR and the EC Delegation to Croatia to launch a public awareness campaign on refugee returns; believes that initiatives aimed at actively promoting reconciliation amongst the different ethic groups are essen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]
36. souligne qu'il y a lieu de faire davantage pour créer les conditions de nature à promouvoir un retour durable des réfugiés en vertu de la déclaration afférente de Sarajevo; à cet égard, se félicite de l'initiative conjointe prise par la mission de l'OSCE en Croatie, le gouvernement croate, le HCR et la délégation UE-Croatie, laquelle consiste à lancer une campagne publique de sensibilisation sur le retour des réfugiés; estime que les initiatives visant à la promotion active de la réconciliation entre les différents groupes ethni ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]
36. Stresses that more needs to be done to create the conditions which will promote the sustainable return of refugees in the framework of the Sarajevo Declaration on Refugee return; welcomes in this respect the joint initiative by the OCSE Mission in Croatia, the Croatian Government, the UNHCR and the EC Delegation to Croatia to launch a Public Awareness Campaign on Refugee Returns; believes that initiatives aiming at actively promoting reconciliation amongst the different ethic groups are essential for the fut ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]
36. souligne qu'il y a lieu de faire davantage pour créer les conditions de nature à promouvoir un retour durable des réfugiés en vertu de la déclaration précitée de Sarajevo sur le retour des réfugiés; à cet égard, se félicite de l'initiative conjointe prise par la mission de l'OSCE en Croatie, le gouvernement croate, le HCR et par la délégation de la CE en Croatie, initiative qui consiste dans le lancement d'une campagne publique de sensibilisation sur le retour des réfugiés; estime que les initiatives visant à la promotion active ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]
36. Stresses that more needs to be done to create the conditions which will promote the sustainable return of refugees in the framework of the above-mentioned Sarajevo Declaration on refugee returns; welcomes in this respect the joint initiative by the OCSE Mission in Croatia, the Croatian Government, the UNHCR and the EC Delegation to Croatia to launch a public awareness campaign on refugee returns; believes that initiatives aimed at actively promoting reconciliation amongst the different ethic groups are essen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]
À cet égard, l'Union européenne tient compte de la déclaration conjointe sur le terrorisme adoptée par la Conférence ministérielle UE-Afrique de Bruxelles (11 octobre 2001), ainsi que de la déclaration conjointe sur le terrorisme adoptée par la Conférence ministérielle UE-Afrique de Ouagadougou (28 novembre 2002).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-11]
In this context, the EU shall take account of the Joint Declaration on Terrorism adopted by the EU Africa Ministerial Conference of Brussels (11 October 2001), as well as the Joint Declaration on Terrorism adopted by the EU Africa Ministerial Conference of Ouagadougou (28 November 2002).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-11]


Others have searched : déclaration conjointe canada-cuba    déclaration conjointe de sarajevo    déclaration de tripoli    conjointement et individuellement déclaré    conjointement et solidairement déclaré    déclaration commune    déclaration commune de statut de conjoint    déclaration conjointe    Déclaration conjointe de Sarajevo    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déclaration conjointe de Sarajevo

Date index:2023-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)