Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Curatelle
Décision de mise sous tutelle
Mise sous curatelle
Mise sous tutelle
Phase de mise sous tutelle provisoire
Tutelle

Translation of "Décision de mise sous tutelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mise sous tutelle | décision de mise sous tutelle

decision to place under guardianship
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


tutelle [ curatelle | mise sous curatelle | mise sous tutelle ]

guardianship [ placed under guardianship ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2806 famille | BT1 droit de la famille
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2806 family | BT1 family law


phase de mise sous tutelle provisoire

provisional supervision
IATE - LAW
IATE - LAW


mise sous tutelle

appointment of guardian
IATE - LAW
IATE - LAW


Lignes directrices sur le recours aux renonciations s'appliquant aux décisions en matière de mise en liberté sous condition

Guidelines for the Use of Waivers of Conditional Release Decision
Titres de documents et d'œuvres | Administration pénitentiaire
Titles of Documents and Works | Penal Administration


Décisions concernant la mise en liberté sous condition au Canada, 1992-1993

Conditional Release Decision-Making in Canada 1992-93
Titres de périodiques
Titles of Periodicals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La décision de mise sous surveillance est prise par la Commission par voie d'actes d'exécution conformément à la procédure consultative visée à l'article 4, paragraphe 2".

The decision to impose surveillance shall be taken by the Commission by means of implementing acts in accordance with the advisory procedure referred to in Article 4(2)".


La décision de mise sous surveillance est prise par la Commission conformément à la procédure consultative visée à l'article 21, paragraphe 4".

The decision to impose surveillance shall be taken by the Commission in accordance with the advisory procedure referred to in Article 21(4)".


Intégration pour les uns, mise sous tutelle pour d’autres, le fait de dissoudre les services de développement de la Commission dans le Service d’Action Extérieure -toujours en chantier selon les dires de Lady Ashton- n’est pas anodin.

Equated by some with integration and by others with supervision, the dissolution of the Commission development services within the External Action Service — still under construction according to Lady Ashton — is no trivial matter.


Votre pseudo «gouvernance économique» va bien au delà d’une mise sous tutelle budgétaire.

Your pseudo economic governance goes far beyond budgetary oversight.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est une mise sous tutelle tout court des Peuples et des Nations.

It is nothing short of imposing oversight on our peoples and nations.


D’abord, avec la pseudo gouvernance économique, véritable mise sous tutelle économique: obligation pour les États de faire approuver préalablement leur budget par les fonctionnaires de Bruxelles; mise sous surveillance de leurs politiques économiques dans leur ensemble; sanctions automatiques préventives, avant même que les plafonds autorisés de dettes et de déficits aient été dépassés; suspension éventuelle du droit de vote de l’État fautif.Le tout en compensation donnée à l’Allemagne pour ...[+++]

First of all, through pseudo-economic governance, which really means taking control of their economies: forcing Member States to have their budget pre-approved by Brussels officials; supervising all of their economic policies; establishing automatic preventive sanctions, even before the authorised limits for debts and deficits have been exceeded; being able to suspend the guilty Member State’s voting rights. All of this is granted as compensation to Germany for perpetuating the financial stabilisation fund.


Mais si la coordination des politiques budgétaires, c’est la mise sous tutelle des parlements pour mettre leurs peuples au pain sec et à l’eau, alors j’ai peur que ce ne soit là la belle idée européenne qui finisse par prendre l’eau elle-même.

However, if the coordination of budget policies means overriding national parliaments so as to put their citizens on a starvation diet, then I fear that that might be a fine EU idea which will itself end up starving to death.


Sauf dispositions différentes arrêtées dans la décision de mise sous surveillance, la demande de document de surveillance de l'importateur ne comporte que les mentions suivantes:

Except where the decision to impose surveillance provides otherwise, the importer’s application for surveillance documents shall contain only the following:


2. La décision de mise sous surveillance est prise par la Commission selon la procédure prévue à l'article 16, paragraphe 6, deuxième alinéa, et à l'article 16, paragraphe 7.

2. The decision to impose surveillance shall be taken by the Commission according to the procedure laid down in the second subparagraph of Article 16(6) and Article 16(7).


Dans certains États membres, une condamnation antérieure peut influer sur la décision de mise en détention provisoire: le juge peut refuser la libération sous caution si le défendeur est inculpé d'une infraction grave (IE) ou le suspect peut être placé en détention provisoire s'il a été condamné au cours des dernières années (AT, EL, NL, SE).

In some Member States, a previous conviction can influence the decision on pre-trial detention: it can be considered a factor in the court's jurisdiction to refuse bail where the applicant is charged with a serious offence (IE), or pre-trial detention may be ordered if the suspect has been convicted in recent years (AT, EL, NL, SE).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Décision de mise sous tutelle

Date index:2021-09-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)