Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décentraliser les responsabilités financières
Obligation de rendre compte des activités financières
Processus de décentralisation des responsabilités
Responsabilité des résultats
Responsabilité du résultat
Responsabilité financière
Responsabilité financière axée sur les résultats
Responsabilité financière entière
Responsabilité financière totale
Régime de responsabilité financière
Système décentralisé de comptabilité financière
Taxe sur la responsabilité de la crise financière

Translation of "Décentraliser les responsabilités financières " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
décentraliser les responsabilités financières

decentralisation of financial responsibility
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


responsabilité des résultats | responsabilité financière axée sur les résultats | responsabilité financière entière | responsabilité financière totale | responsabilité du résultat

full profit and loss responsibility | full P&L responsibility | total profit and loss responsibility | total P&L responsibility | profit and loss responsibility
gestion > gestion financière | comptabilité > comptabilité analytique
gestion > gestion financière | comptabilité > comptabilité analytique


obligation de rendre compte des activités financières | responsabilité financière

financial accountability
IATE - Budget
IATE - Budget


processus de décentralisation des responsabilités

decentralizing responsibility
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


Système décentralisé de comptabilité financière

Decentralized Financial Accounting System
Noms de systèmes | Informatique
System Names | Informatics


responsabilité financière

financial responsibility
Gestion budgétaire et financière
Financial and Budgetary Management


régime de responsabilité financière

system of financial accountability
Contrôle de gestion | Gestion budgétaire et financière
Management Control | Financial and Budgetary Management


taxe sur la responsabilité de la crise financière

financial crisis responsibility fee
Impôts (Finances, impôts et douanes)
Financial affairs, taxation & customs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour l'essentiel, les États membres souhaiteraient une simplification et une plus grande décentralisation des responsabilités en matière de gestion financière et de contrôle des programmes européens, une fois les grandes lignes stratégiques arrêtées en accord avec la Commission.

In essence, Member States will wish to see simplification and a much greater decentralisation of responsibilities as regards all aspects of financial management and control of European programmes once the broad strategic aspects have been agreed with the Commission.


Lorsque l’Union agit en qualité de partie défenderesse dans le cadre de tout différend dans lequel un État membre serait susceptible de supporter tout ou partie de la responsabilité financière potentielle, l’État membre concerné peut, à tout moment, accepter toute responsabilité financière potentielle résultant de l’arbitrage.

Where the Union acts as the respondent in any disputes in which a Member State would be liable to bear all or part of the potential financial responsibility, the Member State concerned may, at any time, accept any potential financial responsibility arising from the arbitration.


La péréquation doit faciliter la décentralisation des responsabilités financières vers les gouvernements provinciaux et locaux.

Equalization should facilitate the decentralizationof fiscal responsibilities to provincial and local governments, which is a definingcharacteristic of federations.


3. Sans préjudice de la responsabilité financière des États membres à l'égard d'un éventuel financement des fonds structurels et/ou de cohésion confiés à un GECT, le présent règlement ne saurait engager la responsabilité financière des États membres vis-à-vis d'un GECT dont ils ne sont pas membres.

3. Without prejudice to the financial responsibility of Member States in relation to any funding from the Structural and/or Cohesion Funds provided to an EGTC, no financial liability shall arise for Member States on account of this Regulation in relation to an EGTC of which they are not a member.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Sans préjudice de la responsabilité financière des États membres à l'égard d'un éventuel financement des fonds structurels et/ou de cohésion confiés à un GECT, le présent règlement ne saurait engager la responsabilité financière des États membres vis-à-vis d'un GECT dont ils ne sont pas membres.

3. Without prejudice to the financial responsibility of Member States in relation to any funding from the Structural and/or Cohesion Funds provided to an EGTC, no financial liability shall arise for Member States on account of this Regulation in relation to an EGTC of which they are not a member.


Globalement, la Commission considère que les conditions en vue d'une complète décentralisation des responsabilités en matière de contrôle des opérations financières sont réunies.

Overall the Commission considers that the requirements for the full decentralisation of responsibility for control of financial operations are satisfied.


En faisant des médecins les principaux décideurs en matière de services de santé, notre proposition de réforme vise à décentraliser les décisions médicales et les responsabilités financières à un niveau beaucoup plus proche des patients. [.] plusieurs réformes axées sur les marchés internes ont partiellement raté cet objectif en confiant la responsabilité des achats à de trop grands organismes.

The goal of establishing physicians as the key decision makers in health care delivery is to decentralize medical decisions and financial responsibility to a level much closer to the patient (.), many internal market reforms fall short of this objective by giving purchasing responsibility to fairly large organizations.


b) "fonds national": l'organe désigné par le pays candidat et placé sous la responsabilité de l'ordonnateur national, qui assume la pleine responsabilité financière de la gestion des fonds et intervient en tant qu'autorité compétente.

(b) "national fund" means the body appointed by the applicant country and placed under the responsibility of the national authorising officer bearing the full financial responsibility and liability for the funds, which acts as the competent authority.


Elle engendrera une plus grande responsabilité financière, car un gouvernement qui dépense l'argent qu'il perçoit aura tendance à se montrer plus responsable qu'un gouvernement qui dépense l'argent perçu par quelqu'un d'autre (1140) Dans le cadre de notre régime fiscal, la décentralisation est ce qui respecte le plus les principes du fédéralisme.

Decentralization will engender greater fiscal responsibility, for a government that spends the money it raises will inherently be more accountable than one that spends the money someone else collects (1140 ) Decentralization in regard to the tax system is most compatible with the tenets of federalism.


Nous, le gouvernement, l'avons non seulement reconnu, mais en avons exprimé l'intention dans le budget de février dernier, dans lequel nous avons restauré la responsabilité financière et indiqué où devraient s'opérer les futurs éléments de décentralisation.

The government has not only agreed to that, but we indicated that especially in last February's budget where we re-established fiscal responsibility and where we indicated the future elements of decentralization that should take place.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Décentraliser les responsabilités financières

Date index:2022-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)