Au cours des dernières années, un citoyen de ma circonscription, M. Claude Lanthier, lui-même atteint d'une dysfonction pulmonaire, a remué ciel et terre pour faire reconnaître par le gouvernement, et particulièrement par le ministre du Revenu national, le handicap que génèrent ces maladies.
In recent years, one of my constituents, Claude Lanthier, who suffers from pulmonary dysfunction himself, has moved heaven and earth to get the government, particularly Revenue Canada, to recognize the disability caused by COPD.
