Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit de la mer
Droit international de la mer
Droit international des créances maritimes
Droit international maritime
Droit international maritime commun
Droit international public de la mer
Droit international public maritime
Droit maritime international

Translation of "Droit international des créances maritimes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droit international des créances maritimes

international law of maritime claims
Droit de la mer
Law of the Sea


droit de la mer [ droit international maritime ]

law of the sea [ international maritime law ]
12 DROIT | MT 1231 droit international | BT1 droit international public | NT1 archipel | NT1 eaux territoriales | NT1 espace maritime | NT2 détroit | NT2 eaux de l'UE | NT2 eaux intérieures | NT2 eaux internationales | NT2 golfe | NT1 liberté d
12 LAW | MT 1231 international law | BT1 public international law | NT1 archipelago | NT1 contiguous zone | NT1 exclusive economic zone | NT1 freedom of navigation | NT1 freedom of the seas | NT1 maritime area | NT2 EU waters | NT2 gulf | NT2 i


droit international public de la mer [ droit international de la mer | droit maritime international | droit de la mer | droit international public maritime ]

law of the sea [ public international law of the sea | international maritime law | international law of the sea | public maritime international law ]
Droit de la mer
Law of the Sea


droit international maritime commun

ordinary international law of the sea
Droit de la mer
Law of the Sea


droit maritime international

international maritime law
IATE - International law | Maritime and inland waterway transport
IATE - International law | Maritime and inland waterway transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pendant les opérations de surveillance des frontières en mer, les États membres devraient respecter leurs obligations respectives au titre du droit international, en particulier la convention des Nations unies sur le droit de la mer, la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, la convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes, la convention des Nations unies contre la criminalité ...[+++]

During border surveillance operations at sea, Member States should respect their respective obligations under international law, in particular the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on Maritime Search and Rescue, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, the United Nations Convention relating to the Status of Refugees, the European Conv ...[+++]


Cette Convention, qui codifie et met à jour le droit international du travail maritime et contribue à l'amélioration de la sécurité maritime, contient des provisions s'appliquant au contrôle par l'État du Port.

This Convention, which codifies and updates international maritime labour law and contributes to the improvement of safety at sea, contains provisions applicable to port state control.


conformément au droit international, aux zones maritimes sous juridiction des États membres.

pursuant to international law, to maritime areas under Member States" jurisdiction.


- conformément au droit international, aux zones maritimes sous juridiction des Etats membres".

– pursuant to international law, to maritime areas under the Member States’ jurisdiction”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette Convention, qui codifie et met à jour le droit international du travail maritime et contribue à l'amélioration de la sécurité maritime, contient des provisions s'appliquant au contrôle par l'État du Port.

This Convention, which codifies and updates international maritime labour law and contributes to the improvement of safety at sea, contains provisions applicable to port state control.


1. La présente directive s'applique, conformément au droit international, aux zones maritimes sous juridiction des Etats membres.

1. This Directive shall apply, in accordance with international law, to maritime areas under the jurisdiction of Member States.


La Cour a considéré qu'en l’absence d’harmonisation des mécanismes nationaux de recouvrement de créances incontestées, les modalités de mise en œuvre des procédures nationales d’injonction de payer relèvent de l’ordre juridique interne des États membres en vertu du principe de l’autonomie procédurale de ces derniers, à condition toutefois qu’elles ne soient pas moins favorables que celles régissant des situations similaires soumises au droit interne (principe d ...[+++]

The Court held that in the absence of harmonisation of the national mechanisms for recovery of uncontested claims, the rules implementing national order for payment procedures are a matter for the national legal order, in accordance with the principle of the procedural autonomy of the Member States, on condition, however, that they are no less favourable than those governing similar domestic actions (principle of equivalence) and do not make it in practice impossible or excessively difficult to exercise the rights conferred on consume ...[+++]


La présente directive devrait être sans préjudice des droits et obligations découlant du droit international, et en particulier de l'exercice, par les navires et aéronefs, des droits et libertés de navigation maritime, fluviale et aérienne découlant du droit international.

This Directive should be without prejudice to rights and obligations under international law, and in particular to the exercise, by ships and aircraft, of maritime, river and air navigation rights and freedoms, as provided for under international law.


3. La présente directive est sans préjudice du droit de l'exploitant de limiter sa responsabilité conformément à la législation nationale qui met en oeuvre la Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes, de 1976, y compris toute modification future de cette convention, ou la Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure (CLNI), de ...[+++]

3. This Directive shall be without prejudice to the right of the operator to limit his liability in accordance with national legislation implementing the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims (LLMC), 1976, including any future amendment to the Convention, or the Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation (CLNI), 1988, including any future amendment to the Convention.


3. La présente directive est sans préjudice du droit de l'exploitant de limiter sa responsabilité conformément à la législation nationale qui met en œuvre la Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes, de 1976, y compris toute modification future de cette convention, ou la Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure (CLNI), de ...[+++]

3. This Directive shall be without prejudice to the right of the operator to limit his liability in accordance with national legislation implementing the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims (LLMC), 1976, including any future amendment to the Convention, or the Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation (CLNI), 1988, including any future amendment to the Convention.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Droit international des créances maritimes

Date index:2023-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)