Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhésif qui colle instantanément à la peau
Adhésif qui soude rapidement à la peau
Cutané
Dose d'entrée à la peau
Dose d'exposition à la peau
Dose à la peau
HED
Muco-cutané
Polissage à la « peau de chamois »
Qui se rapporte à la peau
Relatif à une muqueuse et à la peau
Rougeur de la peau
Unité de dose à la peau
érythème

Translation of "Dose à la peau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dose à la peau

skin dose
médecine > radiographie et radioscopie | physique > rayonnement ionisant | médecine > oncologie | médecine > thérapeutique et soins de santé
médecine > radiographie et radioscopie | physique > rayonnement ionisant | médecine > oncologie | médecine > thérapeutique et soins de santé


dose d'exposition à la peau

entrance exposure
Imagerie médicale
Medical Imaging


HED | unité de dose à la peau

HED | unit skin dose
médecine
médecine


dose d'entrée à la peau

entrance skin exposure
Imagerie médicale
Medical Imaging


adhésif qui colle instantanément à la peau [ adhésif qui soude rapidement à la peau ]

quick skin-bonding adhesive
Colles et adhésifs (Industries)
Glues and Adhesives (Industries)


muco-cutané | relatif à une muqueuse et à la peau

mucocutaneous | mucous membrane and skin-related
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


polissage à la « peau de chamois »

mop polishing
peinture > application et séchage des peintures
peinture > application et séchage des peintures


cutané | qui se rapporte à la peau

cutaneous | skin-related
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -




érythème | rougeur de la peau (disparaissant à la pression)

erythema | skin redness
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans cet avis, le groupe Contam a conclu que la dose hebdomadaire tolérable provisoire de 15 μg/kg de poids corporel, fixée par le comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires (ci-après le «JECFA») n'est plus appropriée car il a été établi, d'une part, que l'arsenic inorganique est cause de cancers des poumons et de la vessie, en plus de cancers de la peau et, d'autre part, qu'une série d'effets préjudiciables ont été constatés à des expositions inférieures à celles examinées par le JECFA.

In this opinion, CONTAM Panel concluded that the provisional tolerable weekly intake (PTWI) of 15 μg/kg body weight established by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA) is no longer appropriate as data had shown that inorganic arsenic causes cancer of the lung and urinary bladder in addition to skin, and that a range of adverse effects had been reported at exposures lower than those reviewed by the JECFA.


(3) Lorsque la peau est irradiée de façon non uniforme, la dose équivalente reçue est la dose équivalente moyenne reçue par 1 cm de peau ayant reçu la dose équivalente la plus élevée.

(3) When skin is unevenly irradiated, the equivalent dose received by the skin is the average equivalent dose over the 1 cm area that received the highest equivalent dose.


15 (1) Pendant la maîtrise d’une situation d’urgence et pendant les travaux de réparation immédiats et urgents qui s’ensuivent, la dose efficace et la dose équivalente peuvent dépasser les limites de dose applicables qui sont prévues aux articles 13 et 14, mais la dose efficace ne peut être supérieure à 500 mSv et la dose équivalente reçue par la peau, à 5 000 mSv.

15 (1) During the control of an emergency and the consequent immediate and urgent remedial work, the effective dose and the equivalent dose may exceed the applicable dose limits prescribed by sections 13 and 14, but the effective dose shall not exceed 500 mSv and the equivalent dose received by the skin shall not exceed 5 000 mSv.


la limite de dose équivalente pour la peau est de 50 mSv par an en valeur moyenne pour toute surface de 1 cm de peau, quelle que soit la surface exposée.

the limit on the equivalent dose for the skin shall be 50 mSv in a year, averaged over any 1 cm area of skin, regardless of the area exposed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les États membres veillent à ce que, aux fins de la radioprotection, des dispositions soient prises concernant tous les lieux de travail où les travailleurs sont susceptibles de recevoir une exposition supérieure à une dose efficace de 1 mSv par an ou à une dose équivalente de 15 mSv par an pour le cristallin ou de 50 mSv par an pour la peau et les extrémités.

1. Member States shall ensure that for the purposes of radiation protection, arrangements are made as regards all workplaces where workers are liable to receive an exposure greater than an effective dose of 1 mSv per year or an equivalent dose of 15 mSv per year for the lens of the eye or 50 mSv per year for the skin and extremities.


catégorie A: les travailleurs exposés qui sont susceptibles de recevoir une dose efficace supérieure à 6 mSv par an ou une dose équivalente supérieure à 15 mSv par an pour le cristallin ou à 150 mSv par an pour la peau et les extrémités.

category A: those exposed workers who are liable to receive an effective dose greater than 6 mSv per year or an equivalent dose greater than 15 mSv per year for the lens of the eye or greater than 150 mSv per year for skin and extremities.


la limite de dose équivalente pour la peau est de 500 mSv par an; elle s'applique à la dose moyenne sur toute surface de 1 cm, quelle que soit la surface exposée.

the limit on the equivalent dose for the skin shall be 500 mSv in a year, this limit shall apply to the dose averaged over any area of 1 cm, regardless of the area exposed.


Vos recherches indiquent que si l'uranium reste en contact avec la peau pendant une période indéfinie, une telle dose n'est pas suffisante pour causer des lésions tissulaires.

Your research indicates that if uranium maintains indefinite contact with the skin that such a dose is not large enough to produce tissue damage. That's correct also?


Il s’agit d’un dispositif portatif qui se porte à l’extérieur du corps et qui administre en continu de l’insuline ainsi que des doses d’insuline supplémentaires au moment des repas au moyen d’un petit tube placé sous la peau.

These are portable devices attached to the body that deliver a constant baseline amount of insulin as well as bolus doses at meal times via a small tube placed under the skin.


Mme Karen Redman (Kitchener-Centre, Lib.): Monsieur le Président, c'est avec une saine dose de fierté nationale que je prends la parole à la Chambre aujourd'hui pour souligner le 10 anniversaire de l'invention canadienne qu'est l'indice UV. L'indice, qui a été élaboré par trois scientifiques d'Environnement Canada, James Kerr, Tom McElroy et David Wardle, mesure les niveaux de rayonnement ultraviolet, principale cause des cancers de la peau.

Mrs. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.): Mr. Speaker, it is with a healthy dose of national pride that I rise in the House today to speak about the 10th anniversary of the Canadian invention: the UV Index. Developed by three Environment Canada scientists, Dr. James Kerr, Dr. Tom McElroy and Dr. David Wardle, the index measures the levels of the sun's harsh ultraviolet radiation, a primary source of skin cancer.




Others have searched : cutané    dose d'entrée à la peau    dose d'exposition à la peau    dose à la peau    muco-cutané    érythème    Dose à la peau    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dose à la peau

Date index:2021-11-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)