Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DJA
DJANS
Dose admissible
Dose journalière acceptable
Dose journalière acceptable non spécifiée
Dose journalière acceptable temporaire
Dose journalière admissible
Dose quotidienne admissible

Translation of "Dose journalière acceptable temporaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dose journalière acceptable temporaire

temporary acceptable daily intake
agriculture > agropharmacie | protection de l'environnement > pesticide
agriculture > agropharmacie | protection de l'environnement > pesticide


dose journalière acceptable [ dose journalière admissible | dose admissible | dose quotidienne admissible ]

acceptable daily intake [ allowable daily intake | admissible daily intake | daily permissible intake | admissible daily dose ]
Santé et sécurité au travail | Droit environnemental
Occupational Health and Safety | Environmental Law


dose journalière acceptable | dose journalière admissible | DJA [Abbr.]

acceptable daily intake | admissible daily intake | ADI [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


dose journalière acceptable non spécifiée | DJANS [Abbr.]

acceptable daily dose not specified | daily acceptable dose not specified
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
dose journalière acceptable proposée ou une alternative conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 470/2009,

Acceptable Daily Intake (ADI) proposed, or an alternative in accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 470/2009,


Il y a quelques années, j'ai fait une étude sur les doses journalières acceptables.

A few years ago, I carried out a study on acceptable daily doses.


1. L'évaluation scientifique des risques porte sur le métabolisme et la déplétion des substances pharmacologiquement actives dans les espèces animales concernées ainsi que sur le type de résidus, et la quantité correspondante qui peut être ingérée par des êtres humains au cours d'une vie sans risque notable pour la santé, exprimée en termes de dose journalière acceptable (DJA).

1. The scientific risk assessment shall consider the metabolism and depletion of pharmacologically active substances in relevant animal species and the type of residues, and the amount thereof, that may be ingested by human beings over a lifetime without an appreciable health risk expressed in terms of acceptable daily intake (ADI).


1. L'évaluation scientifique des risques porte sur le métabolisme et la déplétion des substances pharmacologiquement actives dans différentes espèces animales ainsi que sur le type de résidus, et la quantité correspondante qui peut être ingérée par des êtres humains au cours d'une vie sans risque notable pour la santé - compte particulièrement tenu des effets synergiques et cumulatifs de différentes substances pharmacologiquement actives et des effets sur des groupes de population particulièrement sensibles - exprimée en termes de dose journalière acceptable (DJA).

1. The scientific risk assessment shall consider the metabolism and depletion of pharmacologically active substances in different animal species and the type of residues, and the amount thereof, that may be ingested by human beings over a lifetime without an appreciable health risk, expressed in terms of acceptable daily ingestion (ADI), paying particular attention to the synergetic and cumulative effects of different pharmacologically active substances and to effects on vulnerable categories of people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. L'évaluation scientifique des risques porte sur le métabolisme et la déplétion des substances pharmacologiquement actives dans les différentes espèces animales ainsi que sur le type de résidus, et la quantité correspondante qui peut être ingérée par des êtres humains au cours d'une vie sans risque notable pour la santé, exprimée en termes de dose journalière acceptable (DJA).

1. The scientific risk assessment shall consider the metabolism and depletion of pharmacologically active substances in different animal species and the type of residues, and the amount thereof, that may be ingested by human beings over a lifetime without an appreciable health risk expressed in terms of acceptable daily ingestion (ADI).


- Le 22 juin 2004, le CSTEE constatait que les valeurs limites en vigueur pour les produits non organiques définis dans l'annexe de la directive se fondent apparemment sur un avis scientifique de 1985, que ledit avis contient des hypothèses incorrectes et que les valeurs limites proposées doivent être actualisées afin de tenir compte de la révision des doses journalières tolérables (DJT) et des doses journalières acceptables (DJA)".

On 22 June 2004, the CSTEE found that the current limit values for inorganic chemicals in the Annex to the TSD appear to be based on a scientific opinion of 1985, that this opinion contains incorrect assumptions and that the proposed limit values need 'to be updated to take into account revision of TDIs [Tolerable Daily Intakes] and ADIs [Acceptable Daily Intakes] since 1985'.


(12) Le 4 avril 2003, le comité scientifique de l'alimentation humaine a déclaré que la dose journalière admissible temporaire applicable aux esthers alkyles de l'acide p-hydroxybenzoïque E 214 à E 219 et à leurs sels sodiques devrait être retirée si aucune autre donnée n'est soumise en matière de dose et de toxicité.

(12) On 4 April 2003, the Scientific Committee on Food stated that the temporary acceptable daily intake for E 214 to E 219 p-hydroxybenzoic acid alkyl esters and their sodium salts should be withdrawn if no further data are submitted in respect of intake and toxicity.


Cette discussion doit être suivie de propositions visant à garantir que tout danger pour l'homme est écarté grâce à l'application de critères d'appréciation reconnus au plan international, comme la dose sans effet chez l'animal et de propositions relatives à un facteur de sécurité et à la dose journalière acceptable (DJA).

This discussion shall be followed by proposals to ensure that any danger to man is eliminated by applying internationally recognized assessment criteria, for example: no observed effect level in animals, proposals for a choice of safety factor and for acceptable daily intake (ADI).


Par exemple, un seul site d'implantation peut contaminer un lot de 4 000 pots de nourriture pour bébés au point que la consommation d'un seul pot entraînerait l'ingestion par un bébé d'une dose 33 fois supérieure à celle qui serait acceptable pour la consommation journalière.

For example, a single implantation site can contaminate a batch of 4000 glasses of baby food so much that consuming even one glass would result in a dose to a baby of up to 33 times of what would be acceptable consumption for one day.


Le but de leur évaluation des médicaments vétérinaires est d'établir la dose journalière acceptable (DJA) ainsi que la limite maximale des résidus lorsque les médicaments vétérinaires sont utilisés conformément aux normes de pratique de la médecine vétérinaire.

The goal of JECFA evaluation of veterinary drugs is to establish safe levels of intake by setting Acceptable Daily Intakes (ADIs) and to develop maximum residue limits when veterinary drugs are used in accordance with good veterinary practice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dose journalière acceptable temporaire

Date index:2020-12-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)