La banque nationale des données génétiques au Canada pourra ainsi suivre le rythme des progrès technologiques qui surviennent dans le monde entier. Et le Canada sera à même de transmettre à des fins médico-légales ses renseignements génétiques à d'autres laboratoires et banques de données partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Canada's national DNA data bank will thus mirror the technological progress made the world over, and Canada will be able to send DNA information for medical and legal purposes to other laboratories and data banks throughout the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Intensifier les efforts visant à échanger des données médico-légales, y compris des normes de référence des laboratoires, sur les nouvelles substances psychoactives, en renforçant la coopération par les réseaux existants, tels que le groupe «Drogues» du réseau européen des instituts de police scientifique, dans le cadre des conclusions du Conseil JAI sur le projet pour une police scientifique européenne à l'horizon 2020

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Strengthen efforts to share forensic science data, including laboratory reference standards, on new psychoactive substances, by enhancing co-operation through existing networks, such as the Drugs Working Group of the European Network of Forensic Science Institutes in the framework of the JHA Council conclusions on the vision for European Forensic Science 2020

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Importance de l'échange de données médico-légales relatives aux nouvelles substances psychoactives

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Extent of sharing of forensic science data on new psychoactive substances

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Nous aimerions que soit établie une base nationale de données de photos-images en matière de pornographie juvénile et que soit élargie la portée des infractions établies en vertu du Code criminel du Canada pour permettre l'analyse médico-légale de l'ADN, une technique très efficace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

We would like to see a national child pornography photo image database created, and we would like to see the scope of offences established under the Criminal Code of Canada expanded to enable effective and efficient utilization of forensic DNA analysis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu du très fort potentiel des preuves médico-légales dans le cadre de la lutte contre le crime organisé et le terrorisme, la Commission travaille sur une proposition de décision du Conseil relative à la consultation mutuelle des bases de données ADN.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Taking into consideration the very high potential of forensic evidence in the fight against organised crime and terrorism, the Commission is working on a Proposal for a Council Decision on mutual consultation of DNA databases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

L'expérience et la base de données médico-légale établie par Chris Webster semblent indiquer que les personnes qui entrent dans le système ont souvent des besoins pratiques très fondamentaux, comme le besoin d'instruction et de formation professionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

Experience and the forensic database done by Chris Webster suggest that people enter the system often with very basic practical needs, such as a need for education and vocational training.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-17]

Les ministres provinciaux disaient alors et disent encore que la police canadienne se voit empêchée d'utiliser la science médico-légale faisant appel à l'ADN pour résoudre des crimes passés et futurs parce que les dispositions actuelles de rétroactivité concernant la banque de données génétiques sont trop restrictives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The provincial ministers suggested then and since that Canadian police were being denied the ability to use DNA forensic science to solve past and future crimes because the present retroactive DNA data bank provisions were too narrowly drawn.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

J'aborderai les progrès du droit qui ont une incidence directe sur l'approche législative du gouvernement en matière de collecte et d'utilisation des éléments de preuve génétique au Canada, et je tenterai de répondre à certaines questions qui ont été posées sur le recours actuel aux mandats autorisant le prélèvement d'ADN, l'analyse génétique à des fins médico-légales au sein du système de justice criminelle du Canada et la relation entre le régime de mandats autorisant le prélèvement d'ADN et la banque de données génétiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I will refer to developments in the law that have had a direct bearing on the government's legislative approach to the collection and use of DNA evidence in Canada, and I will try to answer a number of the questions that have been voiced with respect to the present use of the DNA warrants, forensic DNA analysis in the Canadian criminal justice system, and to explain the relationship between the DNA warrant scheme and the DNA data bank.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : anthropologie judiciaire anthropologie médico-légale dentiste médico-légal dentiste médico-légale dentisterie légale dentisterie médico-légale données médico-légales données médicolégales expert médical expert médico-légal experte médicale experte médico-légale médecin expert médecin experte médecin légiste odontologie judiciaire odontologie légale odontologie médico-légale odontologiste judiciaire odontologiste légiste odontologiste médico-légal odontologiste médico-légale odontostomatologie légale odontostomatologie médico-légale odontostomatologiste médico-légal odontostomatologiste médico-légale physique médico-légale psychiatrie légale psychiatrie médico-légale psychiatrie médicolégale toxicologue médico-légal toxicologue médico-légale toxicologue médicolégal toxicologue médicolégale témoignage médico-légal évaluer des données médico-légales Données médico-légales

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Données médico-légales

Date index:2023-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Données médico-légales " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)