Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit) | Médecine légale - chimie légale (Droit) | Psychologie - psychiatrie (Sciences médicales et biologiques)

Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

psychiatrie légale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forensic psychiatry methods | applied psychiatry methods in forensic setting | forensic psychiatry

Savoir

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Services de psychiatrie légale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Forensic Services

Organismes, unités administratives et comités

Organizations, Administrative Units and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine légale psychiatrique | psychiatrie médico-légale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forensic psychiatry

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Division 1 mécanique,rayonnement et métrologie légale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Division 1 Mechanics,Radiation and Legal Metrology

IATE - Technology and technical regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Division 1 mécanique, rayonnement et métrologie légale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division 1 Mechanics, Radiation and Legal Metrology

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Normalisation et métrologie)

Public & private administration | Metrology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

57. dénonce le fait que si la liberté de religion ne constitue pas un droit en Chine consacré par la constitution, dans la pratique le gouvernement limite les pratiques religieuses aux organisations religieuses officiellement approuvées et reconnues; soutient le mouvement de résistance des églises chinoises contre la nouvelle mouture de "sinisation" de la chrétienté; condamne notamment l'actuelle campagne antichrétienne dans la province du Zhejiang, qui a vu la destruction de douzaines d'églises et la dépose de plus de 400 croix en 2014; partage les inquiétudes des églises pour les autres provinces où vit une importante population chrétienne; condamne par ailleurs les campagnes anti-bouddhisme orchestrées par l'"enseignement patriotique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

57. Criticises the fact that while in China freedom of religion is not a right nominally guaranteed by the constitution, in practice the government restricts religious practices to officially approved and recognised religious organisations; supports the resistance of Chinese churches to the government’s renewed strategy of ‘sinicisation’ of Christianity; condemns, in particular, the ongoing anti-Christian campaign in the province of Zhejiang, during which dozens of churches were demolished and more than 400 crosses removed in 2014; shares the concerns of churches about other provinces where there is a strong Christian presence; conde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

57. dénonce le fait que si la liberté de religion ne constitue pas un droit en Chine consacré par la constitution, dans la pratique le gouvernement limite les pratiques religieuses aux organisations religieuses officiellement approuvées et reconnues; soutient le mouvement de résistance des églises chinoises contre la nouvelle mouture de "sinisation" de la chrétienté; condamne notamment l'actuelle campagne antichrétienne dans la province du Zhejiang, qui a vu la destruction de douzaines d'églises et la dépose de plus de 400 croix en 2014; partage les inquiétudes des églises pour les autres provinces où vit une importante population chrétienne; condamne par ailleurs les campagnes anti-bouddhisme orchestrées par l'"enseignement patriotique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

57. Criticises the fact that while in China freedom of religion is not a right nominally guaranteed by the constitution, in practice the government restricts religious practices to officially approved and recognised religious organisations; supports the resistance of Chinese churches to the government’s renewed strategy of ‘sinicisation’ of Christianity; condemns, in particular, the ongoing anti-Christian campaign in the province of Zhejiang, during which dozens of churches were demolished and more than 400 crosses removed in 2014; shares the concerns of churches about other provinces where there is a strong Christian presence; conde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

R. considérant que les règles électorales européennes existantes autorisent un seuil non-obligatoire de 5 % maximum des suffrages exprimés pour les élections européennes et que 15 États membres ont eu recours à cette option pour introduire un seuil compris entre 3 % et 5 %; que dans les petits États membres et dans les États membres qui ont divisé leur territoire national en plusieurs circonscriptions, le seuil réel se situe toutefois au-dessus de 3 %, même s'il n'existe pas de seuil légal; que la tradition constitutionnelle voit d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

R. whereas the existing European electoral rules allow for a non-obligatory threshold of up to 5 % of votes cast to be set for European elections, and whereas 15 Member States have availed themselves of this opportunity and have introduced a threshold of between 3 % and 5 %; whereas in smaller Member States, and in Member States that have subdivided their electoral area into constituencies, the de facto threshold nevertheless lies above 3 %, even though no legal thresholds exist; whereas introducing obligatory thresholds is recognised by constitutional tradition as a legitimate means of guaranteeing that parliaments are able to functi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

38. dénonce le fait qu'il existe, dans les pays où l'avortement est difficile d'accès, une situation d'inégalité et de discrimination, dans la mesure où, face à une situation d'interruption volontaire de grossesse, les femmes se divisent en deux catégories: les femmes privilégiées, qui disposent des ressources nécessaires pour payer le voyage et les dépenses pour avorter librement et légalement, avec toutes les garanties sanitaires, dans l'un des pays européens où l'avortement est accessible et légal, et les autres, sans ressources fi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

38. Deplores the situation of inequality and discrimination that arises in countries with no easy access to abortion, since women wishing to terminate their pregnancies are divided into two classes: first class, who can afford to travel and pay fees to abort freely and legally, with full health safeguards, in any European country where abortion is accessible and legal, and second class, who have no economic resources and are forced to seek clandestine abortions as if they were criminals, putting their health and lives at serious risk; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Néanmoins, les instruments juridiques concernant cette coopération sont particulièrement complexes du fait de la division des bases légales entre le premier et le troisième pilier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

However, the legal instruments for this cooperation are particularly complex because the legal bases are divided between the first and third pillars.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

En 1988, en Ontario, est apparue une note administrative qui établissait la politique relative à la psychiatrie légale. On y arrêtait la vision, les objectifs et les principes devant inspirer un système de psychiatrie légale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

It set out visions, goals, and principles for a forensic system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-09]

Sans plus tarder, je cède la parole à Dr Jordan Hanley et à Dr Cinny Bubber, de l'Association canadienne de psychologie, qui seront suivis de Mme Dominique Bourget, de l'Association des psychiatres du Canada, et de Mme Helen C. Ward, de l'Académie canadienne de psychiatrie légale, qui est boursière en psychiatrie légale à l'Hôpital Royal d'Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

I would, then, turn to Dr. Jordan Hanley and Dr. Cinny Bubber from the Canadian Psychological Association and Dr. Dominique Bourget of the Canadian Psychiatric Association, with Helen C. Ward of the Canadian Academy of Psychology and the Law and a clinical fellow in forensic psychiatry at the Royal Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-09]

Elle fait aussi la promotion de normes en formation spécialisée et en psychiatrie légale au Canada, ainsi que de normes de pratique en psychiatrie légale, en éducation et en recherche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

It also promotes standards of specialty training and forensic psychiatry in Canada and standards of practice in forensic psychiatry, education, and research.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-09]

L'une des blagues qui j'entends toujours lorsque je parle de psychiatrie légale, aux membres de la Société canadienne de schizophrénie, par exemple, c'est que la psychiatrie légale est comme la meilleure police d'assurance-maladie pour les personnes atteintes d'une maladie grave.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One of the jokes that goes on when I talk about forensic psychiatry, for example, to the Schizophrenia Society of Canada, they talk about it as a platinum health care for people with a serious illness.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Ce n'était pas à St. Lawrence Valley en particulier; c'était à l'unité de traitement en psychiatrie légale, donc une place en psychiatrie légale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It was not in St. Lawrence Valley particularly but in the forensic treatment unit, so into a forensic bed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : division de psychiatrie légale services de psychiatrie légale médecine légale psychiatrique psychiatrie légale psychiatrie médico-légale psychiatrie médicolégale Division de psychiatrie légale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Division de psychiatrie légale

Date index:2021-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Division de psychiatrie légale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)