discrimination based on gender identity | discrimination on the basis of gender identity | discrimination on the basis of gender identity or expression | discrimination on the basis of gender identity/gender reassignment | gender identity discrimination

IATE - Rights and freedoms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trouble de l'identité sexuelle de l'enfance [ trouble de l'identité de genre de l'enfance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender identity disorder of childhood [ GIDC | gender identity disorder in children ]

Sexologie

Sexology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble de l'identité de genre de type non transsexuel [ trouble de l'identité sexuelle de type non transsexuel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nontranssexual type of gender identity disorder

Troubles mentaux | Psychologie clinique

Mental Disorders | Clinical Psychology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

politique de sécurité fondée sur l'identité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

identity-based security policy

Internet et télématique | Sécurité des TI

Internet and Telematics | IT Security

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble de l'identité de genre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender identity disorder

médecine > psychiatrie | psychologie | médecine > endocrinologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

discrimination fondée sur l'âge | âgisme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

age discrimination | ageism | agism | discrimination based on age

sociologie | psychologie > psychologie sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

discrimination fondée sur l'orientation sexuelle ou l'identité de genre | discrimination sur la base de l'orientation sexuelle et de l'identité de genre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discrimination on grounds of sexual orientation or gender identity | discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity

IATE - Rights and freedoms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. juge regrettable que de nombreux États membres n'aient pas instauré une protection explicite contre les discriminations fondées sur le changement de sexe lors de la transposition de la directive et invite la Commission européenne à demander des comptes aux États membres; rappelle l'importance pour les États membres d'intégrer à leur législation nationale l'interdiction de toute discrimination fondée sur l'orientation sexuelle ou l'identité de genre; estime que la pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

18. Considers it to be regrettable that many Member States have failed to introduce explicit protection from discrimination related to gender reassignment when transposing the directive, and calls on the Commission to hold Member States accountable; reiterates the importance of Member States clearly including in their national legislation the prohibition of any discrimination based on sexual orientation or gender identity; believes that the current legal protection accorded by the directive ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

Et comment s'assurer qu'une personne n'est pas victime de discrimination fondée sur l'identité de genre dans l'utilisation des vestiaires et des toilettes et dans l'admission aux équipes sportives?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

What about ensuring a person is not discriminated against based on gender identity when it comes to the use of change rooms, washrooms and sports teams?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-04]

Il ne peut faire de discrimination fondée sur l'identité de genre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

The college cannot discriminate based on the basis of gender identity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-04]

Si le projet de loi est adopté, il sera interdit de faire de la discrimination fondée sur l'identité de genre et toute personne qui en serait victime pourrait se prévaloir de la protection de la Loi canadienne sur les droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

It will say after this bill is passed that officially you can be discriminated against for your gender identity. You shouldn't be, but if you are, it will be defined as a negative officially within the Canadian Human Rights Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De surcroît, Vancouver, Ottawa et Toronto ont toutes modifié leurs politiques de lutte contre la discrimination pour interdire la discrimination fondée sur l'identité de genre et l'expression sexuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-04]

Moreover, the cities of Vancouver, Ottawa and Toronto have all amended their anti-discrimination policies to protect against discrimination based on gender identity and gender expression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-04]

Le rapport souligne de façon globale les questions relatives au droit à la vie et à la protection contre la haine et la violence, aux menaces contre la liberté de réunion et d’expression, à la dernière directive de lutte contre les discriminations en cours d’examen au Conseil, à l’évolution de la jurisprudence et des politiques de l’Union européenne visant à couvrir la discrimination liée à l’identité de genre, à la reconnaissance mutuelle des unions entre personne de même sexe, et à la protection des personnes LG ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

The report comprehensively highlights issues pertaining to: the right to life and protection from hatred and violence; threats to freedom of assembly and expression; the latest anti-discrimination directive currently under consideration by the Council; the evolution of EU jurisprudence and policies to cover discrimination linked to gender identity; the mutual recognition of same-sex unions; and the protection of LGBT people seeking international protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

79. ajoute que la nouvelle stratégie pour l'égalité entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne et les mécanismes institutionnels qui l'accompagnent devraient couvrir expressément la question de l'identité sexuelle ainsi que la lutte contre les discriminations fondées sur la mutation de genre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

79. Adds that the new EU gender equality strategy and accompanying institutional mechanisms should explicitly cover gender identity and address combating discrimination arising from gender reassignment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

18. rappelle l'importance pour les États membres d'intégrer à leur législation nationale l'interdiction de toute discrimination fondée sur l'identité de genre ou le changement de sexe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

18. Reiterates the importance of Member States clearly including in their national legislation the prohibition of any discrimination based on sexual identity or gender reassignment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Les modifications proposées permettront en outre d'harmoniser la loi fédérale avec d'autres développements d'importance qui ont pu se produire dans d'autres administrations — dans les provinces et les territoires —, ainsi qu'avec les engagements pris par le Canada sur la scène internationale. À titre d'exemple, on n'a qu'à penser à cette déclaration des Nations Unies sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre que le Canada a signée et dans laquelle il s'est engagé à combattre la violence et la discrimination fondées ...[+++] sur l'identité de genre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The proposed amendments will also bring the federal legislation in line with key developments in other jurisdictions, in provinces and in territories, as well as with Canada's international commitments in which Canada is, for example, a signatory to the United Nations' statement on sexual orientation and gender identity in which it committed to combatting violence and discrimination because of gender identity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : discrimination fondée sur l'identité sexuelle discrimination fondée sur l'âge trouble de l'identité de genre trouble de l'identité de genre de l'enfance trouble de l'identité sexuelle de l'enfance âgisme Discrimination fondée sur l’identité de genre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Discrimination fondée sur l’identité de genre

Date index:2023-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Discrimination fondée sur l’identité de genre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)