Se joignent à moi aujourd'hui, le commodore Jacques Gauvin, directeur général, personnel naval et disponibilité opérationnelle, et le premier maître de première classe Richard Lupien, premier maître du commandement et militaire du rang le plus haut gradé de la marine.
Joining me today are Commodore Jacques Gauvin, who's the director general of maritime personnel and readiness, and Chief Petty Officer First Class Richard Lupien, who is a senior non-commissioned sailor in the navy.