Conférence des Nations unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs | Conférence des Nations unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et les stocks de poissons grands migrateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

IATE - Fisheries | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs | Accord des Nations unies sur les stocks de poissons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | UN Fish Stocks Agreement | UNFSA [Abbr.]

IATE - Fisheries | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

les dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà des zones économiques exclusives(stocks chevauchants)et des stocks de poissons grands migrateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks(fish which are found both inside and outside exclusive economic zones)and highly migratory fish stocks

IATE - ENVIRONMENT | Fisheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs [ Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives et les stocks de poissons grands migrateurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

Titres de conférences

Conference Titles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fish stock

pêche

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

affaissement des stocks de poissons [ appauvrissement des stocks de poissons | épuisement du stock ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fish stock depletion [ depletion of fish stock | stock depletion ]

Pêche commerciale | Écologie (Généralités)

Commercial Fishing | Ecology (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

provision pour diminution du stock à sa valeur marchande

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allowance to reduce inventory to market | allowance to reduce inventory to lower of cost or market | allowance to reduce inventory to LCM

comptabilité > comptabilité des stocks

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

stock de diminution des délais de livraison

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cycle reduction stocks

gestion > gestion des stocks

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les pêcheurs, les transformateurs du poisson et les travailleurs de la pêche ont tous subi les contrecoups de la diminution des stocks de poissons et des rigoureuses mesures de conservation prises pour protéger les stocks restants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Fish harvesters, processors and fishery workers have all suffered from the effects of declining fish stalks and tough conservation measures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On parle de diminution des stocks de poisson, de la diminution des forêts: le spectre des crises environnementales est extrêmement large et les actions gouvernementales efficaces sont extrêmement rares.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There's fisheries depletion, forest depletion—a tremendous array of environmental crises on which there's very little efficient government action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La future OCM doit également contribuer de manière positive au développement dynamique du secteur européen de l'aquaculture, afin de mieux répondre à la demande européenne en poissons qui est croissante, alors qu'on observe une diminution des stocks de poissons sauvages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

The future CMO must also contribute positively to a dynamic development of the EU aquaculture sector, in order to better meet European growing demand for fish against a background of declining wild fish stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Il conviendrait enfin de soutenir, de manière équilibrée, les efforts des États membres pour réduire les capacités de pêche des flottes, la surcapacité étant une des sources de la diminution des stocks de poisson et entravant la préservation de ces stocks à long terme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Finally, balanced support should be provided for the Member States’ efforts to reduce fishing fleet capacities, since overcapacity is one of the main causes of the depletion of fish stocks, hampering the long-term preservation of those stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Qu'en est-il de la diminution des stocks de poisson dans les Grands Lacs causée par la mauvaise santé de l'écosystème aquatique et la disparition de l'habitat du poisson?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

What about the declining of the Great Lakes fishery due to the poor health of aquatic ecosystem and loss of fish habitat?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-14]

Comme vous l'avez indiqué à juste titre, et comme l'a souligné l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, l'industrie mondiale de l'aquaculture gagne en importance et joue un rôle clé afin de combler le fossé qui sépare la demande croissante en fruits de mer et l'approvisionnement en poisson, notamment dans le cadre d'une diminution des stocks de poisson sauvage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

As you rightly pointed out, and as highlighted by the United Nations Food and Agriculture Organisation, the global aquaculture industry is gaining increasing importance and plays a key role in bridging the gap between a growing demand for seafood and the supply of fish products, especially in a context of diminishing wild fish stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

l'obtention de possibilités de pêche pour la flotte communautaire, sans entraîner de diminution des stocks de poissons locaux, afin de contribuer à l'approvisionnement de poissons et à l'emploi dans l'UE ainsi qu'à la politique de cohésion économique et sociale communautaire dans les régions de l'UE tributaires de la pêche, notamment celles relevant de l'objectif 1 et les régions ultrapériphériques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

obtaining fishing possibilities for the Community fleet which will not lead to depletion of local fish stocks, thereby contributing to the supply of fish and to employment in the EU, as well as to the EU's policy of economic and social cohesion in EU regions dependent on fishing, particularly Objective 1 and outermost regions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

l'obtention de possibilités de pêche pour la flotte communautaire, qui n'entraînent pas une diminution des stocks de poissons locaux, en contribuant à l'approvisionnement de poissons et à l'emploi dans l'UE ainsi qu'à la politique de cohésion économique et sociale communautaire dans les régions de l'UE dépendantes de la pêche, notamment celles relevant de l'objectif 1 et les régions ultra périphériques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

obtaining fishing possibilities for the Community fleet which will not lead to depletion of local fish stocks, thereby contributing to the supply of fish and to employment in the EU, as well as to the EU’s policy of economic and social cohesion in EU regions dependent on fishing, particularly Objective 1 and outermost regions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Cette année-là, des études scientifiques ont signalé une sérieuse baisse des stocks de morue du nord ainsi qu'une diminution des stocks de poisson de fond au large de la Nouvelle-écosse, ce qui a amené des réductions des contingents, des fermetures d'usines et des mises à pied.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

That year, scientific studies pointed to a serious decline in northern cod and a further decline in groundfish stocks off Nova Scotia, leading to subsequent quota reductions, plant shutdowns and layoffs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1993-05-31]

Nous, les travailleurs et les travailleuses des usines de poisson, pensons que c'est la surpêche qui a entraîné rapidement la diminution des stocks de poisson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We fish plant workers think that overfishing led to a rapid decrease in fish stocks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : affaissement des stocks de poissons appauvrissement des stocks de poissons cheptel ichtyologique cheptel piscicole diminution des stocks de poissons diminution des stocks ichtyologiques peuplement de poissons peuplement piscicole stock de poissons stock ichtyologique épuisement du stock Diminution des stocks de poissons

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Diminution des stocks de poissons

Date index:2023-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Diminution des stocks de poissons " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)