Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commande par ondes hertziennes
Commande par radio
Diffusion hertzienne terrestre
Diffusion par ondes hertziennes
Diffusion par voie hertzienne
Diffusion par voie hertzienne terrestre
Diffusion terrestre par voie hertzienne
FH
Faisceau d'ondes hertziennes
Faisceau d'ondes radioélectriques
Faisceau de micro-ondes
Faisceau hertzien
Faisceau hyperfréquences
Il s'agit des canaux diffusés par onde hertzienne.
Onde hertzienne
Onde radio
Onde radioélectrique
Ondes hertziennes
Préposé aux ondes hertziennes et aux micro-ondes
Radiocommande
Transmission par voie hertzienne terrestre
Télécommande par ondes hertziennes
Télécommande par radio
émission par ondes hertziennes

Translation of "Diffusion par ondes hertziennes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diffusion par ondes hertziennes

over-the-air broadcasting
Radiodiffusion | Télévision (Radioélectricité)
Radio Broadcasting | Television (Radioelectricity)


diffusion par voie hertzienne terrestre (1) | diffusion hertzienne terrestre (2) | diffusion terrestre par voie hertzienne (3) | diffusion par voie hertzienne (4) | transmission par voie hertzienne terrestre (5)

wireless terrestrial broadcasting
Télécommunications (Automatisation) | Télévision (Informations et communications)
Automation | Information technology & communications


radiocommande | commande par radio | commande par ondes hertziennes | télécommande par radio | télécommande par ondes hertziennes

radio control | RC
télécommunication | électronique
télécommunication | électronique


onde hertzienne | onde radio | onde radioélectrique

hertzian wave | radio wave
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


onde radioélectrique | onde hertzienne | onde radio

radio wave | radiowave | radio-frequency wave | RF wave | hertzian wave
télécommunication > communication sans fil | électronique
télécommunication > communication sans fil | électronique


faisceau hertzien | FH | faisceau hyperfréquences | FH | faisceau de micro-ondes | faisceau d'ondes hertziennes | faisceau d'ondes radioélectriques

microwave beam | radio beam | hertzian beam
télécommunication > radiocommunication | électronique
télécommunication > radiocommunication | électronique


Préposé aux ondes hertziennes et aux micro-ondes

Radio and Microwaveman
Titres de postes
Position Titles


ondes hertziennes

Hertzian waves
Ondes radioélectriques
Radio Waves


programme de radio diffusé par voie hertzienne terrestre

radio programme service broadcast using wireless terrestrial technology
Radio (Informations et communications)
Information technology & communications


émission par ondes hertziennes

sending by radio
Radio (Informations et communications) | Télévision (Informations et communications)
Information technology & communications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s'agit des canaux diffusés par onde hertzienne.

That's what the other channels are doing.


Quant à ce que vous avez dit à propos de la Chaîne parlementaire par câble, nous sommes certainement d'avis que, dans l'ensemble du pays, les cablôdistributeurs—dans la mesure où ils disposent de canaux suffisants et compte tenu du fait que certains réseaux par câble diffusant sur ondes hertziennes disposent de très peu de canaux dans les régions rurales très peu peuplées—devraient, pour la plupart, offrir la Chaîne parlementaire, afin que les Canadiens puissent voir fonctionner leur Parlement ...[+++]

On your point about CPAC, it's certainly our view that cable operators in all parts of the country—to the extent they have the channel capacity and so on and recognizing that some of the smaller over-the-air cable systems have very limited channel capacity in very small rural areas—for the most part should be offering CPAC so Canadians can see their Parliament in action.


1) "équipement hertzien" un produit qui émet intentionnellement des ondes hertziennes en vue de remplir sa fonction, ou un produit qui doit être complété d'un accessoire, tel qu'une antenne, pour émettre des ondes hertziennes en vue de remplir sa fonction;

(1) ‘radio equipment’ means a product which intentionally emits radio waves in order to serve its purpose, or a product which must be completed with an accessory, such as antenna, so as to emit radio waves in order to serve its purpose;


1) "équipement hertzien" un produit qui émet ou reçoit intentionnellement des ondes hertziennes à des fins de communication, ou un produit qui doit être complété d'un accessoire, tel qu'une antenne, pour émettre ou recevoir des ondes hertziennes à des fins de communication;

(1) ‘radio equipment’ means a product which intentionally emits or receives radio waves for communication, or a product which must be completed with an accessory, such as antenna, so as to emit or receive radio waves for communication;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si certains produits utilisent intentionnellement des champs magnétiques ou électriques pour remplir leur fonction, il n'y a pas de communication depuis le transmetteur et, par conséquent, ces champs ne se propagent pas comme des ondes hertziennes.

Despite the fact that some products intentionally use magnetic or electric fields to serve their purpose, there is no communication from the transmitter and consequently such fields do not propagate as radio waves.


(6) Un équipement qui émet ou reçoit intentionnellement des ondes hertziennes pour remplir sa fonction utilise systématiquement le spectre radioélectrique.

(6) Equipment which intentionally emits or receives radio waves in order to serve its purpose makes systematic use of radio spectrum.


(6) Un équipement qui transmet intentionnellement des ondes hertziennes pour remplir sa fonction utilise systématiquement le spectre radioélectrique.

(6) Equipment which intentionally transmits radio waves in order to serve its purpose makes systematic use of radio spectrum.


L'autre changement d'importance à l'horizon est, bien sûr, le passage officiel à la télévision numérique, qui alimente le contenu de production en haute définition, l'achat de postes de télévision numériques et de récepteurs numériques. Il y a aussi la perte possible de la diffusion par ondes hertziennes pour les collectivités canadiennes comptant moins de 300 000 habitants.

The other big change on the horizon, of course, is the official switchover to digital television, which is driving production of HD content, purchases of digital television sets and set-top boxes, and the possible loss of free over-the-air TV for Canadian communities having fewer than 300,000 people.


Je dois d'abord dire que notre communauté a été surprise, même inquiète, lorsqu'elle a appris, en même temps que tous les Canadiens, que la diffusion des jeux avait été octroyée au consortium Bell Globemedia, qui inclut RDS, un service payant, et TQS, qui ne diffuse pas sur les ondes hertziennes à l'extérieur du Québec.

I have to say, right from the outset, that our community was surprised, and even concerned, when it found out, at the same time as all other Canadians, that coverage of the Games had been awarded to the Bell Globemedia consortium, which includes RDS, a pay service, and TQS, which does not broadcast over-the-air outside of Quebec.


Industrie Canada n'aura pas accès au spectre avant que le numérique ait remplacé la diffusion par ondes hertziennes.

Industry Canada does not have access to the spectrum until the over-the-air broadcasters migrate to digital.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Diffusion par ondes hertziennes

Date index:2021-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)