Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bois séché au dessicateur
Dessicateur
Dessicateur en aluminium
Dessicateur à chlorure de calcium
Déshydrateur en aluminium
Filtre de dessicateur
Séchoir à tunnel
Tunnel de séchage
Tunnel dessicateur

Translation of "Dessicateur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dessicateur à chlorure de calcium

calcium chloride dessicator
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


dessicateur en aluminium | déshydrateur en aluminium

aluminum desiccator
laboratoire > matériel de laboratoire
laboratoire > matériel de laboratoire


dessicateur

desiccator
laboratoire > matériel de laboratoire
laboratoire > matériel de laboratoire


bois séché au dessicateur

kiln dried wood
IATE - Wood industry
IATE - Wood industry


séchoir à tunnel | tunnel de séchage | tunnel dessicateur

drying tunnel | tunnel drier
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


filtre de dessicateur

drier filter
protection de l'environnement
protection de l'environnement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4.3. Dessicateur contenant du gel de silice fraîchement activé (ou un dessicant équivalent) et doté d'un indicateur de degré hygrométrique.

4.3. Desiccator, containing freshly activated silica gel (or an equivalent desiccant) with a moisture content indicator.


4.3. Dessicateur contenant du gel de silice fraîchement activé (ou un dessicant équivalent) et doté d'un indicateur de degré hygrométrique.

4.3. Desiccator, containing freshly activated silica gel (or an equivalent desiccant) with a moisture content indicator.


- sécher pendant 3 à 4 heures dans un dessicateur à vide en présence d'acide sulfurique.

- dry for three to four hours in a desiccator over sulphuric acid in a partial vacuum.


- sécher pendant 3 à 4 heures dans un dessicateur à vide en présence d'acide sulfurique.

- dry for three to four hours in a desiccator over sulphuric acid in a partial vacuum.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Peser avec précision, au dixième de mg, une capsule à évaporation propre et sèche (point 4.2) (M0); introduire à la pipette, éventuellement en plusieurs fois, un volume convenable d'échantillon dans la capsule (entre 100 et 250 ml) (V0 ml); placer la capsule contenant l'échantillon au bain-marié bouillant (point 4.1), laisser évaporer; placer dans l'étuve (point 4.5), réglée à 103 ± 2 °C, pendant 30 minutes, puis placer la capsule contenant le résidu dans un dessicateur (point 4.3); laisser refroidir la capsule pendant 30 minutes, puis peser, au dixième de mg, la capsule contenant le résidu (M1).

Accurately weigh, to the nearest 0,1 mg, a clean dry evaporating dish (4.2) (mo). Pipette in several operations if necessary a suitable volume of sample into the dish (100 - 250 ml) (Voml). Place the dish with sample on the boiling water bath (4.1) and allow to. dry. Place in the oven (4.5) at 103 ± 2 °C for 30 minutes and then transfer dish with residue into a desiccator (4.3). Allow the dish to cool for 30 minutes and then weigh, to the nearest 0,1 mg, the dish with residue (M1).


5.2. Dessicateur fourni avec un agent desséchant efficace (par exemple un gel de silice fraîchement séché avec indicateur hygroscopique).

5.2. Desiccator provided with efficient drying agent (for example, freshly dried silica gel with hygroscopic indicator).


Dessicateur contenant du gel de silice fraîchement activé (ou un dessicant équivalent) et doté d'un indicateur de degré hygrométrique.

Desiccator, containing freshly activated silica gel (or an equivalent desiccant) with a moisture content indicator.


—sécher pendant 3 à 4 heures dans un dessicateur à vide en présence d'acide sulfurique.

—dry for three to four hours in a desiccator over sulphuric acid in a partial vacuum.


Peser avec précision, au dixième de mg, une capsule à évaporation propre et sèche (point 4.2) (M); introduire à la pipette, éventuellement en plusieurs fois, un volume convenable d'échantillon dans la capsule (entre 100 et 250 ml) (V ml); placer la capsule contenant l'échantillon au bain-marié bouillant (point 4.1), laisser évaporer; placer dans l'étuve (point 4.5), réglée à 103 ± 2 oC, pendant 30 minutes, puis placer la capsule contenant le résidu dans un dessicateur (point 4.3); laisser refroidir la capsule pendant 30 minutes, puis peser, au dixième de mg, la capsule contenant le résidu (M).

Accurately weigh, to the nearest 0,1 mg, a clean dry evaporating dish (4.2) (mo). Pipette in several operations if necessary a suitable volume of sample into the dish (100 — 250 ml) (Voml). Place the dish with sample on the boiling water bath (4.1) and allow to. dry. Place in the oven (4.5) at 103 ± 2 oC for 30 minutes and then transfer dish with residue into a desiccator (4.3). Allow the dish to cool for 30 minutes and then weigh, to the nearest 0,1 mg, the dish with residue (M).


Après refroidissement dans le dessicateur, la capsule est pesée, soit P1 g.

After cooling in the desiccator, the dish is weighed (P1 g).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dessicateur

Date index:2023-08-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)