Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bois anhydre
Bois de construction séché au four
Bois desséché
Bois ressuyé commercialement sec
Bois sec à l'air
Bois séché
Bois séché au dessicateur
Bois séché à 20 pourcent
Bois séché à l'air
Bois séché à l'état anhydre
Bois séché à l'étuve
Bois à l'état anhydre
Déchargeur au convoyeur à chaîne pour bois séché
Déchargeuse au convoyeur à chaîne pour bois séché
Expédition de bois séché

Translation of "bois séché au dessicateur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bois séché au dessicateur

kiln dried wood
IATE - Wood industry
IATE - Wood industry


bois à l'état anhydre | bois anhydre | bois séché à l'état anhydre | bois séché à l'étuve

absolutely dry wood | oven-dry wood
IATE - Natural and applied sciences | Forestry | Industrial structures and policy
IATE - Natural and applied sciences | Forestry | Industrial structures and policy


déchargeur au convoyeur à chaîne pour bois séché [ déchargeuse au convoyeur à chaîne pour bois séché ]

dry chain offbearer
Désignations des emplois (Généralités) | Industrie du bois
Occupation Names (General) | Wood Industries


bois ressuyé commercialement sec | bois séché à 20 pourcent

shipping-dry wood
IATE - Natural and applied sciences | Industrial structures and policy
IATE - Natural and applied sciences | Industrial structures and policy


bois sec à l'air [ bois séché à l'air ]

air dried wood [ air-dried wood ]
Séchage du bois | Sortes de bois
Wood Drying | Types of Wood


expédition de bois séché

shipping dry | Sh.D:
industrie du bois > séchage du bois
industrie du bois > séchage du bois


bois desséché [ bois séché ]

seasoned wood [ dry wood ]
Traitement des matériaux de construction | Industrie du bois
Processing of Construction Materials | Wood Industries


bois de construction séché au four

kiln-dried lumber
industrie du bois > catégorie de bois
industrie du bois > catégorie de bois
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'industrie québécoise du bois de sciage résineux est directement concernée dans un cas où le gouvernement du Canada cherche à contrer l'imposition par la Communauté européenne de restrictions sur le traitement thermique sur les importations de bois séché artificiellement provenant du Canada.

The Quebec softwood lumber industry is directly involved in one case where the Government of Canada is seeking to challenge the European Community's imposition of heat treatment restrictions on imports of kiln-dried lumber from Canada.


que, comme attesté par la mention “kiln-dried”, l'abréviation “KD” ou toute autre mention reconnue au niveau international, apposées sur le bois ou sur son emballage conformément aux pratiques commerciales en vigueur, le bois a été séché au séchoir de façon que sa teneur en humidité, exprimée en pourcentage de la matière sèche, a été ramenée à moins de 20 % lors de ce traitement au moyen d'un programme durée/température approprié»

there shall be evidence by a mark “kiln-dried”, “KD” or another internationally recognised mark, put on the wood or on its packaging in accordance with current commercial usage, that it has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, at time of manufacture, achieved through an appropriate time/temperature schedule’.


que, comme attesté par la mention “kiln-dried”, l'abréviation “KD” ou toute autre mention reconnue au niveau international, apposées sur le bois ou sur son emballage conformément aux pratiques commerciales en vigueur, le bois a été séché au séchoir de façon que sa teneur en humidité, exprimée en pourcentage de la matière sèche, a été ramenée à moins de 20 % lors de ce traitement au moyen d'un programme durée/température approprié; ou

there shall be evidence by a mark “kiln-dried”, “KD” or another internationally recognised mark, put on the wood or on its packaging in accordance with current commercial usage, that it has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, at time of manufacture, achieved through an appropriate time/temperature schedule, or


47. invite à promouvoir l'exploitation des meilleures éco-innovations, notamment dans les pays en développement, dans lesquels des procédés plus efficaces de production de charbon de bois, l'utilisation de toilettes sèches, de sources d'énergie renouvelables, de systèmes de purification d'eau et bien d'autres innovations peuvent considérablement améliorer la qualité de vie, avoir des effets bénéfiques sur la santé et favoriser l'entreprenariat et les emplois durables pour un coût relativement modeste;

47. Calls for the exploitation of the best eco-innovations to be promoted, particularly in developing countries where, for example, a more effective process for charcoal production, composting toilets, use of renewable energy sources, water purification systems and numerous other innovations can, significantly and at a relatively low cost, improve quality of life, enhance health and promote sustainable entrepreneurship and employment;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. invite à promouvoir l'exploitation des meilleures éco-innovations, notamment dans les pays en développement, dans lesquels des procédés plus efficaces de production de charbon de bois, l'utilisation de toilettes sèches, de sources d'énergie renouvelables, de systèmes de purification d'eau et bien d'autres innovations peuvent considérablement améliorer la qualité de vie, avoir des effets bénéfiques sur la santé et favoriser l'entreprenariat et les emplois durables pour un coût relativement modeste;

15. Calls for the exploitation of the best eco-innovations to be promoted particularly in developing countries, where, for example, a more effective process for charcoal production, composting toilets, use of renewable energy sources, water purification systems and numerous other innovations can, significantly and at a relatively low cost, improve the quality of life, enhance health, and promote sustainable entrepreneurship and employment;


47. invite à promouvoir l'exploitation des meilleures éco-innovations, notamment dans les pays en développement, dans lesquels des procédés plus efficaces de production de charbon de bois, l'utilisation de toilettes sèches, de sources d'énergie renouvelables, de systèmes de purification d'eau et bien d'autres innovations peuvent considérablement améliorer la qualité de vie, avoir des effets bénéfiques sur la santé et favoriser l'entreprenariat et les emplois durables pour un coût relativement modeste;

47. Calls for the exploitation of the best eco-innovations to be promoted, particularly in developing countries where, for example, a more effective process for charcoal production, composting toilets, use of renewable energy sources, water purification systems and numerous other innovations can, significantly and at a relatively low cost, improve quality of life, enhance health and promote sustainable entrepreneurship and employment;


Le marché japonais risque peut-être de connaître un ralentissement, avec les changements démographiques, une économie au point mort, la concurrence d’autres pays et l’amélioration des normes de construction et de la durabilité des logements (conformément à la nouvelle loi sur l’assurance de qualité des logements adoptée en 1999) qui a entraîné une baisse de la demande; de même, plutôt que d’utiliser du bois vert, on utilise maintenant du bois séché artificiellement ou du bois d’ingénierie.

the Japanese market may be declining, however, with demographic changes, a flat economy, competition from other nations, and improved construction standards and more durable housing (in accordance with the 1999 Housing Quality Assurance Law) leading to reduced demand; there has also been a shift from the use of green lumber to kiln-dried or engineered lumber


Peser avec précision, au dixième de mg, une capsule à évaporation propre et sèche (point 4.2) (M0); introduire à la pipette, éventuellement en plusieurs fois, un volume convenable d'échantillon dans la capsule (entre 100 et 250 ml) (V0 ml); placer la capsule contenant l'échantillon au bain-marié bouillant (point 4.1), laisser évaporer; placer dans l'étuve (point 4.5), réglée à 103 ± 2 °C, pendant 30 minutes, puis placer la capsule contenant le résidu dans un dessicateur (point 4.3); laisser refroidir la capsule pendant 30 minutes, ...[+++]

Accurately weigh, to the nearest 0,1 mg, a clean dry evaporating dish (4.2) (mo). Pipette in several operations if necessary a suitable volume of sample into the dish (100 - 250 ml) (Voml). Place the dish with sample on the boiling water bath (4.1) and allow to. dry. Place in the oven (4.5) at 103 ± 2 °C for 30 minutes and then transfer dish with residue into a desiccator (4.3). Allow the dish to cool for 30 minutes and then weigh, to the nearest 0,1 mg, the dish with residue (M1).


5.2. Dessicateur fourni avec un agent desséchant efficace (par exemple un gel de silice fraîchement séché avec indicateur hygroscopique).

5.2. Desiccator provided with efficient drying agent (for example, freshly dried silica gel with hygroscopic indicator).


6.2. Dessicateur pourvu d'un agent desséchant efficace (par exemple un gel de silice fraîchement séché avec indicateur hygroscopique).

6.2. Desiccator provided with efficient drying agent (for example, freshly dried silica gel with hygroscopic indicator).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bois séché au dessicateur

Date index:2023-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)