Méthode qui implique un pressurage léger du raisin afin d'obtenir un goût délicat particulier capable de mettre en exergue le meilleur côté du vin, c'est-à-dire la «fleur» (fiore).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Method which implies a light grape pressing so that the result is a particular delicate taste able to arouse the best side of the wine, i.e. the ‘flower’

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

23. Le « secteur de Fleur-de-Lys » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près de Fleur-de-Lys, dans le district de White Bay, à partir du cap État, au nord, jusqu’à la pointe Paradise, au sud, ces deux endroits compris.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

23. “Fleur de Lys Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Fleur de Lys in the district of White Bay from Cape Etat on the north to Paradise Point on the south, both inclusive.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

13.1 Le « secteur de Fleur de Lys » désigne les eaux de la province contiguës à la partie de la côte située près de Fleur de Lys dans le district de White Bay, à partir du cap État, au nord, jusqu’à la pointe Paradise, au sud, y compris ces deux points.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

13.1 “Fleur de Lys Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Fleur de Lys in the district of White Bay from Cape Etat on the north to Paradise Point on the south, both inclusive.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les fleurs des provinces situées à l'ouest du Parlement sont du côté ouest de la Chambre, alors que les fleurs des provinces situées à l'est sont du côté est.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The flowers of the provinces west of Parliament Hill are on the west side of the Chamber, while the flowers of the eastern provinces are on the east side.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Petrolia, qui participait au concours national pour la deuxième année d'affilée, a conservé sa cote de quatre fleurs, la deuxième après celle des cinq fleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Petrolia, competing at the national level for the second straight year, also maintained its four bloom rating, the second highest CIB rating possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-08]

L'augmentation constante du nombre des demandes introduites par les producteurs et les importateurs est une tendance qui devrait se maintenir car, du côté de l'offre comme du côté des consommateurs, tout le monde se rend compte de l'importance qu'a prise cette petite fleur, et des avantages qu'elle peut offrir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-27]

The steady increase in the number of applications from manufacturers and importers will continue as both they and consumers realise the importance of this little flower and the benefits it brings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-27]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Côté fleur

Date index:2022-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Côté fleur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)