8. Le « secteur du cap Ray » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près du cap Ray, dans le district de St. George et de Burgeo et La Poile, à partir de la pointe Black Rock, au nord, jusqu’à la pointe Enragée, au sud, y compris ces deux endroits.
8. “Cape Ray Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Cape Ray in the district of St. George’s and Burgeo-La Poile from Black Rock Point on the north to Enragee Point on the south, both points inclusive.