Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cran de demi-armé du chien
Cran de sécurité du chien
Cran de sûreté
Cran de sûreté du chien
Cran de sûreté relâché
Levier de sûreté
Sûreté
Sûreté manuelle

Translation of "Cran de sûreté relâché " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cran de sûreté relâché

safety off
Chasse et pêche sportive
Hunting and Sport Fishing


cran de sécurité du chien | cran de demi-armé du chien | cran de sûreté du chien

half cock notch | half bent notch
arme
arme


sûreté [ sûreté manuelle | cran de sûreté | levier de sûreté ]

safety catch [ safety lock | thumb safety ]
Tir (Sports)
Facilities and Equipment (Wood Industries) | Finish Carpentry (Wood Industries) | Woodworking


cran de sûreté | sûreté

safety bolt | safety lock | safety
sport > biathlon | sport > tir | sport > matériel sportif
sport > biathlon | sport > tir | sport > matériel sportif


cran de sûreté

safety catch
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


cran de sûreté

safety catch | safety lock
PÊche - chasse - tir (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


cran de sûreté

safety catch
science de l'information > catalogage
science de l'information > catalogage


cran de sûreté

safety bolt
Ski et surf des neiges | Tir (Sports)
Skiing and Snowboarding | Shooting (Sports)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si un témoin n'était pas intervenu, une simple passant, les agresseurs auraient peut-être réussi, vu que deux crans de sûreté de l'étui de sûreté de l'agent avaient été dégagés.

If not for the intervention of a witness, who was actually passing by, the aggressors may have been successful, as two safety latches on the officer's safety holster had been released.


Cependant, on reçoit bien les avis du comité mixte; on les comprend, et comme cran de sûreté, on a décidé d'aller de l'avant avec ce projet de loi.

Nevertheless, we welcome and understand the joint committee's opinion, and we decided to proceed with this bill as a safety measure.


Le projet de loi est un cran de sûreté.

This bill is a safety measure.


28. encourage la prise de mesures immédiates en vue de créer un environnement financier propice à la recherche afin de prévenir d'autres épidémies, de coordonner et de renforcer la recherche médicale ainsi que la production de médicaments, les essais cliniques et les politiques, non seulement pour lutter contre le virus Ebola mais également contre d'autres maladies virales mortelles pouvant provoquer des épidémies et étant la cause d'un nombre élevé de décès en Afrique, et de publier les données relatives à la sûreté et à l'efficacité des vaccins; souligne la nécessité de ne pas relâcher ...[+++]

28. Encourages taking immediate action to create a financial environment for research into the prevention of further outbreaks, and to coordinate and strengthen medical research and the production of effective medicines, clinical tests and policies, not only against Ebola but also against certain other epidemic-prone, life-threatening infectious diseases that cause a high number of deaths in Africa, and to publish the data regarding vaccine safety and effectiveness; stresses the necessity of not withdrawing from research efforts, given the need for continuous control of the epidemic, taking care to secure ethical conditions for the trials by means of informed prior consent of the patients who take part in the trials, transparency in the cl ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trois conventions internationales (convention sur les normes de formation, la délivrance des brevets et la veille pour les gens de mer, de 2010, Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires, de 2004, et convention du travail maritime, de 2006) fournissent la base juridique pour la formation avant embarquement, les entraînements et exercices à bord, le rapatriement, les compensations, l'établissement de communication avec les familles et les soins aux gens de mer une fois qu'ils ont été relâchés.

Three International Conventions (the Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers Convention, 2010; the International Ship and Port Facility Security Code, 2004; and the Maritime Labour Convention, 2006) provide a legal basis for pre-embarkation training, onboard drills and exercises, repatriation, compensation, establishment of family liaisons, and post-release care of seafarers.


Nous ne pouvons relâcher nos efforts ni transiger lorsque la sécurité et la sûreté de l’aviation sont en jeu. Les pays européens doivent coopérer pour atteindre les normes les plus élevées possibles et cela signifie en effet que certains pays pourraient vouloir aller plus loin et mettre des mesures supplémentaires en place.

We cannot let up or compromise where aviation safety and security is concerned. European countries need to work together to achieve the highest possible standards, and yes, that does mean that some countries may wish to go further and put additional measures in place.


L'histoire nous a montré que ces 30 dernières années, dans la grande majorité des actes terroristes tels que les détournements et les incidents comme ceux de Lockerbie et du 11 septembre, le relâchement des mesures de sûreté et le fait que le personnel accède sans contrôle aux aéroports ont joué un rôle significatif.

History has shown us that, over the last 30 years in the vast majority of cases of terrorist acts, such as hijacking and incidents such as Lockerbie and 11 September, lax security measures and personnel who have had unfettered access in airports have played a significant part.


Dans une analyse d'accidents fatals causés par une arme à feu, on n'a même pas pu trouver un seul cas où un enfant victime d'un accident ou un tireur a découvert une arme verrouillée, a enlevé le cran de sûreté et a fait feu sur elle ou quelqu'un.

An analysis of fatal gun accidents in the United States could not locate even one instance where a child victim or shooter discovered a locked gun, unlocked it and shot themselves or someone else.


1.12.2. Les diverses positions des organes de commande des robinets à plusieurs voies doivent être aisément visibles et assurées par des crans d'arrêt, des butées ou tous autres dispositifs de sûreté.

1.12.2. The various positions for the operating components of multi-way valves shall be easily visible and located by notches, stops or other fixing devices.


De même, certains des problèmes posés par la sûreté nucléaire en Europe de l'Est ne peuvent être surmontés sans coordination et sans une vision globale, qu'il s'agisse des autorités publiques ou de l'industrie nucléaire. - 4 - En outre, nous devons nous efforcer sans relâche d'améliorer la qualité de la coopération dans ces domaines.

Similarly, some of the problems with nuclear safety in Eastern Europe cannot be overcome without coordination and an overall vision, whether the public authorities or the nuclear industry are involved/.- 4 - Furthermore, we must seek constantly to improve the quality of cooperation in these fields.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cran de sûreté relâché

Date index:2022-03-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)