Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affûteur de couteau
Affûteuse de couteau
Aiguiseur de couteau
Aiguiseuse de couteau
Citoyen suisse
Citoyenne suisse
Couteau X-acto
Couteau courbe
Couteau courbé
Couteau de cuisinier
Couteau de l'armée suisse
Couteau de précision
Couteau de préhavage
Couteau precurseur
Couteau prehaveur
Couteau sabre
Couteau scalpel
Couteau suisse
Couteau à cuisiner
Couteau à légumes
Couteau économiseur
Couteau éplucheur de légumes
Couteau-cuisinier
Couteau-éplucheur
Cutter
Cutteur
Exacto
Fédération des PSL
Fédération des Producteurs Suisses de Lait
PSL
Producteurs Suisses de Lait
Ressortissant suisse
Ressortissante suisse
Suisse
Suissesse
UCPL
Union centrale des producteurs suisses de lait
épluchoir

Translation of "Couteau suisse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couteau suisse | couteau de l'armée suisse

Swiss army knife | Matterhorn Swiss army knife
outillage > outil coupant
outillage > outil coupant


couteau à légumes | couteau économiseur | couteau éplucheur de légumes | couteau-éplucheur | épluchoir

potato-peeling knife | vegetable peeling knife
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


couteau courbe | couteau courbé | couteau sabre

curved razor clam | curved razor shell | pod razor
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


couteau de préhavage | couteau precurseur | couteau prehaveur

precutting blade | pre-cutting knife
IATE -
IATE -


affûteur de couteau | affûteuse de couteau | aiguiseur de couteau | aiguiseuse de couteau

knife grinder
industrie papetière > mise en copeaux des billes papetières | appellation de personne > appellation d'emploi
industrie papetière > mise en copeaux des billes papetières | appellation de personne > appellation d'emploi


couteau de l'armée suisse

Swiss army knife
Armes et engins (Défense des états) | Articles de voyage - articles de sport - jouets (Industries et professions diverses)
Defence & warfare | Various industries & crafts


couteau à cuisiner [ couteau de cuisinier | couteau-cuisinier ]

cook's knife
Articles ménagers divers | Couverts et coutellerie
Household Articles - Various | Eating Utensils and Cutlery


couteau de précision | couteau scalpel | couteau X-acto | exacto | cutter | cutteur

precision knife | X-acto knife
outillage > outil coupant | art > matériel d'art | loisir > loisir créatif
outillage > outil coupant | art > matériel d'art | loisir > loisir créatif


citoyen suisse | citoyenne suisse | ressortissant suisse | ressortissante suisse | Suisse | Suissesse

Swiss citizen | citizen of Switzerland | Swiss national | Swiss person | Swiss man | Swiss woman
Droit public (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


Fédération des Producteurs Suisses de Lait (1) | Producteurs Suisses de Lait (2) | Fédération de sociétés coopératives Producteurs Suisses de Lait (3) | Fédération des PSL (4) | Union centrale des producteurs suisses de lait (5) [ PSL (6) | UCPL (7) ]

Federation of Swiss Milk Producers [ SMP ]
Organisations et organismes (économie d'alimentation) | élevage d'animaux (économie d'alimentation) | Produits des animaux domestiques (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À d'autres endroits, j'ai qualifié le programme néo-libéral de couteau suisse, d'instrument polyvalent.

In other places I've referred to it as the “Swiss army knife” of the neo-liberal agenda, a kind of multipurpose tool.


Qualifié de couteau suisse de la science, le rayonnement synchrotron intense agit comme un supermicroscope, permettant aux chercheurs d'explorer la structure même de la matière et d'analyser les phénomènes physiques, chimiques, géologiques et biologiques.

Referred to as the Swiss knife of science, intense synchrotron light acts like a supermicroscope, allowing researchers to probe the very structure of matter and to analyze physical, chemical, geological and biological processes.


Comme les lames d'un couteau suisse, elles ont tout simplement été conçues pour bien fonctionner ensemble et produire un résultat supérieur à la somme des résultats de chacune et, comme un couteau suisse, elles exécutent le travail pour lequel elles sont conçues.

Quite simply, they have been designed like a Swiss army knife, to work well together so as to be greater than the sum of their parts and like a Swiss army knife they are designed to get the job done.


Les six initiatives du président Bush sont toutes distinctes et bien conçues, un peu comme les lames d'un couteau suisse.

Each of President Bush's initiatives were and are distinct and well designed, rather like the blades of a Swiss army knife.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si les initiatives du président Bush se comparent à un couteau suisse, les efforts du gouvernement d'en face pour faire face aux répercussions du 11 septembre sont plutôt comme des outils au fond d'une boîte lors d'une vente de charité.

If we think of President Bush's initiatives as a Swiss army knife, this government's attempts to deal with the aftermath of September 11 are rather like the tools we might find at the bottom of a box at a rummage sale.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Couteau suisse

Date index:2022-07-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)