[.] nous devons réduire l'appui accordé au crime organisé par certains facilitateurs comme des avocats, des notaires, des comptables, des spécialistes fiscaux, des courtiers en immeuble et des courtiers de change qui ont été corrompus par des membres du crime organisé ou qui ne font pas rapport de certaines contraventions à la loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

. we need to discourage support for organized crime by facilitators, such as certain lawyers, notaries, accountants, tax professionals, real estate brokers and foreign exchange dealers, who have been corrupted by members of organized crime or who fail to report law-breaking.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-21]

La loi impose des exigences en matière de tenue de documents, d'identification des clients et de déclaration de certaines opérations financières à un large éventail d'institutions financières dont notamment, les entités financières (institutions de dépôt, banques, coopératives de crédit, etc.); les comptables, les casinos, les entreprises de transfert de fonds et de vente de titres négociables, les courtiers de change, les courtiers en valeurs mobilières, les sociétés et représentants d'assurance-vie et les courtiers et agents immobiliers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

The act places obligations to keep records, identify clients, and report certain financial transactions on a wide range of financial institutions, including what we call financial entities, which are the deposit-taking institutions banks, credit unions, and so on accountants; casinos; money services businesses; foreign exchange dealers; securities dealers; life insurance companies; and real estate brokers and agents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-21]

L'exercice des professions de courtier en valeurs, d'agent de change ou d'organisateur d'un marché hors cote est subordonné à l'agrément du ministère des finances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

The business of security dealer, stockbroker or organiser of an over-the-counter market is subject to authorisation of the Ministry of Finance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Olivier Davanne, dans son rapport au Premier ministre Lionel Jospin, insiste sur le caractère intrinsèquement utile à la vie économique de ces transactions quotidiennes suspectes à cause de leur gigantisme: "La très grande majorité des transactions sur le marché des changes constituent des opérations d'arbitrage sans risque visant à améliorer l'efficacité technique du marché (...) Quand un vendeur se présente, le courtier accepte d'être contrepartie bien qu'il n'ait pas de véritable acheteur disponible et revend sa position à un autre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

Olivier Davanne, in his report to France's prime minister Lionel Jospin, draws attention to the inherent usefulness to economic life of these routine transactions, suspect though they be on account of their huge size. The great majority of exchange-market transactions amount to risk-free arbitrage operations aimed at improving the market's technical efficiency When a seller comes forward, the broker agrees to act as counterpart even although there is no real buyer available, and sells his position on to another intermediary (at the sa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par contre, les marges commerciales réalisées sur les opérations de change et de courtage (c'est-à-dire la différence habituelle entre le prix d'acquisition par le courtier et le prix d'acquisition par l'acheteur) doivent être comptabilisées dans la production, à l'instar de ce qui se fait pour les grossistes et les détaillants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

However, the trade margins on foreign exchange and securities (i.e. the common differences between the purchasers' prices for the dealer and the purchasers' price for the buyer) are to be included in output, like for wholesale and retail traders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Cela vaut également pour les gains de détention réalisés par les agents de change et les courtiers en valeurs mobilières (quoique ces gains soient généralement positifs et considérés par ces professionnels comme faisant partie de leurs revenus normaux).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

This applies also to holding gains on foreign exchange and securities by professional dealers (though their holding gains may be generally positive and be regarded by the dealers themselves as part of their normal revenues).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Ces renseignements sont transmis à CANAFE par une vaste gamme d'intermédiaires financiers, que nous appelons « entités déclarantes ». Il s'agit notamment des institutions de dépôt comme les banques et les coopératives de crédit, des entreprises de transfert de fonds et de vente de titres négociables, des courtiers de change, des courtiers en valeurs mobilières, des comptables, des sociétés d'assurance-vie, des courtiers et agents immobiliers et des casinos.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This reported information is provided to FINTRAC by a wide range of financial intermediaries that we call reporting entities that include deposit-taking institutions such as banks and credit unions, money services businesses, foreign exchange dealers, security dealers, accountants, life insurance companies, real estate brokers and agents, and casinos.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les entités déclarantes assujetties à notre loi sont les institutions de dépôt, comme les banques et les coopératives d'épargne et de crédit, les comptables, les casinos, les entreprises de transfert de fonds ou de vente de titres négociables, les courtiers de change, les courtiers en valeurs mobilières, les compagnies d'assurance-vie, les courtiers et les agents immobiliers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Our legislation places obligations on deposit-taking institutions, accountants, casinos, money services businesses and foreign exchange dealers, securities dealers, life insurance companies, and real estate brokers and agents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Premièrement, il faut décourager les facilitateurs qui encouragent le crime organisé. Ce sont des personnes — certains avocats, notaires, comptables, fiscalistes, courtiers immobiliers ou courtiers de change — qui ont été corrompues par les membres du crime organisé ou qui ne dénoncent pas les infractions à la loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

First, we need to discourage support for organized crime by facilitators, such as certain lawyers, notaries, accountants, tax professionals, real estate brokers and foreign exchange dealers, who have been corrupted by members of organized crime or who fail to report law-breaking.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

- de banques et autres établissements financiers (notamment des agents de change, courtiers en valeurs mobilières, courtiers en prêts hypothécaires et autres);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- banks and other financial establishments (in particular foreign exchange dealers, stockbrokers mortgage brokers and the like);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : agent de change agente de change cambiste commissionnaire courtier courtier d'assurance iard courtier d'assurance de dommages courtier d'assurances iard courtier d'assurances de dommages courtier d'assurances générales courtier de change courtier en assurance de dommages courtier en assurances de dommages courtier en devises courtier en matières premières courtier en valeurs courtier en valeurs mobilières courtier maritime courtier maritime assermenté courtier courtière courtière courtière d'assurance iard courtière d'assurance de dommages courtière d'assurances iard courtière d'assurances de dommages courtière de change courtière en assurance de dommages courtière en assurances de dommages courtière en devises courtière maritime courtière maritime assermentée courtières en matières premières représentant représentante Courtier de change

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Courtier de change

Date index:2021-11-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Courtier de change " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)