Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouclier d'étalon
Chronologie de référence
Chronologie maîtresse
Chronologie totale
Courbe cumulative
Courbe cumulative de fréquence
Courbe de calibration
Courbe de concordance
Courbe de référence
Courbe de sommation
Courbe de sommation de dimensions des particules
Courbe de température-temps normalisée
Courbe des fréquences cumulées
Courbe granulométrique cumulative
Courbe température-temps normalisée
Courbe type température-temps
Courbe étalon
Courbe étalon de température-temps
Courbe étalon température-temps
Courbe-étalon
Support d'étalon
Suspensoir d'étalon
échelle absolue de référence
étalon de change-or
étalon de numéraire-or
étalon devise-or
étalon dollar-or
étalon-espèces or
étalon-or
étalon-or espèces
étalon-or lingot
étalon-or pur

Translation of "Courbe étalon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
courbe de température-temps normalisée | courbe température-temps normalisée | courbe étalon de température-temps | courbe étalon température-temps | courbe type température-temps

standard time-temperature curve
protection contre l'incendie > comportement au feu
protection contre l'incendie > comportement au feu


courbe de calibration | courbe étalon

calibration curve
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


chronologie maîtresse | chronologie de référence | courbe de référence | courbe étalon | échelle absolue de référence | chronologie totale

master chronology | reference chronology | composite chronology
foresterie
foresterie


courbe de concordance | courbe étalon

standard curve
pharmacologie
pharmacologie




étalon de numéraire-or | étalon-espèces or | étalon-or espèces | étalon-or pur

gold specie standard
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


étalon de change-or [ étalon devise-or | étalon dollar-or ]

gold-exchange standard [ gold-currency standard | gold-dollar standard ]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | BT1 système monétaire international | BT2 finances internationales | RT convertibilité monétaire [2411] | eurodollar [2411]
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 international monetary system | BT2 international finance | RT currency convertibility [2411] | Eurodollar [2411]


étalon-or [ étalon-or espèces | étalon-or lingot ]

gold standard [ gold ingot standard ]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | BT1 système monétaire international | BT2 finances internationales
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 international monetary system | BT2 international finance


courbe cumulative [ courbe cumulative de fréquence | courbe granulométrique cumulative | courbe de sommation | courbe de sommation de dimensions des particules | courbe granulométrique d'après les fréquences cumulées | courbe des fréquences cumulées ]

cumulative frequency distribution [ cumulative frequency curve | cumulative curve | summation curve | summation curve of particle sizes ]
Mécanique des sols
Soil Mechanics (Engineering)


bouclier d'étalon [ support d'étalon | suspensoir d'étalon ]

stallion shield [ stallion support ]
Élevage des chevaux | Courses hippiques et sports équestres
Horse Husbandry | Horse Racing and Equestrian Sports
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S'agissant de l'inscription des valeurs BEQ dans un rapport, un seuil d'inscription est déterminé à partir des échantillons de matrice considérés associant des profils de congénères types, mais pas à partir de la courbe d'étalonnage des étalons, la précision de la plage inférieure de la courbe n'étant pas suffisante.

When reporting BEQ levels, a reporting limit shall be determined from relevant matrix samples involving typical congener patterns, but not from the calibration curve of the standards due to low precision in the lower range of the curve.


S’agissant de l’inscription des valeurs BEQ dans un rapport, un seuil d’inscription est déterminé à partir des échantillons de matrice considérés associant des profils de congénères types, mais pas à partir de la courbe d’étalonnage des étalons, la précision de la plage inférieure de la courbe n’étant pas suffisante.

When reporting BEQ levels, a reporting limit shall be determined from relevant matrix samples involving typical congener patterns, but not from the calibration curve of the standards due to low precision in the lower range of the curve.


Pour établir la courbe d'étalonnage, prélever respectivement 1, 2, 4, 6 et 8 ml de la solution étalon et diluer chacun de ces prélèvements à 100 ml avec de l'eau désionisée.

To establish the calibration curve, withdraw 1, 2, 4, 6, 8 ml portions of the standard solution and dilute each to 100 ml with deionised water.


La modification de la matrice combinée à la correction de fond Zeeman (9) permet la quantification au moyen d'une courbe d'étalonnage reposant sur la mesure de solutions étalons aqueuses.

In combination with matrix modification and Zeeman-background correction (9), quantification by means of a calibration curve based upon measuring of aqueous standard solutions will be allowed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
INJECTER 1 *L DE CHACUNE DE CES SOLUTIONS DANS LE CHROMATOGRAPHE SELON LES CONDITIONS OPERATOIRES DECRITES AU POINT 6.2.2 ET TRACER LA COURBE ETALON EN PORTANT EN ABSCISSE LE RAPPORT DES MASSES DU CHLOROBUTANOL AU 2,2,2-TRICHLOROETHANOL ET EN ORDONNEE LE RAPPORT DES SURFACES CORRESPONDANTES .

INJECT 1 *L OF EACH OF THESE SOLUTIONS INTO THE CHROMATOGRAPH IN ACCORDANCE WITH THE OPERATING CONDITIONS DESCRIBED IN 6.2.2 AND CONSTRUCT A CALIBRATION CURVE BY PLOTTING AS THE ABSCISSA THE RATIO OF THE MASS OF CHLOROBUTANOL TO THAT OF 2,2,2-TRICHLOROETHANOL AND AS THE ORDINATE THE RATIO OF THE CORRESPONDING PEAK AREAS .


CALCULER A PARTIR DE LA COURBE ETALON ( 6.3 ) LA QUANTITE " A " EXPRIMEE EN *G DE CHLOROBUTANOL DE LA SOLUTION ( 6.1 ).

CALCULATE FROM THE STANDARD CURVE ( 6.3 ) THE QUANTITY "A' EXPRESSED AS *G OF CHLOROBUTANOL, IN THE SOLUTION 6.1 .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Courbe étalon

Date index:2023-07-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)