Les présidents des commissions d'examen provinciales et territoriales sont de par la loi des juges de cours supérieures, des juges à la retraite de cours supérieures, ou des personnes qualifiées pour être juges de cours supérieures, ce qui veut dire, au Canada, des avocats ayant au moins 10 années d'expérience.
For the record, sir, I've been chairing the review board for 17 years, and I'm also chair of the B.C. Human Rights Tribunal, and in our province at least, we probably do more business than the average court registry.