Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coup bousillé
Coup de vent
Coup loupé
Coup manqué
Coup raté
Coupe
Coupe blanche
Coupe des coupes
Coupe des vainqueurs de coupe
Coupe rase
Coupe rase
Coupe totale
Coupe à blanc
Coupe à blanc
Coupe à blanc-estoc
Coupe à blanc-étoc
Coupe à crème glacée
Coupe à dessert
Coupe à glace
Coupe à sundae
Effort de coupe
Effort de coupe principal
Force de coupe
Force de coupe principale
Lancer manqué
Lancer raté
Pression de coupe
Pression de coupe principale
Pression de réaction
Pression de réaction principale
Raté
Réaction de coupe
Réaction de coupe principale
Résistance de coupe
Résistance de coupe principale

Translation of "Coup raté " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coup raté [ lancer raté | raté | coup manqué | lancer manqué ]

missed shot [ missed delivery | missed throw | miss | bad break ]
Golf
Curling


coup raté

miss (1) | missed shot (2)
PÊche - chasse - tir (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


coup bousillé [ coup raté | coup loupé | coup manqué ]

muff
Baseball et softball
Baseball and Softball


coup de vent | coup raté | coup manqué

whiff
sport > golf
sport > golf




effort de coupe | effort de coupe principal | force de coupe | force de coupe principale | pression de coupe | pression de coupe principale | pression de réaction | pression de réaction principale | réaction de coupe | réaction de coupe principale | résistance de coupe | résistance de coupe principale

cutting force | cutting pressure
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


coupe à dessert | coupe | coupe à crème glacée | coupe à glace | coupe à sundae

dessert cup | ice cream cup | sundae cup
équipement ménager > service de table
équipement ménager > service de table


coupe totale | coupe rase | coupe à blanc | coupe à blanc-étoc | coupe blanche

clearcutting | clear cutting | clearcut | clearfelling
agriculture > sylviculture | foresterie > récolte du bois
agriculture > sylviculture | foresterie > récolte du bois


Coupe des vainqueurs de coupe | Coupe des coupes

European Cup Winners'Cup
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


coupe rase (1) | coupe à blanc (2) | coupe à blanc-estoc (3)

clear cutting | clear felling
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation) | Droits réels (Droit)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Lorsque plusieurs coups de mine d’une volée sont ratés et que leur charge n’est pas récupérée, la marche à suivre visée au paragraphe 29(2) est observée et des groupes de coups de mine sont tirés avec le même microretard.

(2) Where a part of a round of shots misfires and is not recovered, the procedures set out in subsection 29(2) shall be carried out and groups of shots with the same millisecond-delay shall be fired in turn, in increasing order of delay.


Je crains que cette gestion au coup par coup, cette façon aléatoire, fragmentaire et anarchique d'aborder la politique gouvernementale ne procure au Canada des politiques comparables à des galettes ratées pour le chef pâtissier.

I am concerned that this mishmash, haphazard, knee-jerk reaction, crisis management approach to public policy that the government is utilizing will result in the types of public policy in Canada that would be analogous to the pastry chef's flat cake.


En 2006, le premier ministre a annoncé qu'il créerait une nouvelle culture de responsabilisation, mais il a manifestement raté son coup.

In 2006, the Prime Minister announced he would create a new culture of accountability, but he has clearly failed.


Je veux qu’à un moment, Monsieur Barroso, les commissaires – les anciens, les futurs – nous disent pourquoi ils ont raté le coup, pourquoi l’Europe n’était pas politique, pourquoi l’Europe n’était pas un global player .

I would like it if, at some point, Mr Barroso and the commissioners – past and future – told us why they blew it, why Europe was not political, why Europe was not a global player.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À chaque fois qu’il y a une occasion d’avoir une Europe politique, on rate le coup!

Every time the opportunity arises to have a political Europe, we blow it!


Quand, à Copenhague, l’Europe doit aller de l’avant, on rate le coup!

When, in Copenhagen, Europe was due to make progress, we blew it!


À chaque fois qu’il y a une occasion d’avoir une Europe politique, on rate le coup!

Every time the opportunity arises to have a political Europe, we blow it!


Quand, à Copenhague, l’Europe doit aller de l’avant, on rate le coup!

When, in Copenhagen, Europe was due to make progress, we blew it!


Qu'ils soient libéraux ou conservateurs, tous les gouvernements, l'un après l'autre, ont complètement raté leur coup dans le domaine de la foresterie.

Overall, no matter whether the government was Liberal or Conservative, we can see that both, one after the other, have completely dropped the ball when it comes to the forestry industry.


Et que dire du coup raté de la Cour suprême par le célèbre caméléon Guy Bertrand?

And what about the failed supreme court attempt by the famous chameleon Guy Bertrand.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coup raté

Date index:2021-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)