Il a laissé sa marque, de la petite localité de Belleoram, à Terre-Neuve, jusqu'à North West River, au Labrador, et certainement dans les couloirs du pouvoir, ici, à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

He has left his mark, from the small community of Belleoram in Newfoundland, to North West River in Labrador, and most certainly in the halls of power here in Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-04]

M Wallis a fait référence au fait que ce dossier a ce que j’appellerais hanté les couloirs du Parlement européen et des autres institutions européennes pendant plus de sept ans, sept ans qui n’ont à mon avis pas été marqués par une législation transparente ou par une meilleure réglementation, mais par une confusion que très peu de membres de ce Parlement sont parvenus à éclaircir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Mrs Wallis referred to the fact that this dossier has been what I like to call haunting the corridors of the European Parliament and the other European institutions for more than seven years, and in my opinion these have not been seven years of transparent legislating or seven years of better regulation but a muddle that very few Members of this House have yet managed to untangle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

J’ai vu beaucoup de ces systèmes électroniques fonctionner dans des chambres d’hôtel, quand on passe dans différents couloirs et on dit qu’il n’y a aucune collision entre les différentes marques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

I have seen a lot of these electronic systems work in hotel rooms as you move people through different doorways, and they say there is no collision between the different tags.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Lorsque les animaux doivent être identifiés individuellement, plusieurs méthodes sont envisageables: les transpondeurs, le marquage des compartiments pour des animaux hébergés individuellement, le repérage des motifs spécifiques de la peau (couleur, cicatrices, etc.); les marques au feutre doivent être renouvelées à chaque mue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Where animals need to be identified individually a number of suitable methods are available: transponders; enclosure labels for individually housed animals; monitoring individual skin patterns (according to colour, skin damages, etc.); pen markings require renewal after skin shedding; small labels at the toes by coloured thread.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

L'image de marque des produits canadiens, le repérage et le retraçage, la manière de dire aux autres pays ce que nous avons chez nous, le développement des marchés, et puis l'aspect environnemental, sans compter la sécurité alimentaire, tout cela fait partie du CSA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

The branding of Canadian products, the tracking and tracing, leads to how we can tell other countries we have that, in market development, and from the environmental aspect, from the food safety aspect, all of that is part of the APF.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-25]

Les marques de repérage ou de signalisation concernant directement ou indirectement la santé et la sécurité, portées par ces genres ou types d'EPI, doivent être de préférence des pictogrammes ou idéogrammes harmonisés parfaitement lisibles et le demeurer pendant la «durée de vie» prévisible de ces EPI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-20]

The identification or recognition marks directly or indirectly relating to health and safety affixed to these types or classes of PPE must preferably take the form of harmonized pictograms or ideograms and must remain perfectly legible throughout the foreseeable useful life of the PPE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-20]

EPI portant une ou plusieurs marques de repérage ou de signalisation concernant directement ou indirectement la santé et la sécurité

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-20]

PPE bearing one or more identification or recognition marks directly or indirectly relating to health and safety

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-20]

En passant, c'est aussi un élément de la nouvelle loi sur la justice pénale pour les jeunes; on met un accent plus marqué sur le repérage rapide des jeunes qui présentent un risque, de violence ou non, pour la société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Just as an aside, that is an ingredient of this new youth criminal justice act as well; there's greater emphasis on sorting out early on who is a violent and a non-violent threat to society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : abeille couloir de marques de repérage hirondelle marque de cadrage marque de recadrage marque de repérage marques de repérage repère de coupe repère de rognage trait de coupe équerre de repérage équerres de repérage Couloir de marques de repérage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Couloir de marques de repérage

Date index:2021-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Couloir de marques de repérage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)