Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abeille
Borne repère
Disque repère
Disque-repère
Emploi repère
Emploi-repère
Hirondelle
Marque de cadrage
Marque de recadrage
Marque de repérage
Médaillon-repère
Point d'altitude de référence
Poste clé
Poste de référence
Poste repère
Poste-repère
Repère anatomique
Repère d'altitude
Repère de coupe
Repère de nivellement
Repère de rognage
Repère de rogne
Repère médaillon
Repère-médaillon
Repères de cadrage
Repères de coupe
Trait de coupe

Translation of "repère de coupe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
repère de coupe | repère de rogne

trim mark
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


repère de coupe [ repère de rogne ]

trim mark
Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Forwarding, Folding, and Binding (Printing)


abeille | hirondelle | marque de cadrage | marque de recadrage | marque de repérage | repère de coupe | repère de rognage | trait de coupe

crop mark | trim mark
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


repères de cadrage | repères de coupe

crop marks
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


repères de coupe [ repères de cadrage ]

crop marks
Maquette et mise en page
Layout (Graphic Arts)


repères de coupe

crop marks
graphisme | photographie
graphisme | photographie


médaillon-repère [ repère-médaillon | repère médaillon | disque-repère | disque repère ]

disk monument [ disk-type monument | disk type monument ]
Arpentage | Droit des biens et de la propriété (common law)
Surveying | Property Law (common law)


repère anatomique

Anatomical landmark
SNOMEDCT-CA (structure corporelle) / 91804004
SNOMEDCT-CA (structure corporelle) / 91804004


poste repère | poste-repère | emploi-repère | emploi repère | poste de référence | poste clé

benchmark position | benchmark job | benchmark post | key job | key-job | core job
gestion > gestion des ressources humaines | travail > organisation du travail | administration publique
gestion > gestion des ressources humaines | travail > organisation du travail | administration publique


repère de nivellement | borne repère | repère d'altitude | point d'altitude de référence

benchmark | bench mark | level mark
géologie > géodésie
géologie > géodésie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le gouvernement a parfois tendance à utiliser comme repère le 60 parallèle, ce qui coupe une partie de la région sub-arctique.

Sometimes the government has the tendency to use ``North of 60,'' which cuts out part of the sub-Arctic.


On réalisera au moins trois coupes consécutives pour chaque repère morphologique (niveau) en vue de sélectionner ensuite la coupe la plus homologue et représentative de la région spécifique du cerveau à analyser.

At least three consecutive sections should be taken at each landmark (level) in order to select the most homologous and representative section for the specific brain area to be evaluated.


De telles mesures se pratiquent sur des coupes homologues soigneusement sélectionnées grâce à des repères microscopiques fiables (6).

Linear or areal measurements require the use of homologous sections carefully selected based on reliable microscopic landmarks (6).


75. Des parties représentatives du cerveau (coupes homologues soigneusement sélectionnées grâce à des repères microscopiques fiables) seront soumises à un examen morphométrique (quantitatif), qui pourra inclure des mesures linéaires et/ou surfaciques de régions spécifiques du cerveau.

75. Morphometric (quantitative) evaluations should be performed on representative areas of the brain (homologous sections carefully selected based on reliable microscopic landmarks) and may include linear and/or areal measurements of specific brain regions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un «coup de balai» est une opération menée à l'échelle de l'Union dans le but de repérer, sur les sites en ligne, les infractions au droit de la consommation et de garantir ensuite l'application de ce droit.

A "sweep" is an EU-wide screening of websites, to identify breaches of consumer law and to subsequently ensure its enforcement.


N. considérant que M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations unies, a réitéré ses appels à la Syrie pour qu'elle autorise des missions d'information et des missions humanitaires à enquêter sur des événements contestés qui auraient eu lieu au cours des mois pendant lesquels les manifestations contre le gouvernement se sont déroulées; que seule une poignée de journalistes internationaux a été autorisée à entrer dans le pays, et ce sous contrôle gouvernemental; que les autorités syriennes ont régulièrement et systématiquement coupé et attaqué les connexions internet et d'autres réseaux de communication, qu'elles ont utilisé les résea ...[+++]

N. whereas Secretary General Ban Ki-moon renewed calls for Syria to allow fact-findings and humanitarian missions to investigate disputed events during the months of anti-government protests; whereas only few international journalists where granted permission to enter the country under government scrutiny; whereas the Syrian authorities regularly and systematically shut down and attack the internet and other communication networks, whereas the Syrian authorities have used online social networks to track, trace down and detain journalists, bloggers and demonstrators; whereas the Arab League issued a condemnation of Syria's violence on ...[+++]


– (IT) Les budgets 2012 et 2013 seront des budgets de consolidation, dont l’objectif est de refléter les coupes dans les dépenses des États membres, et serviront de point de repère pour les limites à imposer dans le prochain cadre financier.

– (IT) The 2012 and 2013 budgets will be consolidation budgets aimed at reflecting the Member States’ spending cutbacks and setting a benchmark for the levels that will be established in the next financial framework.


Ces laboratoires de renommée internationale ont mis au point, entre autres, des moyens de combattre les feux de forêt, de repérer les coups de foudre, de prévenir certaines maladies, de fabriquer des robots élagueurs, de conserver les semences d'arbre par cryogénisation et de faire des modèles informatiques de changements survenant dans les forêts.

These world-famous laboratories have done such things as develop ways to fight forest fires, spot lightning strikes, prevent disease, create tree-pruning robots, cryogenic preservation of tree seeds, and computer modelling of changes in forests.


La coupe est d'abord examinée à faible grossissement (x 40 par exemple) afin de repérer les zones les plus corrodées puis à grossissement suffisant, généralement de l'ordre de × 300, pour apprécier la nature et l'étendue de la corrosion.

The section is first examined at low magnification (x 40 for example) in order to locate the most corroded areas, and then at a higher magnification, usually about × 300, in order to assess the nature and extent of the corrosion.


Appelez cela de l'intuition ou appelez ça ce que vous voulez, mais, tout à coup, il y a quelque chose qui fait réagir l'agent chevronné, qui repère un indicateur d'une forme ou d'une autre qui le pousse à renvoyer la personne à un interrogatoire secondaire.

Call it intuition or what you will but, all of a sudden, something will snap in a seasoned officer and he or she will pick up an indicator of some sort that will prompt him or her to send that person for a secondary referral.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

repère de coupe

Date index:2024-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)