Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité d'emmagasinement d'eau morte
Chiffre d'affaires critique
Couche anti-contaminante
Couche de feuilles mortes
Couche de protection
Couche filtre
Couche holorganique
Couche morte
Couches de couverture
Couverture
Couverture morte
Culot
EMI
Emmagasinement d'eau morte
Expérience au seuil de la mort
Expérience aux frontières de la mort
Expérience de mort approchée
Expérience de mort imminente
Expérience de mort rapprochée
Fœtus mort-né SAI Mort-né SAI
MSIN
Ma mère n'est pas morte en couches.
Mort du berceau
Mort soudaine du nourrisson
Mort subite imprévue du nourrisson
Mort subite inexpliquée du nourrisson
Mort subreptice du nourrisson
Mort-terrain
Point mort en dollars
Point mort en unités monétaires
Point mort en valeur
Point mort exprimé en dollars
Réserve inutilisable
Réserve morte
Réservoir correspondant à la retenue minimum
Sous-couche anti-contaminante
Sous-couche anticapillaire
Sous-couche de protection
Syndrome de mort subite du nourrisson
Tapis forestier
Terrain de couverture
Terrain de recouvrement
Tranche morte
Tranche non vidangeable
Volume mort
Zone morte

Translation of "Couche morte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone morte [ couche morte ]

dead layer
Systèmes cybernétiques de régulation | Appareils de mesure
Electronic Circuits Technology | Printed Circuits and Microelectronics


couches de couverture | couverture | mort-terrain | terrain de couverture | terrain de recouvrement

overburden
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


mort du berceau | mort soudaine du nourrisson | mort subite imprévue du nourrisson | mort subite inexpliquée du nourrisson | mort subreptice du nourrisson | syndrome de mort subite du nourrisson | MSIN [Abbr.]

crib death | sudden infant death syndrome | SIDS [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


couverture morte [ couche holorganique | tapis forestier ]

forest floor
Science du sol | Sylviculture | Écosystèmes
Soil Science | Silviculture | Ecosystems


couche de feuilles mortes

leaf litter
Science du sol | Écosystèmes
Soil Science | Ecosystems


tranche morte | culot | réserve morte | tranche non vidangeable | volume mort | capacité d'emmagasinement d'eau morte | emmagasinement d'eau morte | réserve inutilisable | réservoir correspondant à la retenue minimum

dead storage | dead storage capacity | dead storage pool | dead water | unusable water
eau > ouvrages de retenue
eau > ouvrages de retenue


expérience de mort imminente | EMI | expérience de mort rapprochée | expérience aux frontières de la mort | expérience au seuil de la mort | expérience de mort approchée

near-death experience | NDE
médecine > psychiatrie
médecine > psychiatrie


couche anti-contaminante | couche de protection | couche filtre | sous-couche anticapillaire | sous-couche anti-contaminante | sous-couche de protection

blanket course | separation layer | sub-base
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


point mort exprimé en dollars | point mort en dollars | point mort en unités monétaires | point mort en valeur | chiffre d'affaires critique

break-even point in dollars | break even point in dollars
comptabilité > comptabilité de gestion
comptabilité > comptabilité de gestion


Fœtus mort-né SAI Mort-né SAI

Deadborn fetus NOS Stillbirth NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P95
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P95
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsqu'elle avait huit ans, sa mère est morte en couches. Selon la tradition culturelle, elle a dû aller vivre chez ses grands-parents maternels.

When she was only eight years old, her mother died in childbirth, leaving her to follow the cultural tradition and to go and live with her maternal grandparents.


Les animaux qui sont incapables de marcher ne sont pas traînés jusqu’au lieu d’abattage, mais sont mis à mort à l’endroit où ils sont couchés.

Animals which are unable to walk shall not be dragged to the place of slaughter, but shall be killed where they lie.


Les animaux qui sont incapables de marcher ne sont pas traînés jusqu’au lieu d’abattage, mais sont mis à mort à l’endroit où ils sont couchés.

Animals which are unable to walk shall not be dragged to the place of slaughter, but shall be killed where they lie.


Actuellement au Zimbabwe, il y a, selon les estimations, 1,3 million d'orphelins; un taux de chômage de 80 p. 100; des millions de personnes disparues; 42 000 femmes qui sont mortes en couche l'an dernier par rapport à 1 000 il y a une décennie; une espérance de vie moyenne qui a chuté de 30 ans depuis 1990, passant de 67 à 37 ans; et un adulte sur cinq qui est infecté par le VIH-sida.

Zimbabwe currently has an estimated 1.3 million orphans; an 80% unemployment rate; millions of people missing; 42,000 women who died in childbirth last year compared to 1,000 a decade ago; an average life expectancy that has dropped by 30 years since 1990, from 67 years to 37 years; and one in five adults is infected with HIV-AIDS.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément aux objectifs de la politique communautaire en matière d'environnement, il est nécessaire de fixer des prescriptions minimales afin de prévenir ou de réduire autant que possible les effets néfastes, sur l'environnement ou sur la santé des personnes, de la gestion des déchets provenant des industries extractives, tels que les résidus (c'est-à-dire les déchets solides ou boueux subsistant après le traitement des minéraux par divers procédés), les stériles et les morts-terrains (c'est-à-dire les roches déplacées pour atteindre le gisement de minerai ou de minéraux, y compris au stade de la préproduction) et la couche arable (c'est-à-dir ...[+++]

In accordance with the objectives of Community policy on the environment, it is necessary to lay down minimum requirements in order to prevent or reduce as far as possible any adverse effects on the environment or on human health which are brought about as a result of the management of waste from the extractive industries, such as tailings (i.e. the waste solids or slurries that remain after the treatment of minerals by a number of techniques), waste rock and overburden (i.e. the material that extractive operations move during the process ...[+++]


(4) Conformément aux objectifs de la politique communautaire en matière d'environnement, il est nécessaire de fixer des prescriptions minimales afin de prévenir ou de réduire autant que possible les effets néfastes, sur l'environnement ou sur la santé des personnes, de la gestion des déchets provenant de l'industrie extractive, tels que les résidus (c'est-à-dire les déchets solides ou boueux subsistant après le traitement des minéraux par divers procédés), les stériles et les morts-terrains (c'est-à-dire les roches déplacées pour atteindre le gisement de minérai ou de minéraux, y compris au stade de la préproduction) et la couche arable (c'est-à-dir ...[+++]

(4) In accordance with the objectives of Community policy on the environment, it is necessary to lay down minimum requirements in order to prevent or reduce as far as possible any adverse effects on the environment or on human health which are brought about as a result of the management of waste from the extractive industries, such as tailings (i.e. the waste solids or slurries that remain after the treatment of minerals by a number of techniques), waste rock and overburden (i.e. the material that extractive operations move during the process ...[+++]


Premièrement, ils déplorèrent l'événement; deuxièmement, ils virent le dragon mort d'épuisement; et troisièmement, ils remarquèrent que le feu du dragon avait embrasé une couche de charbon dans la cave d'où la fumée s'échappait toujours.

Second, they saw the dragon lying dead from overexertion. Third, they noticed the dragon's fire had ignited a seam of coal in the cave from which smoke continued to billow.


Ma mère n'est pas morte en couches.

My mother did not die in childbirth.


Depuis qu'ils ont achevé leur tâche, beaucoup trop de femmes dans le monde sont mortes en couches.

Since they finished their work far too many women in the world have died in childbirth.


Les animaux incapables de se mouvoir ne doivent pas être traînés jusqu'au lieu de l'abattage mais être mis à mort là où ils sont couchés ou, lorsque c'est possible et que cela n'entraîne aucune souffrance inutile, transportés sur un chariot ou plaque roulante jusqu'au local d'abattage d'urgence.

Animals which are uanble to walk must not be dragged to the place of slaughter, but must be killed where they lie or, where it is possible and does not entail any unnecessary suffering, transported on a trolley or movable platform to the place of emergency slaughter.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Couche morte

Date index:2022-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)