Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angle de non-visibilité
Angle mort
Angle mort de couverture
Couche morte
Fœtus mort-né SAI Mort-né SAI
Plage d'insensibilité
Point mort
Zone anoxique
Zone d'inefficacité
Zone d'insensibilité
Zone de silence
Zone du zéro
Zone morte
Zone neutre

Translation of "zone morte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone morte [ couche morte ]

dead layer
Systèmes cybernétiques de régulation | Appareils de mesure
Electronic Circuits Technology | Printed Circuits and Microelectronics


zone morte | zone anoxique

dead zone
écologie > altéralogie | protection de l'environnement > pollution
écologie > altéralogie | protection de l'environnement > pollution


zone de silence [ zone morte | point mort ]

dead spot [ hole ]
Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Building Insulation and Acoustical Design


angle mort | zone d'inefficacité | zone morte

dead zone | neutral zone
physique > métrologie
physique > métrologie


plage d'insensibilité | zone d'insensibilité | zone morte | zone neutre

dead band | dead zone
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations


angle mort | angle de non-visibilité | zone morte

blind spot | blindspot | blind zone
route > circulation routière
route > circulation routière


zone du zéro | zone morte

null region
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


zone de silence | zone morte

dead zone
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


angle mort de couverture [ zone morte ]

blind zone [ blind spot ]
Émission et réception radio | Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Circulation et trafic aériens | Circulation et trafic aériens | Pilotage et navigation aérienne
Radio Transmission and Reception | Radar, Radio Guidance and Goniometry | Air Traffic Control | Air Traffic Control | Aircraft Piloting and Navigation


Fœtus mort-né SAI Mort-né SAI

Deadborn fetus NOS Stillbirth NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P95
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P95
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous pouvons maintenant voir de l'espace effets de ce genre de pollution dans le delta du Mississippi, par exemple, dans le golfe du Mexique, où il y a maintenant chaque été une importante zone morte où aucun poisson ne vit; et c'est là l'effet de la pollution agricole.

Now we can see from space the effect of this type of pollution at the delta of the Mississippi, for example, in the Gulf of Mexico, where there is now every summer a large dead zone where there are no fish. And this is an effect of agricultural pollution.


Un autre problème, une zone de préoccupation, dont on vous a peut-être déjà parlé aujourd'hui, concerne le lac Erie et ses nutriments, notamment le phosphore, qui provoquent une prolifération d'algues nuisibles et un problème d'hypoxie, c'est-à-dire essentiellement l'apparition d'une zone morte dans le lac.

Another problem, an area of concern, and you may have heard about it today, relating to Lake Erie are the nutrients, specifically phosphorus, and the resulting algal blooms and the hypoxia, which is essentially a dead zone in the lake.


Nous nous inquiétions des zones mortes; les zones qui peuvent poser problèmes.

Our concern was the dead zones. In other words, the areas that may pose a problem.


Par exemple, les zones mortes représentent aujourd’hui jusqu’à un sixième des fonds marins de la Baltique, en raison de quantités excessives d’éléments nutritifs. Pour réduire leur nombre, il est nécessaire de coordonner davantage les investissements réalisés en matière d’installations de traitement des eaux usées, notamment pour éliminer le phosphore et de l’azote.

For example, to decrease the number of dead zones in the Sea, today covering up to one sixth of its bottom area because of excessive nutrients, further coordinated investment in waste water treatment plants, including phosphorus and nitrogen removal, is needed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le véhicule est placé au centre de la zone d'essai, le levier du changement de vitesse étant au point mort et l'embrayage en prise.

The vehicle shall be located in the centre part of the test area with the gear selector in the neutral position and the clutch engaged.


Je crois comprendre que dans le nord-ouest du Pacifique, il y a une zone morte causée par le manque d'oxygène dissous, si vous voulez, des eaux mortes, qui s'étendent parfois jusqu'à la côte.

It's my understanding that in the Pacific northwest there is a low-oxygen dead zone, if you will, of dead water, which comes to shore sometimes.


elles proviennent d’animaux élevés pendant au moins quatre-vingt-dix jours avant l’abattage et abattus hors des zones figurant à l’annexe II ou, dans le cas de viandes de gibier sauvage d'espèces sensibles à la fièvre aphteuse, mis à mort hors des zones figurant à l'annexe II.

it is derived from animals reared for at least 90 days prior to slaughter and slaughtered outside the areas listed in Annex II or, in the case of meat obtained from wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease, killed outside the areas listed in Annex II.


Nous pourrions dès maintenant assurer l'intégration de la surveillance maritime des deux côtes, en misant entre autres sur le radar de veille de surface à haute définition, qui s'étant bien au-delà de la zone économique du Canada sur les deux côtes; d'ailleurs il s'agit d'une zone morte pour les États-Unis en ce moment.

Today we could integrate the recognized maritime operational picture on both coasts, including the modern high-definition surface warning radar, which extends well beyond Canada's economic zone on both coasts, and in actual fact is a blind area to the United States right now.


d) faire en sorte que tous les animaux sauvages abattus par arme à feu ou trouvés morts dans la zone infectée délimitée soient inspectés par un vétérinaire officiel et subissent un examen de dépistage de la fièvre aphteuse en vue d'infirmer ou de confirmer officiellement la présence de la fièvre aphteuse conformément à la définition du foyer figurant à l'annexe I. Les carcasses de tous les animaux sauvages ayant donné un résultat positif en ce qui concerne la fièvre aphteuse font l'objet de transformation sous contrôle officiel.

(d) arrange that all wild animals shot or found dead in the defined infected area are inspected by an official veterinarian and examined for foot-and-mouth disease to officially rule out or confirm foot-and-mouth disease in accordance with the definition for an outbreak in Annex I. Carcasses of all wild animals found positive as regards foot-and-mouth disease shall be processed under official supervision.


Des observations minutieuses, tant à l'échelle macroscopique que microscopique, de la zone où a été effectuée l'injection doivent, le cas échéant, être effectuées après la mort de l'animal.

Where appropriate, these studies shall include detailed post-mortem macroscopic and microscopic examinations of the injection site.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

zone morte

Date index:2023-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)