– vu les articles 174 et 176 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, qui assignent un objectif de cohésion économique, sociale et territoriale et qui définissent les instruments financiers structurels pour y parvenir et veillent à ce que le Fonds européen de développement régional soit destiné à contribuer à la correction des principaux déséquilibres régionaux dans l'Union,
– having regard to Articles 174 and 176 of the Treaty on the Functioning of the European Union, which establish the objective of economic, social and territorial cohesion and define the structural financial instruments to achieve this, and provide that the European Regional Development Fund is intended to help redress the principal regional imbalances in the Union,