(v) Enfin, le critère de convergence des taux d'intérêt à long terme signifie qu'un État membre a eu, au cours d'une période d'un an précédant l'examen, un taux d'intérêt nominal moyen à long terme qui n'excède pas de plus de 2 points de pourcentage celui des trois États membres, au plus, présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix.
(v) The long-term interest rate criterion is based on the observance, over a period of one year before the examination, of an average nominal interest rate that does not exceed by more than 2 percentage points that of, at most, the three best-performing Member States in terms of price stability.
