Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajouter des produits chimiques dans un fluide de forage
Boue
Boue d'injection
Boue de curage
Boue de forage
Boue de refroidissement
Boueuse
Boueux
Circuit de fluide de forage
Contrôler des stocks de fluides
Contrôler un fluide de forage
Eau lourde
Fluide de circulation
Fluide de forage
Ingénieur de boues
Ingénieur des boues
Ingénieur des boues de forage
Ingénieur des fluides de forage
Ingénieure de boues
Ingénieure des boues
Ingénieure des boues de forage
Ingénieure des fluides de forage
Liquide de forage
Technicien de fluides de forage
Technicien des boues de forage
Technicienne de fluides de forage
Technicienne des boues de forage

Translation of "Contrôler un fluide de forage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrôler un fluide de forage

drilling fluids monitoring | monitoring of mud | monitor drilling fluid | monitoring drilling mud
Aptitude
skill


ingénieur des boues de forage | ingénieure des boues de forage | ingénieur de boues | ingénieure de boues | ingénieur des boues | ingénieure des boues | ingénieur des fluides de forage | ingénieure des fluides de forage | boueux | boueuse

drilling fluid engineer | mud engineer
pétrole et gaz naturel > forage pétrolier | appellation de personne > appellation d'emploi
pétrole et gaz naturel > forage pétrolier | appellation de personne > appellation d'emploi


technicien des boues de forage [ technicienne des boues de forage | technicien de fluides de forage | technicienne de fluides de forage ]

drilling fluid technician
Désignations des emplois (Généralités) | Forage des puits de pétrole
Occupation Names (General) | Oil Drilling


boue de forage | boue de refroidissement | fluide de forage

cooling mud | drilling fluid | drilling mud | drilling sludge | mud flush
IATE - Oil industry
IATE - Oil industry


boue [ boue de forage | fluide de forage | eau lourde | fluide de circulation | boue d'injection | boue de curage | liquide de forage | boue de refroidissement ]

drilling mud [ drilling fluid | drill fluid | drill mud | mud | mud fluid | mud flush | circulating fluid | circulation fluid | circulation medium | circulating mud | driller's mud | mud water | flushing mud | rotary mud | slurry | cooling mud | bore fluid ]
Électrométallurgie
Oil Drilling


boue de forage | boue | fluide de forage

drilling mud | drilling fluid | mud
génie mécanique > pompe et compresseur | physique > mécanique des fluides
génie mécanique > pompe et compresseur | physique > mécanique des fluides


fluide de forage | boue de forage | boue

drilling fluid | drilling mud | drill mud | mud
pétrole et gaz naturel > forage pétrolier
pétrole et gaz naturel > forage pétrolier


ajouter des produits chimiques dans un fluide de forage

adding chemicals to drilling fluid | addition of chemicals to drilling fluid | add chemicals to drilling fluid | place chemicals into drilling fluid
Aptitude
skill


circuit de fluide de forage

drilling fluid system
Forage des puits de pétrole
Oil Drilling


contrôler des stocks de fluides

manage fluid inventories | supervise fluid inventories | control fluid inventories | controlling fluid inventories
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
des informations sur le programme de travail relatif au puits, notamment la durée des opérations, le détail et la vérification des barrières contre toute perte de contrôle du puits (équipements, fluides de forage, ciment, etc.), le contrôle directionnel du trajet emprunté par le puits et les limitations à la sécurité des opérations compte tenu de la gestion des risques.

information on the well work programme, including the period of its operation, details and verification of barriers against loss of well control (equipment, drilling fluids and cement etc.), directional control of the well path, and limitations on safe operations in keeping with the risk management.


des informations sur le programme de travail relatif au puits, notamment la durée des opérations, le détail et la vérification des barrières contre toute perte de contrôle du puits (équipements, fluides de forage, ciment, etc.), le contrôle directionnel du trajet emprunté par le puits et les limitations à la sécurité des opérations compte tenu de la gestion des risques;

information on the well work programme, including the period of its operation, details and verification of barriers against loss of well control (equipment, drilling fluids and cement etc.), directional control of the well path, and limitations on safe operations in keeping with the risk management;


la densité du fluide de forage au jour de la rédaction du rapport; et

the drilling fluid density at the time of making the report; and


Les fluides de forage et déblais de forage à base d’hydrocarbures sont soumis aux dispositions suivantes:

Oil-based drilling fluids and drill cuttings are subject to the following requirements:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les fluides de forage et déblais de forage à base d’eau sont soumis aux dispositions suivantes:

Water-based drilling fluids and drill cuttings shall be subject to the following requirements:


Fluides de forage et déblais de forage

Drilling Fluids and Drill Cuttings


2. Les parties élaborent et adoptent des normes communes pour l’utilisation et l’élimination dans la zone du protocole des fluides de forage et déblais de forage.

2. The Parties shall formulate and adopt common standards for the use and disposal of drilling fluids and drill cuttings into the Protocol Area.


Lors de leur déplacement au large des côtes, ces unités mobiles de forage sont également soumises au droit de l’Union concernant le contrôle par l’État du port et le respect des exigences relatives à l’État du pavillon.

Such mobile offshore drilling units when in transit in offshore waters are also subject to Union law concerning port State control and compliance with flag State requirements.


contrôler les systèmes d’assistance au freinage et à la direction; contrôler l’état des pneumatiques, des écrous de roue, des garde-boue, du pare-brise, des fenêtres et des essuie-glaces, des fluides (notamment huile moteur, liquide de refroidissement, liquide pour lave-glace); contrôle et utilisation du tableau de bord, y compris l’enregistreur prévu dans le règlement (CEE) no 3821/85.

Checking the power-assisted braking and steering systems; checking the condition of the wheels, wheelnuts, mudguards, windscreen, windows and wipers, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid); checking and using the instrument panel including the recording equipment as defined in Regulation (EEC) No 3821/85.


contrôler les systèmes d'assistance au freinage et à la direction, contrôler l'état des pneumatiques, des écrous de roue, des garde-boue, du pare-brise, des fenêtres et des essuie-glaces, des fluides (notamment huile moteur, liquide de refroidissement, liquide pour lave-glace); contrôle et utilisation du tableau de bord, y compris l'enregistreur prévu dans le règlement (CEE) no 3821/85.

Checking the power-assisted braking and steering systems; checking the condition of the wheels, wheelnuts, mudguards, windscreen, windows and wipers, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid); checking and using the instrument panel including the recording equipment as defined in Regulation (EEC) No 3821/85.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Contrôler un fluide de forage

Date index:2022-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)