Le sénateur Kinsella: L'honorable sénateur se rappelle que — je crois que c'est sur le contreplat de tous les documents du budget des dépenses publiés chaque année et il en est de même cette année — le paragraphe qui suit la rubrique «Le Budget supplémentaire des dépenses» se lit comme suit:
Senator Kinsella: The honourable senator will recall that — I think it is in the inside cover of all the published Estimates documents every year, as with this year — there is a paragraph, which states Supplementary Estimates, and it reads as follows:
